সাধারণ পদ্ধতিতে তুর্কি নাগরিকত্ব
বসবাসের মেয়াদ ও আবেদনের শর্তের আইনি মূল্যায়ন
তুরস্কে দীর্ঘদিন আইনসম্মতভাবে বসবাসকারী বিদেশিরা আবেদনের তারিখ থেকে পিছনের দিকে গণনা করে নিরবচ্ছিন্ন পাঁচ বছরের বসবাসের মেয়াদ এবং অন্যান্য আইনি শর্ত পূরণ করলে সাধারণ পদ্ধতিতে তুর্কি নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারেন।
এই আবেদনের ক্ষেত্রে শুধু পাঁচ বছর বসবাসের অনুমতি থাকাই যথেষ্ট নয়। বসবাস বা কর্মসংস্থানের অবস্থার ধরন, তুরস্কে স্থায়ী বসবাসের অভিপ্রায় এবং পাঁচ বছরের সময়কালে প্রবেশ-প্রস্থানের মেয়াদ একসঙ্গে মূল্যায়ন করা হয়। তুরস্কে স্থাবর সম্পত্তি অর্জন এবং ওয়ার্ক পারমিটের আওতায় কাজ করা স্থায়ী বসবাসের সিদ্ধান্তের নির্দেশক উপাদানের মধ্যে গণ্য করা হয়।
CANAYDIN আইন ফার্ম আবেদনের আগে বসবাস ও ওয়ার্ক পারমিটের পূর্ববর্তী রেকর্ড, তুরস্কে প্রবেশ-প্রস্থানের রেকর্ড এবং অন্যান্য নাগরিকত্বের শর্ত পর্যালোচনা করে আবেদনের তারিখ নির্ধারণ, নথি প্রস্তুতি এবং নাগরিকত্ব-প্রক্রিয়া অনুসরণের বিষয়ে আইনি সেবা প্রদান করছে।
- নাগরিকত্বের যোগ্যতা মূল্যায়ন
- বসবাস ও প্রবেশ-প্রস্থানের রেকর্ড পর্যালোচনা
কারা সাধারণ পদ্ধতিতে তুর্কি নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারেন?
01 — স্থাবর সম্পত্তিভিত্তিক বসবাসের অনুমতিধারী
তুরস্কে মালিকানাধীন স্থাবর সম্পত্তির কারণে বসবাসের অনুমতি থাকা বিদেশিরা প্রয়োজনীয় পাঁচ বছরের বসবাস ও তুরস্কে শারীরিক উপস্থিতির শর্ত পূরণ করলে সাধারণ পদ্ধতিতে নাগরিকত্বের আবেদন বিবেচিত হতে পারে। তুরস্কে স্থাবর সম্পত্তির মালিকানা নাগরিকত্ব-আইনে তুরস্কে স্থায়ী বসবাসের অভিপ্রায় নির্দেশকারী আচরণগুলোর একটি হিসেবে বিবেচিত হয়।
02 — ওয়ার্ক পারমিটধারী
তুরস্কে ওয়ার্ক পারমিটের আওতায় কাজ করা বিদেশিদের কর্ম ও বসবাসের ইতিহাস সাধারণ পদ্ধতিতে নাগরিকত্বের বিবেচনায় মূল্যায়ন করা যেতে পারে। আবেদনের তারিখ থেকে পিছনের দিকে প্রয়োজনীয় পাঁচ বছরের মেয়াদ এবং তুরস্কে শারীরিক উপস্থিতির শর্ত পূরণ হলে নাগরিকত্বের আবেদন করা যায়। ওয়ার্ক পারমিটের আওতায় তুরস্কে কাজ করাও স্থায়ী বসবাসের অভিপ্রায়ের নির্দেশক উপাদানের অন্তর্ভুক্ত।
03 — শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতির পর যাঁরা অবস্থা বদলেছেন
