সেবার ক্ষেত্র

পর্তুগাল D7 নিষ্ক্রিয় আয় ভিসা

পর্তুগালে নিষ্ক্রিয় বা নিয়মিত বিদেশি আয়ের ভিত্তিতে বসবাস প্রক্রিয়ার আইনি প্রস্তুতি ও সমন্বয়

পর্তুগাল D7 ভিসা এমন ব্যক্তিদের জন্য একটি বসবাস ভিসা, যাঁরা অবসর আয়, ভাড়ার আয়, লভ্যাংশ, বিনিয়োগের আয় বা অনুরূপ নিয়মিত ও টেকসই আয়ের উৎস নিয়ে পর্তুগালে বসবাস করতে চান।

CANAYDIN আইন ফার্ম তুরস্ক থেকে করা D7 আবেদনে যোগ্যতা মূল্যায়ন, NIF ও ব্যাংক অ্যাকাউন্টের সমন্বয়, আবাসন ও আর্থিক নথি ফাইলে প্রস্তুত করা, ভিসা আবেদন এবং পর্তুগালে প্রবেশের পর AIMA ও বসবাস কার্ড প্রক্রিয়ার সমন্বয় নিশ্চিত করে।

  • D7 যোগ্যতা মূল্যায়ন
  • আবেদন ফাইল প্রস্তুতি
  • AIMA ও বসবাস প্রক্রিয়া

D7 ভিসা কাদের জন্য উপযুক্ত?

D7 আবেদন মূল্যায়ন করা হয় সেইসব ব্যক্তির ক্ষেত্রে, যাঁরা পর্তুগালে বসবাসের জন্য নিয়মিত ও টেকসই আয়ের উৎস দেখাতে পারেন এবং বসবাসের ঠিকানা পর্তুগালে স্থানান্তরের পরিকল্পনা করছেন। আবেদনের ভিত্তি এমন নয় যে পর্তুগালে কাজের আয় সৃষ্টি করতে হবে; বরং আবেদনকারীর বিদ্যমান আয় দিয়ে জীবনযাপন চালিয়ে যাওয়ার মতো আর্থিক কাঠামো থাকা।

  • অবসর বা নিয়মিত অবসর ভাতা রয়েছে এমন ব্যক্তি
  • ভাড়া বা স্থাবর সম্পত্তির আয় রয়েছে এমন ব্যক্তি
  • লভ্যাংশ ও কোম্পানির অংশীদারিত্বের আয় রয়েছে এমন ব্যক্তি
  • বিনিয়োগ, সুদ বা অন্যান্য নিয়মিত মূলধন আয় রয়েছে এমন ব্যক্তি
  • একাধিক আয়ের উৎস একসঙ্গে ব্যবহার করে টেকসই আয়-কাঠামো দেখাতে পারেন এমন ব্যক্তি

সক্রিয় দূরবর্তী কাজ বা বিদেশি নিয়োগকর্তা/গ্রাহকের আয় আবেদনের মূল ভিত্তি হলে পর্তুগাল D8 ডিজিটাল নোমাড ভিসাও আলাদাভাবে বিবেচনা করা উচিত।

2026 সালের আয়-রেফারেন্স

পর্তুগালের বিধিমালায় জীবিকা নির্বাহের উপায় মূল্যায়নে ন্যূনতম মজুরিকে রেফারেন্স হিসেবে ধরা হয়। 2026 সালের জন্য পর্তুগালে মাসিক ন্যূনতম মজুরি 920 € হিসেবে নির্ধারিত হয়েছে। পারিবারিক আবেদনে বিধিমালার মাথাপিছু হার অনুযায়ী নিচের রেফারেন্সগুলো পাওয়া যায়:

