خدمات کا شعبہ

غیر ملکیوں کے لیے جائیداد اور بینکاری کے امور

ترکیہ میں غیر منقولہ جائیداد کی خرید و فروخت، دور سے کارروائیاں، VAT استثنا اور بینک اکاؤنٹ کے مراحل

غیر ملکیوں کے ترکیہ میں غیر منقولہ جائیداد خریدنے، بیچنے یا بینکاری کے امور انجام دینے کو غیر ملکیوں کے جائیداد حاصل کرنے سے متعلق قواعد، ملکیتی سند (طابو) کے اندراجات، ادائیگی اور زرِ مبادلہ کی دستاویزات، مختار نامہ کی کارروائیوں اور بینکوں کے گاہک قبول کرنے کے طریقۂ کار کے ساتھ مل کر دیکھا جانا چاہیے۔

جائیداد حاصل کرنے میں خریدار کی قومیت اور قانونی حیثیت، جائیداد کا طابو اندراج اور اس پر عائد بوجھ (takyidat)، فروخت کنندہ یا پراجیکٹ کمپنی کا اختیار، معاہدات اور ادائیگی کی دستاویزات کو کارروائی سے پہلے جانچ لینا چاہیے۔ غیر ملکی انفرادی اشخاص کی خرید کے ذریعے جائیداد کے حصول میں غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید (Döviz Alım Belgesi) طابو کی کارروائی کا حصہ ہے۔

CANAYDIN لاء فرم جائیداد کی خرید و فروخت، ترکیہ آئے بغیر مختار نامہ کے ذریعے کی جانے والی کارروائیوں، غیر ملکیوں کو جائیداد کی فروخت پر VAT استثنا کے ابتدائی قانونی جائزے اور بینک اکاؤنٹ کھلوانے کے مراحل کی قانونی ہم آہنگی کے سلسلے میں خدمات فراہم کرتی ہے۔

  • جائیداد کا قانونی جائزہ
  • معاہدے اور ادائیگی کے عمل کی جانچ

غیر ملکیوں کے لیے جائیداد اور بینکاری کی خدمات

01 — جائیداد کی خرید و فروخت

غیر ملکیوں کے ترکیہ میں جائیداد حاصل کرنے یا بیچنے سے پہلے فریقین کی قانونی حیثیت، طابو کے اندراج، اس پر عائد بوجھ، فروخت کی دستاویزات اور ادائیگی کے عمل کا مل کر جائزہ لیا جاتا ہے۔

  • غیر ملکی کے جائیداد حاصل کرنے کے لیے قانونی طور پر موزوں ہونے کا جائزہ
  • طابو کے اندراج، مالک، قرقی، رہن، شرح (şerh) اور دیگر بوجھ کا جائزہ
  • فروخت کنندہ یا پراجیکٹ کمپنی کی تجارتی رجسٹری، نمائندگی اور دستخط کے اختیارات کی جانچ
  • بکنگ، فروخت اور جائیداد کی فروخت کے وعدے کے معاہدات کی تیاری یا جائزہ
  • بینک ادائیگیوں، غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید اور طابو کی منتقلی کے عمل کی قانونی جانچ
  • جائیداد کی حوالگی اور معاہداتی ذمہ داریوں کی نگرانی

02 — دور سے کارروائیاں

جو افراد ترکیہ آئے بغیر جائیداد خریدنا یا بیچنا چاہتے ہیں، ان کے لیے کارروائی مناسب طریقے سے تیار کردہ مختار نامہ کے ذریعے انجام دی جا سکتی ہے۔

  • ترکیہ آئے بغیر مختار نامہ کے ذریعے خرید یا فروخت
  • ترک قونصل خانے میں یا غیر ملکی نوٹری کے ہاں بنوائے جانے والے مختار نامہ کی تیاری
  • غیر ملکی نوٹری کے مختار ناموں کے لیے درکار اپوسٹیل یا قونصلر تصدیق اور ترجمے کی کارروائیوں کی ہم آہنگی
  • طابو کی کارروائیوں کا بذریعہ مختار نامہ انجام دیا جانا
  • مناسب ہونے کی صورت میں بینک کی کارروائیوں کی مختار نامہ یا دور سے کارروائی کے نمونے کے ذریعے ہم آہنگی