সাধারণ পদ্ধতির নাগরিকত্বের বিবেচনায় শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতি একা তুরস্কে স্থায়ী বসবাসের অভিপ্রায় প্রকাশকারী বৈধ কারণগুলোর একটি হিসেবে গণ্য করা হয় না। তবে শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতি নিয়ে তুরস্কে থাকা কোনো ব্যক্তি পরবর্তীতে স্থাবর সম্পত্তিভিত্তিক বসবাসের অনুমতি, ওয়ার্ক পারমিট বা নাগরিকত্বের বিবেচনায় বৈধ বলে গণ্য অন্য কোনো বসবাসের অবস্থায় গেলে, আগের বসবাসের মেয়াদও শর্ত অনুযায়ী হিসাবে নেওয়া যেতে পারে। পর্যটন উদ্দেশ্যে বসবাসের অনুমতির ক্ষেত্রে এই মূল্যায়ন ভিন্ন।
এই কারণে শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতি ছাড়া অন্য অবস্থায় যাওয়া ব্যক্তিদের সমস্ত বসবাসের ইতিহাস আবেদনের আগে আলাদাভাবে পর্যালোচনা করা প্রয়োজন।
পাঁচ বছরের বসবাস ও দিন গণনা
সাধারণ পদ্ধতিতে তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদনের জন্য আবেদনের তারিখ থেকে পিছনের দিকে পাঁচ বছরের নিরবচ্ছিন্ন আইনসম্মত বসবাস প্রয়োজন।
নম্বর 5901 তুর্কি নাগরিকত্ব আইনের 15 নম্বর অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় বসবাসের মেয়াদের মধ্যে বিদেশি সর্বোচ্চ বারো মাস তুরস্কের বাইরে থাকতে পারেন। এই সময়গুলো পাঁচ বছরের বসবাসের মেয়াদের মধ্যে বিবেচনা করা হয়।
এর ব্যবহারিক অর্থ:
- পাঁচ বছরের সময়কালের মধ্যে কমপক্ষে চার বছর বাস্তবে তুরস্কে অবস্থান করতে হবে।
- তুরস্কে প্রবেশ ও প্রস্থানের তারিখ
- বিদেশে কাটানো মোট সময়
- বসবাসের অনুমতির ধরন
- ওয়ার্ক পারমিটের মেয়াদ
- শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতির পরবর্তী অবস্থার পরিবর্তন
- বসবাসের অনুমতিগুলোর মধ্যে বিরতি
- আবেদনের তারিখে বিদ্যমান বসবাস বা কর্মসংস্থানের অবস্থা
5 বছর বসবাস = স্বয়ংক্রিয় নাগরিকত্ব নয়। বসবাসের মেয়াদের পাশাপাশি বসবাসের ধরন, তুরস্কে শারীরিক উপস্থিতির মেয়াদ এবং অন্যান্য আইনি শর্তও পূরণ হতে হবে। আইনে নির্ধারিত শর্ত পূরণ হলেই কারও নাগরিকত্ব লাভের বিষয়ে নিরঙ্কুশ অধিকার তৈরি হয় না।
সাধারণ পদ্ধতির নাগরিকত্বের অন্যান্য শর্ত
পাঁচ বছরের বসবাসের শর্তের পাশাপাশি আবেদনকারীর:
- প্রাপ্তবয়স্ক ও বিচারবুদ্ধিসম্পন্ন হওয়া
- আচরণের মাধ্যমে তুরস্কে স্থায়ী বসবাসের সিদ্ধান্ত প্রদর্শন করা
- জনস্বাস্থ্যের জন্য বিপজ্জনক কোনো রোগ না থাকা
- ভালো নৈতিক চরিত্রের অধিকারী হওয়া
- পর্যাপ্ত মাত্রায় তুর্কি ভাষায় কথা বলতে পারা
