پرتگال D7 غیر فعال آمدنی ویزا
غیر فعال یا باقاعدہ بیرونِ ملک آمدنی کے ذریعے پرتگال میں رہائش کے عمل کی قانونی تیاری اور رابطہ کاری
پرتگال D7 ویزا ایک رہائشی ویزا ہے جو ان افراد کے لیے ہے جو پنشن کی آمدنی، کرائے کی آمدنی، منافعِ حصص (ڈیویڈنڈ)، سرمایہ کاری کی آمدنی یا اسی طرح کے باقاعدہ اور پائیدار آمدنی کے ذرائع کے ساتھ پرتگال میں رہنا چاہتے ہیں۔
CANAYDIN لاء فرم ترکیہ سے کی جانے والی D7 درخواست میں موزونیت کے جائزے، NIF اور بینک اکاؤنٹ کی رابطہ کاری، رہائش اور مالی دستاویزات کو فائل میں تیار کرنے، ویزا درخواست، اور پرتگال میں داخلے کے بعد AIMA اور رہائشی کارڈ کے عمل کی رابطہ کاری فراہم کرتی ہے۔
- D7 موزونیت کا جائزہ
- درخواست فائل کی تیاری
- AIMA اور رہائش کا عمل
D7 ویزا کن کے لیے موزوں ہے؟
D7 درخواست ان افراد کے حوالے سے دیکھی جاتی ہے جو پرتگال میں رہنے کے لیے باقاعدہ اور پائیدار آمدنی کا ذریعہ دکھا سکتے ہوں اور اپنی رہائش پرتگال منتقل کرنے کا ارادہ رکھتے ہوں۔ درخواست کی بنیاد پرتگال میں کام سے آمدنی پیدا کرنا نہیں ہے، بلکہ یہ ہے کہ درخواست گزار کے پاس اپنی موجودہ آمدنی سے زندگی گزارنے کے قابل مالی ڈھانچہ ہو۔
جہاں درخواست کی بنیاد فعال ریموٹ ورک یا غیر ملکی آجر/گاہک سے حاصل ہونے والی آمدنی ہو، وہاں پرتگال D8 ڈیجیٹل نوماڈ ویزا کو الگ سے دیکھنا چاہیے۔
2026 کی آمدنی کا حوالہ
پرتگال کے قوانین میں ذریعۂ معاش کے جائزے کے لیے کم از کم اجرت کو حوالہ بنایا جاتا ہے۔ 2026 کے لیے پرتگال میں ماہانہ کم از کم اجرت 920 € مقرر کی گئی ہے۔ خاندانی درخواستوں میں قوانین میں درج فی کس شرحوں کی بنیاد پر درج ذیل حوالہ رقوم سامنے آتی ہیں:
- بنیادی درخواست گزار: ماہانہ 920 € — سالانہ 11,040 €
- دوسرے اور بعد کے بالغ افراد: فی کس ماہانہ 460 € — سالانہ 5,520 €
- 18 سال سے کم عمر بچے اور زیرِ کفالت بچے: فی کس ماہانہ 276 € — سالانہ 3,312 €
یہ رقوم قانونی حوالے کی حیثیت رکھتی ہیں۔ درخواست میں آمدنی کے ذریعے کی باقاعدگی، پائیداری، دستاویزی ثبوت کی دستیابی اور خاندانی ڈھانچے سے مطابقت کو مل کر دیکھا جاتا ہے۔ قونصلیٹ یا متعلقہ اتھارٹی فائل کی خصوصیات کے مطابق اضافی مالی دستاویزات طلب کر سکتی ہے۔
D7 فائل میں کون سی آمدنی شمار کی جا سکتی ہے؟
D7 فائل میں صرف آمدنی کی مقدار ہی نہیں، بلکہ اس کے ذریعے کا قابلِ وضاحت اور پائیدار ہونا بھی اہم ہے۔ آمدنی کی نوعیت کے مطابق اسے مختلف دستاویزات سے ثابت کرنا پڑ سکتا ہے۔
