قانون الشركات استشارات الاستثمار الأجنبي قانون الهجرة تصريح إقامة غير مصنفشرح قوانين حظر الدخول إلى تركيا

1. ما هو رمز التقييد؟

رمز التقييد هو رمز إداري يقيد دخول وخروج وإقامة وعمل الأجانب في تركيا. وتُدخل هذه الرموز مباشرةً في النظام من قبل المديرية العامة لإدارة الهجرة والمديرية العامة للأمن.

تتمثل الأهداف الرئيسية لفرض قيود على الأجانب فيما يلي:

لضمان النظام العام والأمن.
لمنع الإقامة غير القانونية والعمل غير القانوني.
لتتبع انتهاكات التأشيرات وتصاريح الإقامة.
لمنع الأنشطة الإجرامية والإرهابية.

بحسب نوع الرمز الذي تتم معالجته في سجل المواطن الأجنبي، قد لا يُسمح للشخص بدخول البلاد، أو قد يتم ترحيله، أو قد يتعرض لغرامة إدارية، أو قد يُمنع من دخول تركيا لفترة معينة.

2. لماذا تُفرض قوانين التقييد؟ (الأسباب الرئيسية)

يمكن تصنيف الأنواع الرئيسية للمخالفات التي تتسبب في مواجهة الأجانب لقيود إدارية تحت 5 عناوين رئيسية:

مخالفات التأشيرة والإقامة: يُعدّ تجاوز مدة التأشيرة، أو الاستمرار في الإقامة في البلاد بعد انتهاء صلاحية تصريح الإقامة، أو العمل بشكل غير قانوني دون تصريح عمل، من أكثر الأسباب شيوعًا لفرض القيود. في هذه الحالات، تُطبّق رموز مثل V-69 أو Ç-113، مما يؤدي إلى غرامات إدارية ومنع دخول تركيا.
مخاطر النظام العام والأمن: تُستخدم رموز مثل G-87 و G-82 في حالات الانتماء إلى منظمات إرهابية، أو الجريمة المنظمة، أو الإخلال بالنظام العام. وتؤدي هذه الرموز، التي تستند في الغالب إلى معلومات استخباراتية، إلى حظر الدخول، ويتطلب رفع الحظر قرارًا قضائيًا.
التزوير والتضليل: يؤدي استخدام جوازات سفر مزورة، أو تأشيرات مزورة، أو الدخول في زيجات صورية، أو تقديم تصريحات كاذبة، إلى معالجة رموز مثل G-34 و V-70. وتؤدي هذه الأفعال إلى حظر دخول طويل الأمد.
إجراءات الترحيل: يتم فرض رموز مثل Ç-120 و Ç-135، التي تمنع الدخول إلى البلاد بشكل مباشر، على أولئك الذين يتم نقلهم إلى مراكز الترحيل، أو أولئك الذين صدر بحقهم قرار بالترحيل، أو أولئك الذين ينتهكون حظر الدخول الحالي.
انتهاك الالتزامات الإدارية والمالية: إن عدم دفع الغرامات الإدارية المتعلقة بمخالفات التأشيرة أو عدم الوفاء بالالتزامات المفروضة من قبل السلطات الإدارية أو القضائية يمكن أن يتحول مباشرة إلى رمز تقييد.

3. ما هي رموز التقييد؟ (جداول تفصيلية)

تُقسّم رموز القيود إلى مجموعات حروف مختلفة وفقًا لنوع المخالفة وشدة العقوبة. يمكنك الاطلاع على معاني هذه الرموز والعقوبات المترتبة عليها بالتفصيل في الجداول أدناه.

الجدول 1: رموز القيود من سلسلة Ç (رموز حظر الدخول والترحيل)

تضمن هذه القوانين منع الأجنبي من دخول تركيا بسبب مخالفات تتعلق بالتأشيرة أو تصريح العمل أو الإقامة. وتختلف مدة المنع تبعًا لمدة المخالفة. ولرفع هذه المخالفات، يمكن عادةً رفع دعوى قضائية أمام المحكمة الإدارية أو تقديم طلب للحصول على تأشيرة مؤقتة.

