خدمات کا شعبہ

پرتگال D6 خاندانی اتحاد ویزا

پرتگال میں قانونی طور پر مقیم شخص کے موزوں خاندانی افراد کے ویزا اور رہائش کے عمل کی قانونی تیاری اور رابطہ کاری

پرتگال D6 خاندانی اتحاد ویزا، پرتگال میں معتبر رہائشی حیثیت رکھنے والے شخص کے قانون کے دائرے میں آنے والے خاندانی افراد کے پرتگال میں ساتھ رہنے کے لیے خاندانی اتحاد کے عمل کا ویزا مرحلہ ہے۔

CANAYDIN لاء فرم خاندانی اتحاد کے حق اور وقت کی شرائط کے جائزے، خاندانی اور ازدواجی حیثیت کی دستاویزات کی تیاری، ایپوسٹیل (apostille) اور ترجمے کے مراحل کی رابطہ کاری، AIMA کی خاندانی اتحاد کی فائل کی تیاری اور پرتگال کے مجاز وکیل کے ذریعے اسے چلانے، ضروری قونصلر ویزا فائل کی تیاری اور اپائنٹمنٹ کے حصول، اور پرتگال میں داخلے کے بعد رہائشی کارروائیوں کی پیروی کے سلسلے میں خدمات فراہم کرتی ہے۔

  • خاندانی اتحاد کی موزونیت کا جائزہ
  • AIMA فائل
  • D6 ویزا درخواست
  • پرتگال میں وکیل کی معاونت

D6 خاندانی اتحاد کن کے لیے موزوں ہے؟

خاندانی اتحاد کے حق کا جائزہ پرتگال میں رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے کی حیثیت اور خاندانی فرد کے قرابت اور کفالت کے تعلق کی بنیاد پر لیا جاتا ہے۔ ہر خاندانی تعلق خودبخود D6 کے دائرے میں قبول نہیں کیا جاتا۔

  • شریکِ حیات یا پرتگالی قانون کے مطابق معتبر اور تسلیم شدہ پارٹنر
  • نابالغ یا نگہداشت کے محتاج بچے
  • مخصوص شرائط پوری کرنے والے، زیرِ کفالت اور زیرِ تعلیم بالغ بچے
  • مخصوص شرائط کے تحت رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے یا اس کے شریکِ حیات کی کفالت میں پہلے درجے کے بزرگ رشتہ دار (والدین)
  • قانون میں درج شرائط کے تحت سرپرستی میں موجود نابالغ بہن بھائی

طالب علم، بلا معاوضہ انٹرن یا رضاکار حیثیت کے رہائشی اجازت نامہ رکھنے والوں اور سرمایہ کاری یا دیگر خصوصی رہائشی حیثیتوں میں خاندان کا دائرہ مختلف ہو سکتا ہے، اس لیے بنیادی درخواست گزار کی رہائشی اجازت نامے کی قسم کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے۔

2025 کے بعد خاندانی اتحاد میں وقت کی شرط

23 اکتوبر 2025 کو نافذ ہونے والی ترامیم کے ساتھ خاندانی اتحاد میں رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے کی پرتگال میں رہائش کی مدت سے متعلق نئے قواعد متعارف کرائے گئے ہیں۔ اس لیے درخواست کے وقت، خاندانی فرد کون ہے اور بنیادی رہائش کس قانونی بنیاد پر قائم ہے، ان سب کو مل کر دیکھا جانا چاہیے۔

  • عمومی اصول کے طور پر، خاندانی اتحاد کی درخواست کرنے والے شخص کے پاس کم از کم دو سال سے معتبر پرتگالی رہائشی اجازت نامہ ہونا ضروری ہے۔
  • شریکِ حیات یا پارٹنر کے لحاظ سے، پرتگال میں داخلے سے فوراً پہلے کے عرصے میں کم از کم 18 ماہ ساتھ رہنے کی صورت میں یہ مدت 15 ماہ کے طور پر لاگو کی جا سکتی ہے۔
  • نابالغ یا نگہداشت کے محتاج بچوں اور قانون میں بیان کردہ بعض خاندانی اور رہائشی حیثیتوں میں مدت کی شرط سے استثنا لاگو ہو سکتا ہے۔
  • غیر معمولی اور وجہ بیان کی گئی صورتوں میں مدت کی شرط کو کم کرنے یا ختم کرنے کا الگ سے جائزہ لیا جا سکتا ہے۔