کمپنی کے شریک یا مینیجر درخواست گزاروں میں یہ الگ سے دیکھا جانا چاہیے کہ آمدنی کا ڈھانچہ ذاتی محنت کے عوض فعال اجرت کی آمدنی ہے یا شراکت، ڈیویڈنڈ یا سرمایہ کاری سے حاصل ہونے والی آمدنی۔ D7 کا غیر فعال یا اپنی آمدنی پر رہائش کا اصول برقرار رکھا جانا چاہیے؛ جن فائلوں میں فعال ریموٹ ورک کا ماڈل غالب ہو، ان میں D8 کا آپشن پیشِ نظر رکھا جانا چاہیے۔
درخواست کے بنیادی عناصر
D7 درخواست صرف ایک آمدنی کی دستاویز پر مشتمل نہیں ہوتی۔ مالی حالت، پرتگال میں رہائش، بینک اور شناختی دستاویزات، اور درخواست گزار کے آباد ہونے کے منصوبے کو مل کر دیکھا جاتا ہے۔
آمدنی اور مالی دستاویزات
آمدنی کے ذریعے، اس کی باقاعدگی اور درخواست گزار کی مالی استطاعت کو ظاہر کرنے والی دستاویزات فائل کی مجموعی ہم آہنگی کے اندر دیکھی جاتی ہیں۔
NIF اور پرتگالی بینک اکاؤنٹ
درخواست کے لیے درکار پرتگالی ٹیکس نمبر اور بینک اکاؤنٹ کے عمل کی رابطہ کاری متعلقہ پرتگالی پیشہ ور افراد اور مالیاتی اداروں کے ساتھ کی جاتی ہے۔
پرتگال میں رہائش
کرایہ نامہ، ملکیت یا درخواست کی نوعیت کے مطابق دیگر رہائشی دستاویزات کو قانونی اور فائل کے اعتبار سے جانچا جاتا ہے۔
پولیس ریکارڈ اور ذاتی دستاویزات
درخواست گزار کی شناخت، ازدواجی حیثیت اور پولیس ریکارڈ (عدالتی ریکارڈ) کی دستاویزات کے ساتھ ضروری ایپوسٹیل (apostille) اور ترجمے کے مراحل کی رابطہ کاری کی جاتی ہے۔
درخواست کی تحریریں
تحریکی خط (Motivation Letter)، کفالت یا خاندانی تعلق سے متعلق وضاحتیں اور دیگر ضروری قانونی درخواستیں فائل کی خصوصیات کے مطابق تیار کی جاتی ہیں۔
D7 درخواست کا عمل
- 01
موزونیت اور آمدنی کا تجزیہ
درخواست گزار کے آمدنی کے ذرائع، خاندانی ڈھانچے، موجودہ ملازمت یا کمپنی کے روابط اور پرتگال میں رہائش کے منصوبے کا جائزہ لیا جاتا ہے۔
- 02
NIF اور بینک کے امور
ضروری NIF کارروائیوں اور پرتگالی بینک اکاؤنٹ کھلوانے کے عمل کی رابطہ کاری متعلقہ پیشہ ور افراد اور بینک کے ساتھ کی جاتی ہے۔
- 03
رہائش اور دستاویزات کا منصوبہ
پرتگال میں رہائش کا ڈھانچہ طے کیا جاتا ہے؛ ترکیہ اور پرتگال سے تیار کی جانے والی دستاویزات کے لیے فائل کا منصوبہ بنایا جاتا ہے۔
- 04
ویزا فائل کی تیاری
آمدنی اور بینک کی دستاویزات، رہائش کے کاغذات، ذاتی دستاویزات اور ضروری درخواستیں مل کر تیار کی جاتی ہیں اور درخواست فائل مکمل کی جاتی ہے۔
- 05
قونصلیٹ میں درخواست
D7 ویزا درخواست مجاز پرتگالی قونصلیٹ کے عمل کے تحت دی جاتی ہے اور درخواست کے دوران فائل کی پیروی کی جاتی ہے۔
- 06
پرتگال میں داخلہ اور AIMA کا عمل
ویزا کے بعد پرتگال میں AIMA کے پاس رہائشی اجازت نامے، بائیومیٹرکس اور رہائشی کارڈ کے امور کی رابطہ کاری کی جاتی ہے۔
- 07
تجدید اور بعد کے امور