رمز التقييد	المخالفة أو التبرير	العقوبة والمدة
Ç-101	مخالفة التأشيرة أو الإقامة أو تصريح العمل (بين 10 أيام و 3 أشهر).	حظر دخول لمدة ثلاثة أشهر وغرامة مالية.
Ç-102	مخالفة التأشيرة أو الإقامة أو تصريح العمل (بين 3 أشهر و 6 أشهر).	حظر دخول لمدة ستة أشهر وغرامة مالية.
Ç-103	مخالفة التأشيرة أو الإقامة أو تصريح العمل (بين 6 أشهر وسنة واحدة).	حظر دخول لمدة عام وغرامة.
Ç-104	مخالفة التأشيرة أو الإقامة أو تصريح العمل (بين سنة واحدة وسنتين).	حظر دخول لمدة عامين وغرامة مالية.
Ç-105	مخالفة التأشيرة أو الإقامة أو تصريح العمل (لمدة سنتين أو أكثر).	حظر دخول لمدة خمس سنوات وغرامة مالية.
Ç-113	الدخول أو الخروج غير القانوني من/إلى تركيا.	حظر دخول لمدة سنتين (خمس سنوات في حالة عدم دفع الغرامة).
Ç-114	اتخاذ إجراءات قضائية ضد أجنبي بغض النظر عن إدانته.	حظر دخول لمدة عامين وإلغاء جميع التصاريح.
Ç-115	تم فرضه على الأجانب المفرج عنهم من السجن.	قرار الترحيل ومنع الدخول لمدة عامين.
Ç-116	تعريض الأخلاق العامة للخطر (قانون الدعارة).	حظر دخول لمدة خمس سنوات وقرار بالترحيل.
Ç-117	الكشف عن العمل غير القانوني في تركيا.	حظر دخول لمدة عام وغرامة.
Ç-118	حمل مرض معدٍ يهدد الصحة العامة (مع تقرير طبي).	حظر دخول لمدة 5 سنوات.
Ç-119	عدم دفع الغرامة الإدارية للعمل غير القانوني.	حظر دخول لمدة خمس سنوات وقرار بالترحيل.
Ç-120	عدم دفع الغرامة المتعلقة بمخالفة التأشيرة أو الإقامة.	حظر دخول لمدة 5 سنوات.
Ç-135	عدم دفع الغرامة لانتهاك قانون الأجانب.	حظر دخول لمدة 5 سنوات.
Ç-136	عدم دفع نفقات السفر أثناء الترحيل.	يُحظر الدخول حتى يتم سداد المصاريف.
Ç-137	عدم المغادرة رغم تلقي دعوة لمغادرة البلاد (في غضون 15-30 يومًا).	حظر دخول لمدة 5 سنوات.
Ç-138	محاولة دخول البلاد مع وجود حظر دخول (راكب غير مقبول).	حظر دخول لمدة 5 سنوات.
Ç-141	وُجد أنه غير مقبول من حيث الأمن الدولي ومكافحة الإرهاب.	حظر دخول لمدة 5 سنوات.
Ç-142	التصرف بما يتعارض مع الغرض من دخول تركيا (سائح، طالب، إلخ).	حظر دخول لمدة تتراوح بين سنة وخمس سنوات.
Ç-143	إساءة استخدام إجراءات طلب اللجوء/الحماية الدولية.	تختلف المدة باختلاف الحالة المحددة.
Ç-149	الأشخاص الذين تم منع دخولهم احترازياً بسبب تحليل المخاطر.	تختلف العقوبة باختلاف الحالة.
Ç-150	محاولة الدخول بوثائق مزورة (جواز سفر، تأشيرة، إلخ).	حظر دخول لمدة خمس سنوات وقرار بالترحيل.
Ç-151	الانخراط في أنشطة تهريب المهاجرين أو الاتجار بالبشر.	حظر دخول لمدة خمس سنوات وعقوبات قانونية.
Ç-152	الأشخاص الذين تم حظر وصولهم بسبب تحليل المخاطر (الصحة، الأمن، إلخ).	تختلف العقوبة باختلاف الحالة.
Ç-166	عدم تبرير الدخول بسبب وجيه أو عدم وجود موارد مالية.	يختلف الأمر باختلاف قرار المحكمة.

