Russian 
English 
Turkish 
Arabic 
Chinese КРАТКОСРОЧНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА ПРОЖИВАНИЕ НА ОСНОВЕ НЕДВИЖИМОСТИ
Лица, владеющие недвижимостью в Турции, подают заявление на получение краткосрочного вида на жительство.
Вид на жительство, полученный через агентство недвижимости, выдается максимум на 2 года.
Иностранец может продлить вид на жительство через приобретение недвижимости, при условии, что он является собственником этой недвижимости. Объект недвижимости должен представлять собой жилое помещение.
В случае, если дети в возрасте от 18 до 25 лет докажут, что они не состоят в браке и являются студентами, они могут иметь долю в одном имуществе с родителями и право подать заявление на получение «Разрешения на проживание в собственности».
Наличие вида на жительство, подтверждающего право собственности на недвижимость, дает арендодателям право подать заявление на получение гражданства в Турции, как правило, после 5 лет проживания в стране, при условии соблюдения других условий для получения турецкого гражданства.
Заявители имеют право подать заявку на получение «Разрешения на проживание в собственности» сроком на 2 года. Однако решение о предоставлении разрешения на 1 или 2 года принимается на усмотрение властей.
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
- Заявление на получение вида на жительство
- Копия паспорта
- Четыре (4) биометрических изображения и одна версия в формате JPEG (50×60 мм, белый фон)
- Наличие действующей медицинской страховки (страховой период должен покрывать предполагаемый срок действия вида на жительство).
- Документ с номером, полученный в муниципалитете, показывает, где находится ваша недвижимость.
- Квитанция об оплате от налоговой инспекции
- Нотариально заверенная копия свидетельства о праве собственности
- Ксерокопия страниц паспорта с визами.
- Ксерокопия страниц паспорта, относящихся к въезду и выезду.
ЕСЛИ ЗАЯВИТЕЛИ СОСТОЯТ В БРАКЕ, КАЖДЫЙ ИЗ ЗАЯВИТЕЛЕЙ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ ДОЛЮ В НЕДВИЖИМОСТИ И ПРЕДОСТАВИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ.
- Нотариально заверенная копия свидетельства о праве собственности (для пары достаточно одной квартиры, при условии, что квартира зарегистрирована на имя обоих).
- Нотариально заверенный перевод апостилированного* свидетельства о браке
- Заявление на получение вида на жительство
- Копии паспортов (действительный паспорт со сроком действия не менее шести месяцев).
- Четыре (4) биометрических изображения и одна версия в формате JPEG (50×60 мм, белый фон)
- Действующая медицинская страховка для каждого заявителя (срок действия страховки должен покрывать предполагаемый срок действия вида на жительство).
- Документ с номером, полученный в муниципалитете, показывает, где находится ваша недвижимость.
- Квитанция об оплате от налоговой инспекции
- Ксерокопия страниц паспорта с визами.
- Ксерокопии страниц паспорта, касающихся въезда и выезда.
*
- Если документ получен из страна, подписавшая Конвенцию Лахея, он должен быть апостилирован в стране выдачи.
- Если документ получен из страна, не подписавшая Конвенцию Лахея, Документ должен быть заверен Министерством иностранных дел, а затем посольством Турции в стране его выдачи.
- Если документ получен из Турецкие власти, он должен быть подписан и скреплен печатью.
ЕСЛИ У ЗАЯВИТЕЛЕЙ ЕСТЬ ДЕТИ МЛАДШЕ 18 ЛЕТ, НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
- Нотариально заверенная копия свидетельства о праве собственности (одной квартиры достаточно для супружеской пары и детей, при условии, что квартира зарегистрирована на всех заявителей по долевому соглашению).
- Нотариально заверенные переводы апостилированных* свидетельств о рождении
- Заявление на получение вида на жительство
- Копии паспортов (действительный паспорт со сроком действия не менее шести месяцев).
- Четыре (4) биометрических изображения и одна версия в формате JPEG (50×60 мм, белый фон)
- Наличие действующей медицинской страховки на территории Турции для каждого члена семьи (срок действия страховки должен покрывать период действия запрашиваемого вида на жительство).
- Документ «Номерной записи», полученный в муниципалитете, показывает местонахождение имущества родителей. Этот документ должен быть выдан на имя ребенка.
- Квитанция об оплате от налоговой инспекции.
- Ксерокопия страниц паспорта с визами.
- Ксерокопии страниц паспорта, касающихся въезда и выезда.
*
- Если документ получен из страна, подписавшая Конвенцию Лахея, он должен быть апостилирован в стране выдачи.
- Если документ получен из страна, не подписавшая Конвенцию Лахея, Документ должен быть заверен Министерством иностранных дел, а затем посольством Турции в стране его выдачи.
- Если документ получен из Турецкие власти, он должен быть подписан и заверен печатью.
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ И НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
- Свидетельства о рождении детей и нотариально заверенные переводы.
(Если личность отца и матери не может быть установлена по паспортам или их заменителям.)
- Утвержденное заявление о согласии родителей и нотариально заверенные переводы.
(В случае отсутствия матери или отца)
- Свидетельство о смерти и нотариально заверенные переводы
(В случае смерти второй супруг должен предоставить свидетельство о смерти.)
- Утвержденный документ об опеке над ребенком
(В случае развода.)
- Наличие свидетельства об обучении и единственного документа, подтверждающего личность ребенка, зависит от родителей.
(В случае, если ребенку от 18 до 25 лет и он имеет долю в имуществе)