رہائشی کارڈ کی تجدید، خاندانی امور یا فائل میں سامنے آنے والے اضافی تقاضوں کو بعد کے مرحلے میں دیکھا جاتا ہے۔
AIMA اور رہائشی کارڈ
D7 ویزا پرتگال میں داخلے اور رہائشی اجازت نامے کے عمل کا پہلا مرحلہ ہے۔ پرتگال میں داخلے کے بعد AIMA کے پاس کارروائیوں کی تکمیل اور عارضی رہائشی اجازت نامے کا حصول ضروری ہے۔
- AIMA فائل کی تیاری اور دستاویزات کی جانچ
- اپائنٹمنٹ اور درخواست کے عمل کی رابطہ کاری
- بائیومیٹرکس کی کارروائیاں
- رہائشی کارڈ کی پیروی
- تجدید اور بعد کی رہائشی کارروائیوں کی رابطہ کاری
عمومی عارضی رہائش کے نظام میں رہائشی اجازت نامہ ابتدائی مرحلے میں دو سال کے لیے معتبر ہوتا ہے اور بعد کی تجدیدیں تین تین سال کی مدتوں کے لیے کی جا سکتی ہیں۔ فائل کی موجودہ حیثیت اور خصوصی شرائط کو ہر درخواست میں الگ سے دیکھا جاتا ہے۔
پرتگال میں قیام کی شرط
D7 کے ذریعے حاصل کیا گیا عارضی رہائشی اجازت نامہ پرتگال کے ساتھ حقیقی رہائشی تعلق برقرار رکھنے کا تقاضا کرتا ہے۔ عمومی اصول کے طور پر عارضی رہائش رکھنے والے کو، معقول وجہ کے بغیر، رہائشی کارڈ کی کل میعاد کے اندر پرتگال سے باہر مسلسل چھ ماہ سے زیادہ یا کل آٹھ ماہ سے زیادہ نہیں رہنا چاہیے۔
جہاں یہ حدود پار ہونے کا امکان ہو، وہاں غیر حاضری کی وجہ اور قابلِ اطلاق اطلاع یا استثنا کے امکانات کو سفر سے پہلے الگ سے دیکھنا چاہیے۔
کیا D7 کے ساتھ پرتگال میں کام کیا جا سکتا ہے؟
D7 درخواست کی بنیادی بنیاد درخواست گزار کی باقاعدہ آمدنی کا وہ ڈھانچہ ہے جس سے وہ پرتگال میں کام کیے بغیر بھی گزر بسر کر سکے۔ اس کے باوجود، پرتگال میں معتبر رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنے والے غیر ملکیوں کو عمومی طور پر ملازمت کے تحت یا آزادانہ پیشہ ورانہ سرگرمی کا حق حاصل ہوتا ہے۔
درخواست کے ابتدائی مرحلے میں فعال کام کی آمدنی کو D7 کے بنیادی ذریعۂ آمدنی کے طور پر پیش کرنے کے بجائے، موجودہ آمدنی کے ڈھانچے کی نوعیت کو درست طور پر بیان کیا جانا چاہیے۔ جن فائلوں میں ریموٹ ورک کی آمدنی درخواست کی بنیاد ہو، ان میں D8 ویزا کو الگ سے دیکھا جاتا ہے۔
شریکِ حیات اور بچوں کے ساتھ درخواست
D7 کے عمل کو شریکِ حیات اور موزوں خاندانی افراد کے ساتھ مل کر بھی منصوبہ بند کیا جا سکتا ہے۔ خاندانی ڈھانچے کے مطابق مالی استطاعت، ازدواجی حیثیت، کفالت اور خاندانی تعلق کو ظاہر کرنے والی دستاویزات الگ سے تیار کی جاتی ہیں۔
- شریکِ حیات یا پارٹنر کے لحاظ سے خاندانی تعلق اور آمدنی کے حساب کا جائزہ
- بچوں کے لیے پیدائش، سرپرستی (ولایت) اور کفالت کی دستاویزات کی جانچ
- خاندان کے لیے ضروری اضافی مالی استطاعت کا حساب
- ایپوسٹیل (apostille) اور ترجمے کے مراحل کی رابطہ کاری