اس لیے D6 فائل تیار کرتے وقت صرف خاندانی تعلق کا ہونا ہی نہیں، بلکہ یہ بھی ابتدائی جائزے کے تابع ہوتا ہے کہ درخواست کس تاریخ کو اور کس قانونی حیثیت کی بنیاد پر دی جا سکتی ہے۔

خاندانی تعلق اور دستاویزات کا جائزہ

خاندانی اتحاد کی فائل کی بنیاد خاندانی تعلق کا سرکاری اور ضرورت پڑنے پر اضافی دستاویزات سے ثابت کیا جانا ہے۔ دستاویزات کے پرتگال میں قابلِ استعمال ہونے کے لیے تصدیق، ایپوسٹیل (apostille) اور ترجمے کے تقاضوں کو فائل کے مطابق جانچا جاتا ہے۔

  • نکاح نامہ یا ازدواجی حیثیت کا ریکارڈ
  • پیدائش کی دستاویزات اور بچوں کے ساتھ خاندانی تعلق کو ظاہر کرنے والا ریکارڈ
  • ضرورت پڑنے پر سرپرستی، رضامندی یا ولایت کی دستاویزات
  • بالغ بچے یا بزرگ رشتہ داروں کے لحاظ سے کفالت کو ظاہر کرنے والی دستاویزات
  • عملی طور پر ساتھ رہنے / پارٹنرشپ کے لحاظ سے تعلق کو ظاہر کرنے والی دستاویزات
  • پاسپورٹ، پولیس ریکارڈ (عدالتی ریکارڈ) اور دیگر ضروری ذاتی دستاویزات

درخواست کی بنیادی شرائط

خاندانی تعلق کے علاوہ، بنیادی رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے اور خاندانی گروپ کے رہن سہن کے حالات کا بھی جائزہ لیا جاتا ہے۔ موجودہ قوانین میں خاص طور پر رہائش اور ذریعۂ معاش درخواست کے بنیادی عناصر میں شامل ہیں۔

رہائش

پرتگال میں خاندان کے لیے استعمال ہونے والے مکان کی قانونی بنیاد اور درخواست کے لحاظ سے اس کی کفایت کی جانچ کی جاتی ہے۔ کرائے، ملکیت یا استعمال کے حق کو ظاہر کرنے والی دستاویزات فائل کے دائرے میں تیار کی جاتی ہیں۔

ذریعۂ معاش

رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے کی خاندانی گروپ کے اخراجات پورے کر سکنے والی مالی صورتِ حال اور اسے ثابت کرنے والی دستاویزات کا جائزہ لیا جاتا ہے۔ درخواست کی تاریخ کے موجودہ قوانین، انتظامی عمل اور خاندان کے حجم کو مدِنظر رکھا جاتا ہے۔

انضمام اور بعد کی ذمہ داریاں

موجودہ قوانین میں خاندانی اتحاد کے بعد زبان، آئینی اصولوں اور نابالغوں کی لازمی تعلیم جیسی انضمام کی ذمہ داریاں بھی منظم کی گئی ہیں۔ لاگو ہونے والی شرائط اور ثانوی ضوابط کو درخواست اور تجدید کی تاریخ پر الگ سے جانچا جاتا ہے۔

اگر خاندانی فرد پرتگال سے باہر ہو تو عمل کیسے آگے بڑھتا ہے؟

پرتگال سے باہر موجود خاندانی فرد کے لحاظ سے خاندانی اتحاد کا عمل بنیادی اصول کے طور پر پہلے پرتگال میں AIMA کے پاس خاندانی اتحاد کی درخواست، پھر مثبت فیصلے کے بعد پرتگال کے مجاز سفارتی مشن میں D6 ویزا درخواست، اور آخر میں پرتگال میں رہائشی کارروائیوں کی صورت میں آگے بڑھتا ہے۔

  1. 01

    موزونیت اور وقت کا تجزیہ

    بنیادی رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے کی حیثیت، رہائش کی مدت، خاندانی تعلق اور اگر ہو تو مدت کی شرط سے متعلق استثنا کا جائزہ لیا جاتا ہے۔