مزید جانیں: دور سے جائیداد اور مختار نامہ کے امور

03 — جائیداد کی فروخت پر VAT استثنا

ترکیہ میں مقیم نہ ہونے والے غیر ملکی قومیت کے انفرادی اشخاص کو کی جانے والی بعض رہائشی اور کاروباری جائیدادوں کی حوالگی میں، قانون میں مطلوب شرائط پوری ہونے کی صورت میں VAT استثنا لاگو ہو سکتا ہے۔

استثنا ہر غیر ملکی خریدار یا ہر جائیداد کے لیے خودکار نہیں ہے۔ خریدار کی حیثیت، جائیداد کی پہلی حوالگی کی نوعیت، قیمت کا زرِ مبادلہ کی صورت میں ترکیہ لایا جانا اور ادائیگی کی دستاویزات کو مل کر دیکھا جانا چاہیے۔

  • خریدار اور جائیداد کے لحاظ سے VAT استثنا کی شرائط کا ابتدائی قانونی جائزہ
  • جائیداد کی پہلی حوالگی کی نوعیت اور فروخت کی ساخت کا جائزہ
  • قیمت کے بیرونِ ملک سے ترکیہ لائے جانے سے متعلق دستاویزات کے بہاؤ کی جانچ
  • بینک اور زرِ مبادلہ کی دستاویزات کا جائزہ
  • فروخت کنندہ، آزاد مالی مشیر یا ٹیکس مشیر، بینک اور طابو کے دفاتر کے ساتھ قانونی ہم آہنگی

04 — بینکاری کے امور

غیر ملکیوں کا ترکیہ میں ذاتی اکاؤنٹ یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ کھلوانا بینکوں کے گاہک قبول کرنے، شناخت کی تصدیق، تعمیلی جانچ اور فنڈز کے ذریعے کی چھان بین کے تابع ہے۔

  • ذاتی بینک اکاؤنٹ کھلوانے کے لیے درکار قانونی دستاویزات کی ہم آہنگی
  • ترک شہریت کی سرمایہ کاری سے منسلک بینک اکاؤنٹ اور سرمایہ کاری کی کارروائیوں کی ہم آہنگی
  • ٹیکس شناختی نمبر، پتے، مختار نامہ اور غیر ملکی دستاویزات کی تیاری
  • مناسب صورتوں میں دور سے بینک اکاؤنٹ کھلوانے کے امکان کا متعلقہ بینک کے ہاں جائزہ
  • بینک اکاؤنٹ کھلوانا بینک کی اپنی قبولیت اور تعمیلی جانچ کے تابع ہے؛ قانونی فرم اکاؤنٹ کھلوانے کے بارے میں نتیجے کی ضمانت نہیں دیتی۔

آپ کو کون سی خدمت درکار ہے؟

اختیار کیا جانے والا راستہ اس بات پر منحصر ہو سکتا ہے کہ غیر ملکی صرف جائیداد خریدنا چاہتا ہے یا کارروائی کا مقصد سرمایہ کاری، رہائش، شہریت، فروخت یا دور سے نمائندگی ہے۔

  • ترکیہ میں جائیداد خریدنے یا بیچنے کے لیے جائیداد کی خرید و فروخت کی کارروائیاں
  • ترکیہ آئے بغیر کارروائی کرنے کے لیے مختار نامہ اور دور سے کارروائی کا نمونہ
  • نئی رہائشی یا کاروباری جائیداد کی خرید میں VAT استثنا کی شرائط کا جائزہ
  • ذاتی یا سرمایہ کاری کے مقصد کے بینک اکاؤنٹ کے لیے بینکاری کے امور
  • اگر ترک شہریت کے مقصد سے جائیداد میں سرمایہ کاری کی جانی ہو تو متعلقہ شہریت اور جائیداد کی سرمایہ کاری کا صفحہ