- AIMA اور رہائشی کارڈ کی کارروائیوں کی خاندانی فائل کے ساتھ منصوبہ بندی
RAPO، انکار اور تاخیر کے عمل
D7 ویزا یا رہائشی فائل کے منفی نتیجے پر ختم ہونے، اضافی دستاویزات کی طلب کا سامنا ہونے یا عمل کے طویل ہونے کی صورت میں موجودہ فائل اور وجوہات کا الگ سے جائزہ لیا جاتا ہے۔
- RAPO اور انکار کے بعد فائل کا جائزہ
- انکار کی وجوہات اور پیش کی گئی دستاویزات کی جانچ
- اضافی وضاحت، درخواستوں اور معاون دستاویزات کی تیاری
- تاخیر کا شکار AIMA اور رہائشی کارروائیوں کی صورتِ حال کا جائزہ
- ضرورت پڑنے پر پرتگال کے مجاز وکیل کے ساتھ انتظامی یا عدالتی عمل کی رابطہ کاری
ہم آپ کے لیے کیا کرتے ہیں
D7 موزونیت کا ابتدائی جائزہ
آمدنی کے ذرائع، خاندانی ڈھانچہ، موجودہ ملازمت اور کمپنی کے روابط اور پرتگال میں رہائش کے ہدف کو مل کر دیکھا جاتا ہے۔
NIF اور بینک کی رابطہ کاری
پرتگال میں NIF اور بینک اکاؤنٹ کی کارروائیوں کی رابطہ کاری متعلقہ پیشہ ور افراد اور اداروں کے ساتھ کی جاتی ہے۔
فائل اور درخواستوں کی تیاری
ویزا فائل، تحریکی خط (Motivation Letter)، ضروری قانونی وضاحتیں اور معاون دستاویزات تیار کی جاتی ہیں۔
قونصلیٹ کا عمل
ترکیہ میں D7 ویزا درخواست کی تیاری اور درخواست کے مرحلے کی قانونی پیروی فراہم کی جاتی ہے۔
AIMA اور رہائشی کارروائیاں
پرتگال میں داخلے کے بعد AIMA، بائیومیٹرکس، رہائشی کارڈ اور تجدید کے عمل کی رابطہ کاری کی جاتی ہے۔
خاندانی درخواستیں
شریکِ حیات اور بچوں کی فائلوں کو بنیادی درخواست کے ساتھ ہم آہنگ انداز میں منصوبہ بند کیا جاتا ہے اور ضروری دستاویزات تیار کی جاتی ہیں۔
پرتگال کے پیشہ ور افراد کے ساتھ رابطہ کاری اور خدمت کی حد
CANAYDIN لاء فرم کی D7 خدمت میں درخواست گزار کی قانونی موزونیت کا جائزہ، ترکیہ میں درخواست فائل کی تیاری، ضروری درخواستوں اور دستاویزات کی ترتیب، اور پرتگال میں NIF، بینک، AIMA اور متعلقہ کارروائیوں کی مجاز پیشہ ور افراد کے ساتھ رابطہ کاری شامل ہے۔ پرتگالی قانون کے مطابق جو خدمات صرف مقامی وکیل، مالی مشیر یا دیگر لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد ہی انجام دے سکتے ہیں، وہ متعلقہ آزاد پیشہ ور افراد کے ذریعے انجام دی جاتی ہیں۔
سوالات
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
پرتگال کے D7، D8 اور D2 پروگراموں میں بنیادی فرق کیا ہے؟
D7 غیر فعال آمدنی پر مبنی ہے، D8 ریموٹ ورک/ڈیجیٹل نوماڈ پر مبنی ہے، جبکہ D2 کاروبار یا آزادانہ پیشہ ورانہ سرگرمی پر مبنی درخواست کا ڈھانچہ رکھتا ہے۔ موزوں پروگرام کا تعین فرد کی آمدنی، کام اور کاروباری ماڈل کے مطابق کیا جاتا ہے۔