  2. 02

    خاندانی اور معاون دستاویزات کی تیاری

    ازدواجی حیثیت، خاندانی تعلق، رہائش، ذریعۂ معاش اور دیگر معاون دستاویزات تیار کی جاتی ہیں؛ ایپوسٹیل (apostille) اور ترجمے کے مراحل کی رابطہ کاری کی جاتی ہے۔

  3. 03

    AIMA خاندانی اتحاد فائل

    پرتگال میں AIMA کے پاس پیش کی جانے والی خاندانی اتحاد کی فائل تیار کی جاتی ہے اور پرتگال کے مجاز وکیل کے ذریعے عمل چلایا جاتا ہے۔

  4. 04

    D6 ویزا فائل کی تیاری

    AIMA کی منظوری کے بعد ترکیہ سے دی جانے والی ویزا درخواست کے لیے ضروری قونصلر فائل، درخواست فارم اور معاون کاغذات تیار کیے جاتے ہیں۔

  5. 05

    ویزا اپائنٹمنٹ اور درخواست

    مجاز پرتگالی سفارتی مشن یا درخواست کے نظام کے لیے اپائنٹمنٹ لی جاتی ہے اور D6 ویزا درخواست کی پیروی کی جاتی ہے۔

  6. 06

    پرتگال میں داخلہ اور رہائشی کارروائیاں

    ویزا کے بعد AIMA کی رہائشی فائل کو تازہ کیا جاتا ہے۔ پرتگال کا مجاز وکیل AIMA کی ملاقات میں موکل کے ساتھ شریک ہوتا ہے؛ بائیومیٹرکس اور دیگر مقامی کارروائیوں کی پیروی کی جاتی ہے۔

  7. 07

    رہائشی کارڈ اور بعد کے امور

    رہائشی کارڈ، تجدید اور خاندانی حیثیت میں بعد میں آنے والی تبدیلیوں کی فائل کی نوعیت کے مطابق پیروی کی جاتی ہے۔

اگر خاندانی فرد پہلے ہی پرتگال میں ہو

خاندانی فرد کے پرتگال میں موجود ہونے کا مطلب ہر صورت میں یہ نہیں کہ ملک کے اندر سے خاندانی اتحاد کی درخواست دی جا سکتی ہے۔ 2025 کی ترامیم کے بعد ملک کے اندر سے درخواست کا امکان زیادہ محدود ہو گیا ہے۔ خاندانی فرد کی داخلے اور قیام کی حیثیت اور یہ کہ وہ قانون میں درج استثنا کے گروپوں میں سے کسی میں آتا ہے یا نہیں، الگ سے دیکھا جاتا ہے۔

اس لیے پرتگال میں موجود خاندانی افراد کے لحاظ سے درخواست کے راستے کو فائل کی موجودہ حیثیت کا جائزہ لیے بغیر D6 قونصلر عمل یا براہِ راست AIMA درخواست کے طور پر عام نہیں کیا جانا چاہیے۔

AIMA اور پرتگال میں مقامی وکیل کی معاونت

خاندانی اتحاد کے حق کو تسلیم کرنا AIMA کے دائرۂ کار میں ہے۔ پرتگال میں چلائی جانے والی کارروائیوں کی فائل کے دائرے کے مطابق مقامی مجاز وکیل کے ساتھ پیروی کی جاتی ہے۔

  • AIMA خاندانی اتحاد درخواست فائل کی تیاری اور دستاویزات کی جانچ
  • AIMA کے پاس درخواست اور اضافی دستاویزات کے مراحل کی پیروی
  • پرتگال کے مجاز وکیل کا مقامی درخواست اور ملاقات کے مراحل چلانا
  • رہائش کے مرحلے میں ضروری ملاقات اور بائیومیٹرکس کارروائیوں کی رابطہ کاری
  • رہائشی کارڈ اور بعد کی کارروائیوں کی پیروی

خاندانی اتحاد کے تحت دیے گئے رہائشی اجازت نامے کی مدت بنیادی اصول کے طور پر خاندانی اتحاد کی بنیاد بننے والے رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے کی رہائش کی مدت سے منسلک ہوتی ہے۔ مخصوص فائل میں کارڈ کی مدت اور تجدید کی شرائط کو الگ سے جانچا جاتا ہے۔