  • মূল আবেদনকারী: মাসিক 920 € — বার্ষিক 11,040 €
  • দ্বিতীয় ও পরবর্তী প্রাপ্তবয়স্ক: মাথাপিছু মাসিক 460 € — বার্ষিক 5,520 €
  • 18 বছরের কম বয়সী সন্তান ও যাদের ভরণপোষণের দায়িত্ব রয়েছে এমন সন্তান: মাথাপিছু মাসিক 276 € — বার্ষিক 3,312 €

এই অঙ্কগুলো আইনি রেফারেন্সের মর্যাদা রাখে। আবেদনে আয়ের উৎসের নিয়মিততা, টেকসইতা, প্রমাণযোগ্যতা এবং পারিবারিক কাঠামোর সঙ্গে সঙ্গতি একসঙ্গে মূল্যায়ন করা হয়। কনস্যুলেট বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ ফাইলের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী অতিরিক্ত আর্থিক নথি চাইতে পারে।

কোন আয়গুলো D7 ফাইলে মূল্যায়ন করা যায়?

D7 ফাইলে শুধু আয়ের পরিমাণ নয়, তার উৎস ব্যাখ্যাযোগ্য ও টেকসই হওয়াও গুরুত্বপূর্ণ। আয়ের প্রকৃতি অনুযায়ী ভিন্ন নথি দিয়ে তা সমর্থন করতে হতে পারে।

  • অবসর ভাতা ও অনুরূপ নিয়মিত পরিশোধ
  • ভাড়া ও স্থাবর সম্পত্তির আয়
  • কোম্পানির অংশীদারিত্ব থেকে প্রাপ্ত লভ্যাংশ ও মুনাফার অংশ
  • সুদ, বিনিয়োগ ও মূলধনের আয়
  • নিয়মিত ও আইনিভাবে ব্যাখ্যাযোগ্য অন্যান্য বিদেশি আয়

কোম্পানির অংশীদার বা ব্যবস্থাপক আবেদনকারীদের ক্ষেত্রে আয়-কাঠামো ব্যক্তিগত শ্রমের বিনিময়ে প্রাপ্ত সক্রিয় বেতন-আয় নাকি অংশীদারিত্ব, লভ্যাংশ বা বিনিয়োগ-ভিত্তিক আয়, তা আলাদাভাবে যাচাই করা উচিত। D7-এর নিষ্ক্রিয় বা নিজস্ব আয়ে বসবাসের যুক্তি অক্ষুণ্ণ রাখতে হবে; যেসব ফাইলে সক্রিয় দূরবর্তী কাজের মডেল প্রধান, সেখানে D8 বিকল্প বিবেচনায় রাখা উচিত।

আবেদনের মূল উপাদান

D7 আবেদন শুধু একটি আয়ের নথির ওপর নির্ভর করে না। আর্থিক অবস্থা, পর্তুগালে আবাসন, ব্যাংক ও পরিচয়পত্রের নথি এবং আবেদনকারীর বসতি স্থাপনের পরিকল্পনা একসঙ্গে মূল্যায়ন করা হয়।

আয় ও আর্থিক নথি

আয়ের উৎস, নিয়মিততা ও আবেদনকারীর আর্থিক সামর্থ্য দেখানো নথি সামগ্রিকভাবে ফাইলের অংশ হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়।

NIF ও পর্তুগালের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট

আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় পর্তুগিজ কর নম্বর ও ব্যাংক অ্যাকাউন্টের প্রক্রিয়া সংশ্লিষ্ট পর্তুগিজ পেশাদার ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সমন্বয় করে পরিচালিত হয়।

পর্তুগালে আবাসন

ভাড়ার চুক্তি, মালিকানার নথি বা আবেদনের প্রকৃতির সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ অন্যান্য আবাসন নথি আইনি ও ফাইলগত দিক থেকে যাচাই করা হয়।

ফৌজদারি রেকর্ড ও ব্যক্তিগত নথি

আবেদনকারীর পরিচয়, বৈবাহিক অবস্থা ও ফৌজদারি রেকর্ডের নথি এবং প্রয়োজনীয় অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদ প্রক্রিয়া সমন্বয় করা হয়।