اس لیے جائیداد کے انتخاب، معاہدے یا ادائیگی سے پہلے کارروائی کا مقصد اور قانونی ساخت متعین کرنا اہم ہے۔

جائیداد کی خرید سے پہلے قانونی جانچ

غیر ملکی خریدار کے لیے خرید سے پہلے کا جائزہ صرف طابو کے مالک کا نام دیکھ لینے تک محدود نہیں ہے۔

  • غیر ملکی کے متعلقہ جائیداد حاصل کرنے میں کوئی قانونی رکاوٹ ہے یا نہیں
  • طابو کے اندراج میں مالک اور جائیداد کی معلومات
  • قرقی، رہن، شرح، اعلان (beyan) اور دیگر بوجھ
  • فروخت کنندہ یا پراجیکٹ کمپنی کا کارروائی اور نمائندگی کا اختیار
  • بکنگ، فروخت یا فروخت کے وعدے کے معاہدے کی شقیں
  • ادائیگی کے منصوبے اور بینک دستاویزات کی معاہدے اور طابو کی کارروائی سے مطابقت
  • غیر ملکی انفرادی شخص کی خرید میں غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید کے عمل کی درست منصوبہ بندی
  • حوالگی، تاخیر، نقص، فسخ اور واپسی کی شقیں

شہریت کے مقصد سے کی جانے والی جائیداد کی سرمایہ کاری میں شہریت کے قانون سے مخصوص سرمایہ کاری اور دستاویزی شرائط بھی لاگو ہوتی ہیں۔

ہم آپ کے لیے کیا کرتے ہیں

01

جائیداد کا قانونی جائزہ

طابو کے اندراج، مالک، قرقی، رہن، شرح، اعلان اور دیگر قانونی خطرات کا خرید یا فروخت سے پہلے جائزہ لیا جاتا ہے۔

02

فروخت کنندہ اور پراجیکٹ کمپنی کی جانچ

فروخت کنندہ انفرادی شخص یا کمپنی کے کارروائی کے اختیار کا جائزہ لیا جاتا ہے؛ کمپنیوں میں تجارتی رجسٹری، نمائندگی اور دستخط کے اختیارات دیکھے جاتے ہیں۔

03

معاہدات کی تیاری اور جائزہ

بکنگ، فروخت یا جائیداد کی فروخت کے وعدے کے معاہدات کی ادائیگی، طابو، حوالگی، تاخیر، نقص، فسخ اور واپسی کی شقوں کا جائزہ لیا جاتا ہے۔

04

ادائیگی اور زرِ مبادلہ کی دستاویزات کی جانچ

بینک ادائیگیوں اور غیر ملکی انفرادی اشخاص کی خرید میں درکار غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید کے عمل کی طابو کی کارروائی سے مطابقت جانچی جاتی ہے۔

05

طابو کی منتقلی اور نمائندگی

طابو کی ملاقات، کارروائی کی دستاویزات اور ضرورت کی صورت میں بذریعہ مختار نامہ طابو کی منتقلی کی کارروائیاں انجام دی جاتی ہیں۔

06

دور سے کارروائی اور مختار نامہ

اگر ترکیہ آئے بغیر کارروائی کرنی ہو تو مناسب مختار نامہ کا متن تیار کیا جاتا ہے اور غیر ملکی دستاویزات کی تصدیق کے عمل کی ہم آہنگی کی جاتی ہے۔

07

VAT استثنا کا ابتدائی قانونی جائزہ

خریدار اور جائیداد کے لحاظ سے استثنا کی بنیادی شرائط کا جائزہ لیا جاتا ہے؛ مالی اطلاق کے لیے آزاد مالی مشیر یا ٹیکس مشیر کے ساتھ ہم آہنگی کی جاتی ہے۔