ضرورت پڑنے پر NIF اور بینک کے امور

خاندانی فرد کی پرتگال میں بعد کی کارروائیوں کے لحاظ سے جہاں ضروری ہو، پرتگالی ٹیکس شناختی نمبر (NIF) کا حصول اور بینک اکاؤنٹ کھلوانے کی کارروائیاں بھی خدمات کے دائرے میں چلائی جا سکتی ہیں۔ بینک اکاؤنٹ کھلوانا متعلقہ بینک کے کسٹمر قبولیت اور تعمیلی جائزے کے تابع ہے۔

انکار، اضافی دستاویزات اور تاخیر کے عمل

AIMA یا قونصلیٹ کے عمل میں اضافی دستاویزات کی طلب، انکار یا تاخیر کی صورت میں فائل کی موجودہ صورتِ حال اور انکار کی وجوہات کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے۔

  • AIMA یا قونصلیٹ کی اضافی دستاویزات کی طلب کا جائزہ
  • خاندانی تعلق یا کفالت کے تعلق کو اضافی دستاویزات سے ثابت کرنا
  • انکار کی وجوہات اور موجودہ فائل کا قانونی جائزہ
  • ضروری وضاحتوں اور درخواستوں کی تیاری
  • پرتگال کے مجاز وکیل کے ساتھ انتظامی یا عدالتی راستوں کی رابطہ کاری

ہم آپ کے لیے کیا کرتے ہیں

01

خاندانی اتحاد کی موزونیت کا تجزیہ

بنیادی رہائشی اجازت نامہ رکھنے والے کی حیثیت، رہائش کی مدت، خاندانی تعلق اور موجودہ مدت/استثنا کے قواعد کو مل کر دیکھا جاتا ہے۔

02

دستاویزات اور ترجمے کی تیاری

ازدواجی حیثیت، پیدائش، سرپرستی، کفالت، رہائش اور مالی دستاویزات کی جانچ کی جاتی ہے؛ ایپوسٹیل (apostille) اور ترجمے کے مراحل کی رابطہ کاری کی جاتی ہے۔

03

AIMA خاندانی اتحاد کا عمل

پرتگال میں پیش کی جانے والی خاندانی اتحاد کی فائل تیار کی جاتی ہے اور مقامی مجاز وکیل کے ذریعے AIMA کے عمل کی پیروی کی جاتی ہے۔

04

D6 ویزا فائل اور اپائنٹمنٹ

AIMA کے فیصلے کے بعد ترکیہ میں پیش کی جانے والی D6 ویزا فائل تیار کی جاتی ہے اور ویزا اپائنٹمنٹ لی جاتی ہے۔

05

پرتگال میں رہائش اور وکیل کی معاونت

پرتگال میں داخلے کے بعد کی رہائشی فائل تیار کی جاتی ہے؛ پرتگال کا مجاز وکیل AIMA کی ملاقات میں موکل کے ساتھ شریک ہوتا ہے اور مقامی کارروائیوں کی پیروی کرتا ہے۔

پرتگال کے پیشہ ور افراد کے ساتھ رابطہ کاری اور خدمت کی حد

CANAYDIN لاء فرم کی D6 خدمت میں خاندانی اتحاد کی موزونیت اور وقت کا جائزہ، ترکیہ میں تیار کی جانے والی دستاویزات اور قونصلر ویزا فائل کی ترتیب، ویزا اپائنٹمنٹ کا حصول، اور پرتگال میں AIMA کی خاندانی اتحاد اور رہائشی کارروائیوں کی مجاز مقامی وکیل کے ساتھ رابطہ کاری شامل ہے۔ پرتگالی قانون کے مطابق جو خدمات صرف مقامی وکیل یا دیگر لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد ہی انجام دے سکتے ہیں، وہ متعلقہ آزاد پیشہ ور افراد کے ذریعے انجام دی جاتی ہیں۔

کیا آپ پرتگال میں اپنے خاندان کے ساتھ رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟

اپنے خاندانی تعلق کا D6 اور خاندانی اتحاد کی دفعات کے لحاظ سے جائزہ لینے، درست درخواست کے وقت کے تعین اور AIMA اور قونصلیٹ کے عمل کی تیاری کے لیے آپ CANAYDIN لاء فرم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