আবেদনপত্র

মোটিভেশন লেটার, স্পনসরশিপ বা পারিবারিক সংযোগ-সংক্রান্ত ব্যাখ্যা এবং প্রয়োজনীয় অন্যান্য আইনি আবেদনপত্র ফাইলের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী প্রস্তুত করা হয়।

D7 আবেদন প্রক্রিয়া

  1. 01

    যোগ্যতা ও আয় বিশ্লেষণ

    আবেদনকারীর আয়ের উৎস, পারিবারিক কাঠামো, বর্তমান কাজ বা কোম্পানির সংযোগ এবং পর্তুগালে বসবাসের পরিকল্পনা মূল্যায়ন করা হয়।

  2. 02

    NIF ও ব্যাংক কার্যক্রম

    প্রয়োজনীয় NIF কার্যক্রম ও পর্তুগিজ ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার প্রক্রিয়া সংশ্লিষ্ট পেশাদার ও ব্যাংকের সঙ্গে সমন্বয় করে পরিচালিত হয়।

  3. 03

    আবাসন ও নথির পরিকল্পনা

    পর্তুগালে আবাসনের কাঠামো নির্ধারণ করা হয়; তুরস্ক ও পর্তুগাল থেকে প্রস্তুত করতে হবে এমন নথির জন্য ফাইল পরিকল্পনা তৈরি করা হয়।

  4. 04

    ভিসা ফাইল প্রস্তুতি

    আয় ও ব্যাংক নথি, আবাসনের কাগজপত্র, ব্যক্তিগত নথি এবং প্রয়োজনীয় আবেদনপত্র একসঙ্গে প্রস্তুত করে আবেদন ফাইল সম্পন্ন করা হয়।

  5. 05

    কনস্যুলেট আবেদন

    D7 ভিসা আবেদন সংশ্লিষ্ট পর্তুগিজ কনস্যুলেটের প্রক্রিয়ার আওতায় করা হয় এবং আবেদনের সময়জুড়ে ফাইল অনুসরণ করা হয়।

  6. 06

    পর্তুগালে প্রবেশ ও AIMA প্রক্রিয়া

    ভিসার পর পর্তুগালে AIMA-তে বসবাসের অনুমতি, বায়োমেট্রিক ও বসবাস কার্ডের কার্যক্রম সমন্বয় করা হয়।

  7. 07

    নবায়ন ও পরবর্তী কার্যক্রম

    বসবাস কার্ডের নবায়ন, পারিবারিক কার্যক্রম বা ফাইলে উদ্ভূত অতিরিক্ত দাবি পরবর্তী ধাপে মূল্যায়ন করা হয়।

AIMA ও বসবাস কার্ড

D7 ভিসা পর্তুগালে প্রবেশ ও বসবাসের অনুমতি প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ। পর্তুগালে প্রবেশের পর AIMA-তে কার্যক্রম সম্পন্ন করে অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি নিতে হয়।

  • AIMA ফাইল প্রস্তুতি ও নথি যাচাই
  • অ্যাপয়েন্টমেন্ট ও আবেদন প্রক্রিয়ার সমন্বয়
  • বায়োমেট্রিক প্রক্রিয়া
  • বসবাস কার্ডের অনুসরণ
  • নবায়ন ও পরবর্তী বসবাস কার্যক্রমের সমন্বয়

সাধারণ অস্থায়ী বসবাস ব্যবস্থায় বসবাসের অনুমতি প্রাথমিকভাবে দুই বছরের জন্য বৈধ, এবং পরবর্তী নবায়ন তিন বছর করে সময়ের জন্য হতে পারে। ফাইলের বর্তমান অবস্থা ও বিশেষ শর্ত প্রতিটি আবেদনে আলাদাভাবে যাচাই করা হয়।