الجدول 2: رموز التقييد من السلسلة G (رموز الأمان)

يتم تطبيق هذه القوانين نتيجة لأفعال تشكل خطراً جسيماً على النظام العام.

رمز التقييد	المخالفة أو التبرير	العقوبة والمدة
جي-26	المشاركة في أنشطة المنظمات غير القانونية أو تقديم الدعم لها.	تتراوح العقوبة من سنة واحدة إلى حظر غير محدد المدة.
جي-34	تزوير الوثائق أو التأشيرات أو بطاقات الهوية.	حظر دخول لمدة تتراوح بين سنة وخمس سنوات.
جي-42	ارتكاب جرائم تتعلق بالمخدرات والمواد الضارة.	حظر دخول لمدة تتراوح عادةً بين سنة واحدة وخمس سنوات.
جي-43	ارتكاب جرائم التهريب على الحدود أو في الجمارك.	يتم تحديد ذلك بناءً على مدى خطورة الفعل.
جي-82	الصلة بالجرائم المنظمة، أو السجل الجنائي، أو التورط في حوادث قضائية.	حظر دخول لمدة تتراوح بين سنة وخمس سنوات.
جي-87	يشكل تهديداً أمنياً عاماً لتركيا.	حظر دخول غير محدد المدة (لا يُرفع إلا بأمر من المحكمة).

الجدول 3: رموز التقييد من السلسلتين K و N (رموز الرقابة القضائية ورموز مراقبة الدخول)

تدخل هذه الرموز حيز التنفيذ أثناء المعاملات المشبوهة، أو عمليات التفتيش القضائي، أو مراقبة الحدود.

رمز التقييد	المخالفة أو التبرير	العقوبة والتبعات القانونية
K-115	أن يكون مطلوباً كمشتبه به أو متهم أو مدان في ملف قضائي.	تبدأ الإجراءات القضائية تلقائياً عند الدخول.
N-82	قانون الاستحسان (وضع الأجنبي يخضع لموافقة مسبقة).	الدخول مشروط بالحصول على إذن مسبق (لا يمكن الدخول بدون إذن).
قناع تنفس N95	انتهاك حظر الدخول إلى تركيا (محاولة الدخول أثناء الحظر).	الدخول مشروط بالحصول على إذن مسبق حتى يتم دفع الغرامة.
N-96	انتهاك عدم مغادرة البلاد خلال الفترة الممنوحة (على سبيل المثال، دعوة للمغادرة).	يتم تطبيق غرامة إدارية.
N-97	مخالفات تتعلق بإقرار العنوان.	تُفرض غرامة إدارية، ويخضع الدخول للحصول على إذن مسبق.
N-99	مطلوب بموجب نشرة حمراء من الإنتربول.	في حال وجود مذكرة توقيف، تبدأ إجراءات الاحتجاز والتسليم.

الجدول 4: رموز التقييد من السلسلتين O و V (الحالات الخاصة ورموز الإقامة)

يغطي هذا القسم الحالات الخاصة والمخالفات التي تحدث أثناء عمليات إدارة الهجرة.