08

بینکاری کے امور کی ہم آہنگی

ذاتی یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ کے لیے بینک کی طلب کردہ قانونی دستاویزات تیار کی جاتی ہیں اور مناسب صورتوں میں دور سے کارروائی کے امکان کی ہم آہنگی کی جاتی ہے۔

عمل کیسے آگے بڑھتا ہے

  1. 01

    کارروائی کے مقصد کا تعین

    خرید، فروخت، سرمایہ کاری، شہریت، رہائش، VAT استثنا یا دور سے کارروائی کے مقصد کا جائزہ لیا جاتا ہے۔

  2. 02

    خریدار اور جائیداد کا ابتدائی جائزہ

    غیر ملکی کی جائیداد حاصل کرنے کی صورتِ حال اور جائیداد کی طابو اور قانونی معلومات کا جائزہ لیا جاتا ہے۔

  3. 03

    فروخت کنندہ اور معاہدے کا جائزہ

    فروخت کنندہ کے کارروائی کے اختیار اور فروخت سے متعلق معاہدے کی دستاویزات کی جانچ کی جاتی ہے۔

  4. 04

    ادائیگی اور دستاویزات کے منصوبے کی تیاری

    بینک ادائیگیوں، غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید، مختار نامہ اور دیگر درکار دستاویزات کی کارروائی کی ترتیب کے مطابق منصوبہ بندی کی جاتی ہے۔

  5. 05

    طابو یا دور سے کارروائیوں کی انجام دہی

    طابو کی درخواست، فریقین یا ان کے نمائندوں کی کارروائیاں اور درکار سرکاری مراحل انجام دیے جاتے ہیں۔

  6. 06

    حوالگی اور بعد کی کارروائیاں

    جائیداد کی حوالگی اور معاہدے سے پیدا ہونے والی بعد کی کارروائیوں اور درکار اندراجات کی نگرانی کی جاتی ہے۔

  7. 07

    متعلقہ قانونی مراحل

    کارروائی کے مقصد کے مطابق بینک، VAT استثنا، رہائش، شہریت یا دیگر متعلقہ خدمات کی طرف رہنمائی کی جاتی ہے۔

کیا آپ شہریت کے مقصد سے جائیداد خرید رہے ہیں؟

اگر جائیداد کی خرید ترک شہریت کی سرمایہ کاری کے مقصد سے کی جائے تو عام غیر ملکی جائیداد کے حصول کے علاوہ شہریت کے قانون سے مخصوص سرمایہ کاری کی رقم، ادائیگی، طابو کا اعلان، عہد اور موزونیت کی کارروائیاں بھی الگ سے لاگو ہوتی ہیں۔

کیا آپ کی جائیداد کی کارروائی میں کوئی تنازع ہے؟

فروخت کے معاہدے، طابو کی منتقلی، حوالگی، نقص، فسخ، واپسی یا جائیداد سے منسلک کسی اور تنازع کی صورت میں لاگو ہو سکنے والے مقدمے، نوٹس اور دیگر قانونی راستوں کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے۔

سوالات

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا غیر ملکی ترکیہ میں جائیداد خرید سکتے ہیں؟

غیر ملکی انفرادی اشخاص کا جائیداد حاصل کرنا طابو قانون (Tapu Kanunu) اور متعلقہ پابندیوں کے تابع ہے۔ خریدار اور جائیداد کے لحاظ سے حصول کی موزونیت طابو کی منتقلی سے پہلے جانچ لینی چاہیے۔

قانونی جائزے کی درخواست

ترکیہ میں جائیداد خریدنے یا بیچنے، ترکیہ آئے بغیر مختار نامہ کے ذریعے کارروائی کرنے، VAT استثنا کی شرائط کا پیشگی جائزہ لینے یا بینک اکاؤنٹ کے عمل کی قانونی ہم آہنگی کے لیے آپ CANAYDIN لاء فرم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