পর্তুগালে অবস্থানের শর্ত

D7-এর মাধ্যমে প্রাপ্ত অস্থায়ী বসবাসের অনুমতির জন্য পর্তুগালে প্রকৃত বসবাসের সংযোগ বজায় রাখা প্রয়োজন। সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, যুক্তিসংগত কারণ ছাড়া অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিধারী বসবাস কার্ডের মোট বৈধতার মেয়াদের মধ্যে পর্তুগালের বাইরে একটানা ছয় মাসের বেশি বা মোট আট মাসের বেশি থাকবেন না।

এই সীমা অতিক্রম করা হবে এমন পরিস্থিতিতে, অনুপস্থিতির কারণ এবং প্রযোজ্য বিজ্ঞপ্তি বা ব্যতিক্রমের সুযোগ ভ্রমণের আগে আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা উচিত।

D7-এর মাধ্যমে পর্তুগালে কাজ করা যায় কি?

D7 আবেদনের মূল ভিত্তি হলো এমন নিয়মিত আয়-কাঠামো, যার মাধ্যমে আবেদনকারী পর্তুগালে কাজ না করেও জীবিকা নির্বাহ করতে পারেন। তবে পর্তুগালে বৈধ বসবাসের অনুমতি পাওয়া বিদেশিদের সাধারণভাবে নিয়োগভিত্তিক বা স্বাধীন পেশাগত কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার অধিকার থাকে।

আবেদনের প্রথম ধাপে সক্রিয় কাজের আয়কে D7-এর মূল আয়ের উৎস হিসেবে উপস্থাপন না করে, বিদ্যমান আয়-কাঠামোর প্রকৃতি সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করা উচিত। যেসব ফাইলে দূরবর্তী কাজের আয় আবেদনের মূল ভিত্তি, সেখানে D8 ভিসা আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।

স্বামী বা স্ত্রী ও সন্তানদের সঙ্গে আবেদন

D7 প্রক্রিয়া স্বামী বা স্ত্রী ও উপযুক্ত পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে একসঙ্গে পরিকল্পনা করা যেতে পারে। পারিবারিক কাঠামো অনুযায়ী আর্থিক সামর্থ্য, বৈবাহিক অবস্থা, নির্ভরশীলতা ও পারিবারিক সম্পর্ক প্রমাণকারী নথি আলাদাভাবে প্রস্তুত করা হয়।

  • স্বামী বা স্ত্রী কিংবা পার্টনারের ক্ষেত্রে পারিবারিক সম্পর্ক ও আয়ের হিসাব মূল্যায়ন
  • সন্তানদের জন্ম, অভিভাবকত্ব ও নির্ভরশীলতার নথি যাচাই
  • পরিবারের জন্য প্রয়োজনীয় অতিরিক্ত আর্থিক সামর্থ্যের হিসাব করা
  • অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদ প্রক্রিয়ার সমন্বয়
  • AIMA ও বসবাস কার্ডের কার্যক্রম পারিবারিক ফাইলের সঙ্গে একসঙ্গে পরিকল্পনা

RAPO, প্রত্যাখ্যান ও বিলম্ব প্রক্রিয়া

D7 ভিসা বা বসবাস ফাইল নেতিবাচক ফলাফলে শেষ হলে, অতিরিক্ত নথির দাবি এলে বা প্রক্রিয়া দীর্ঘায়িত হলে বর্তমান ফাইল ও কারণ আলাদাভাবে পর্যালোচনা করা হয়।

  • RAPO ও প্রত্যাখ্যানের পরের ফাইল মূল্যায়ন
  • প্রত্যাখ্যানের কারণ ও জমা দেওয়া নথি পর্যালোচনা
  • অতিরিক্ত ব্যাখ্যা, আবেদনপত্র ও সহায়ক নথি প্রস্তুত
  • বিলম্বিত AIMA ও বসবাস কার্যক্রমের অবস্থা মূল্যায়ন
  • প্রয়োজনে পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবীর সঙ্গে প্রশাসনিক বা বিচারিক প্রক্রিয়ার সমন্বয়