رمز التقييد	المخالفة أو التبرير	العقوبة والمدة
O-100	طالب لجوء من موقع غير معروف (الشخص لم يتم العثور عليه في العنوان المسجل أو قام بسحب طلبه).	تم ترحيله وفرض حظر دخول مؤقت عليه.
O-176 / O-177	الأجانب الذين يتم تقييم طلبات الحماية الدولية الخاصة بهم بشكل سلبي.	حظر دخول لمدة 3 سنوات لحاملي تأشيرة O-176، و5 سنوات لحاملي تأشيرة O-177.
V-69	الأجانب الذين تم إلغاء تصريح إقامتهم.	يُقيّد الحق في الحصول على الإقامة أو التأشيرة لمدة 5 سنوات.
V-70	محاولة الحصول على تصريح إقامة من خلال زواج صوري.	قيود الإقامة/التأشيرة لمدة 5 سنوات.
V-71	تقديم إقرار كاذب بشأن عنوان الإقامة أو عدم التواجد في العنوان المعلن.	قد يتم رفض/إلغاء تصريح الإقامة وقد يتم إصدار حظر دخول.
V-74	الأشخاص المطلوب منهم إخطار وزارة الداخلية/المحافظة بمغادرتهم.	لأغراض إعلامية فقط؛ سيتم حذفها عند الإبلاغ.
V-84	دخول البلاد بشرط الحصول على تصريح إقامة في غضون 10 أيام ولكن دون تقديم الطلب.	يتم تطبيق عقوبة إدارية (حظر دخول مؤقت).
V-88	الأجانب الذين تم إلغاء تصريح عملهم.	عقوبة إدارية؛ يمكن إزالتها عن طريق الاعتراض.
V-91 / V-92	المغادرة بدون إذن أثناء الخضوع للحماية المؤقتة (V-91) أو التسجيل المزدوج (V-92).	تم إجراء تحقيق إداري وفرض غرامة.
V-137	أولئك الذين تتم دعوتهم لمغادرة البلاد ولا يغادرون (في غضون 15-30 يومًا).	حظر دخول لمدة خمس سنوات وإجراءات الترحيل.
V-144	إطلاق سراح شخص يتمتع بحصانة قضائية أو حماية مؤقتة.	رمز معلوماتي.

4. كيفية إزالة رموز التقييد؟ (عمليات الإلغاء والتقاضي)

يمكن إزالة رموز التقييد من خلال تقديم طلب إداري أو عن طريق الوسائل القضائية (دعوى الإلغاء)، وذلك حسب المبررات.

أ) مسار تقديم الطلب الأولي (الاعتراض الإداري)

تتمثل الخطوة الأولى لإزالة الرمز في تقديم طلب إلى الإدارة التي نفذت الإجراء:

إذا تم فرض رمز التقييد مباشرة من قبل المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة، يتم تقديم الطلب الأولي كتابيًا إلى هذه المؤسسة.
حتى لو تم فرض القانون من قبل الشرطة أو الدرك أو القنصلية، فإن الطلب الخطي يتم توجيهه إلى مديرية إدارة الهجرة.
في هذا الطلب، يتم تقديم طلب للحصول على تأشيرة مشروحة (meşruhatlı vize) أو التماس إزالة رمز مباشر.
في حال تلقي رد سلبي من المؤسسة أو عدم تلقي أي رد خلال 30 يومًا (حالة الرفض الضمني)، تبدأ فترة رفع الدعوى الإدارية رسمياً.

ب) رفع دعوى إبطال الزواج في المحكمة الإدارية

في حال رفض الطلب الإداري، تستمر الإجراءات القانونية في المحاكم الإدارية:

المحكمة المختصة: بما أن رموز التقييد تُعدّ إجراءات إدارية، فإن المحكمة الإدارية مخوّلة بإلغائها. وتستند هذه الإجراءات إلى قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458.
المحكمة المختصة: يعتمد مكان رفع الدعوى على موقع الإدارة التي فرضت القانون. على سبيل المثال، إذا فرضت القانون مديرية إدارة الهجرة في محافظة إسطنبول، فإن المحكمة المختصة هي محكمة إسطنبول الإدارية.
فترة التقاضي (هام جداً): بعد العلم بوجود قانون التقييد أو رفض الطلب الإداري، يصبح من الإلزامي رفع دعوى إبطال خلال المدة المحددة بالضبط 60 يومًاإذا لم تستجب الإدارة لطلبك بشأن 30 يومًا (الرفض الضمني)، تبدأ فترة رفع الدعوى القضائية التي تبلغ 60 يومًا في نهاية فترة الرفض الضمني هذه.