আমরা আপনার জন্য কী করি

01

D7 প্রাথমিক যোগ্যতা যাচাই

আয়ের উৎস, পারিবারিক কাঠামো, বর্তমান কাজ ও কোম্পানির সংযোগ এবং পর্তুগালে বসবাসের লক্ষ্য একসঙ্গে মূল্যায়ন করা হয়।

02

NIF ও ব্যাংক সমন্বয়

পর্তুগালে NIF ও ব্যাংক অ্যাকাউন্টের কার্যক্রম সংশ্লিষ্ট পেশাদার ও প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সমন্বয় করা হয়।

03

ফাইল ও আবেদনপত্র প্রস্তুতি

ভিসা ফাইল, মোটিভেশন লেটার, প্রয়োজনীয় আইনি ব্যাখ্যা ও সহায়ক নথি প্রস্তুত করা হয়।

04

কনস্যুলেট প্রক্রিয়া

তুরস্কে D7 ভিসা আবেদনের প্রস্তুতি ও আবেদনের ধাপের আইনি অনুসরণ নিশ্চিত করা হয়।

05

AIMA ও বসবাস কার্যক্রম

পর্তুগালে প্রবেশের পর AIMA, বায়োমেট্রিক, বসবাস কার্ড ও নবায়ন প্রক্রিয়ার সমন্বয় করা হয়।

06

পারিবারিক আবেদন

স্বামী বা স্ত্রী ও সন্তানদের ফাইল মূল আবেদনের সঙ্গে সঙ্গতি রেখে পরিকল্পনা করা হয় এবং প্রয়োজনীয় নথি প্রস্তুত করা হয়।

পর্তুগালের পেশাদারদের সঙ্গে সমন্বয় ও সেবার সীমা

CANAYDIN আইন ফার্মের D7 সেবার আওতায় রয়েছে: আবেদনকারীর আইনি যোগ্যতার মূল্যায়ন, তুরস্কে আবেদন ফাইল প্রস্তুতি, প্রয়োজনীয় আবেদনপত্র ও নথি তৈরি, এবং পর্তুগালে NIF, ব্যাংক, AIMA ও সংশ্লিষ্ট কার্যক্রমের সমন্বয়, যা সংশ্লিষ্ট অনুমোদিত পেশাদারদের সঙ্গে করা হয়। পর্তুগিজ আইন অনুযায়ী শুধু স্থানীয় আইনজীবী, আর্থিক পরামর্শক বা অন্যান্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাদারদের দ্বারা সম্পন্ন করতে হয় এমন সেবাগুলো স্বাধীন পেশাদাররা প্রদান করেন।

সচরাচর প্রশ্ন

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

পর্তুগাল D7, D8 ও D2 প্রোগ্রামের মধ্যে মূল পার্থক্য কী?

D7 নিষ্ক্রিয় আয়ের ভিত্তিতে, D8 দূরবর্তী কাজ/ডিজিটাল নোমাডের ভিত্তিতে, আর D2 উদ্যোক্তা বা স্বাধীন পেশাগত কার্যক্রমের ভিত্তিতে আবেদন কাঠামো গড়ে ওঠে। উপযুক্ত প্রোগ্রাম ব্যক্তির আয়, কাজের ধরন ও ব্যবসায়িক মডেল অনুযায়ী মূল্যায়ন করা হয়।

পর্তুগাল D7 ভিসার জন্য আবেদনের পরিকল্পনা করছেন?

আপনার আয়-কাঠামো D7 ভিসার যোগ্য কি না তা মূল্যায়ন, আপনার আবেদন ফাইল প্রস্তুত এবং পর্তুগালে আপনার বসবাস প্রক্রিয়ার সমন্বয়ের জন্য CANAYDIN আইন ফার্মের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।