- নিজের এবং যাঁদের ভরণপোষণের দায়িত্ব তাঁর, তাঁদের জীবিকা নির্বাহে সক্ষম আয় বা পেশার অধিকারী হওয়া
- জাতীয় নিরাপত্তা ও জনশৃঙ্খলার জন্য বাধা হতে পারে এমন কোনো অবস্থা না থাকা
আমরা আপনার জন্য কী করি
বসবাসের ধরনের মূল্যায়ন
অতীত ও বর্তমান বসবাস বা ওয়ার্ক পারমিটের নাগরিকত্বের আবেদনে প্রভাব পর্যালোচনা করা হয়।
পাঁচ বছরের মেয়াদ ও দিন গণনা
প্রবেশ-প্রস্থানের রেকর্ড অনুযায়ী পাঁচ বছরের বসবাসের মেয়াদ এবং তুরস্কের বাইরে কাটানো দিন হিসাব করা হয়।
অবস্থার পরিবর্তন পর্যালোচনা
শিক্ষার্থী বসবাস, স্থাবর সম্পত্তিভিত্তিক বসবাস, ওয়ার্ক পারমিট ও অন্যান্য অবস্থার মধ্যে পরিবর্তনের নাগরিকত্বের মেয়াদে প্রভাব মূল্যায়ন করা হয়।
স্থায়ী বসবাসের অভিপ্রায়ের মূল্যায়ন
তুরস্কের স্থাবর সম্পত্তি, কর্মসংস্থান, কোম্পানি, পরিবার, শিক্ষা এবং অন্যান্য সামাজিক বা অর্থনৈতিক বন্ধন ফাইলের আওতায় পর্যালোচনা করা হয়।
আয় ও পেশার নথি
আবেদনকারীর আয় বা পেশার অবস্থা প্রদর্শনকারী নথি চিহ্নিত করা হয় এবং নাগরিকত্বের ফাইলের উপযোগী করে প্রস্তুত করা হয়।
পরিবার ও বৈবাহিক অবস্থার নথি
জন্ম, বিবাহ, তালাক, সন্তান, অভিভাবকত্ব এবং অন্যান্য বৈবাহিক অবস্থার নথি পর্যালোচনা করা হয়; প্রয়োজনীয় অ্যাপোস্টিল বা কনস্যুলার প্রত্যয়ন, অনুবাদ ও নোটারি কার্যক্রম সমন্বয় করা হয়।
আবেদন ও ফাইল অনুসরণ
নাগরিকত্বের ফাইল প্রস্তুত করা হয়; আবেদন, কমিশন, অতিরিক্ত নথির অনুরোধ এবং পরবর্তী প্রশাসনিক পর্যায় অনুসরণ করা হয়।
প্রক্রিয়াটি কীভাবে এগোয়
- 01
বসবাসের ইতিহাস পর্যালোচনা
অতীত বসবাস ও ওয়ার্ক পারমিট এবং তুরস্কে অবস্থানের কারণ পর্যালোচনা করা হয়।
- 02
প্রবেশ-প্রস্থান ও দিন গণনা
শেষ পাঁচ বছরের সময়কালে তুরস্কের বাইরে কাটানো সময় হিসাব করে প্রয়োজনীয় বসবাসের মেয়াদ পূর্ণ হয়েছে কি না তা নির্ধারণ করা হয়।
- 03
আবেদনের শর্তের মূল্যায়ন
স্থায়ী বসবাসের অভিপ্রায়, আয় বা পেশা, তুর্কি ভাষার দক্ষতা এবং অন্যান্য আইনি শর্ত মূল্যায়ন করা হয়।
- 04
নথির পরিকল্পনা প্রস্তুত
আবেদনকারীর ব্যক্তিগত ও পারিবারিক অবস্থা অনুযায়ী তুরস্ক ও বিদেশ থেকে সংগ্রহ করতে হবে এমন নথি চিহ্নিত করা হয়।
- 05
নাগরিকত্বের ফাইল প্রস্তুত
আবেদন ফর্ম, বসবাস ও প্রবেশ-প্রস্থানের রেকর্ড, আয় বা পেশার নথি এবং বৈবাহিক অবস্থার নথি ফাইলের উপযোগী করে প্রস্তুত করা হয়।
- 06
নাগরিকত্বের আবেদন
আবেদন তুরস্কে আবেদনকারীর বসবাসের স্থানের প্রাদেশিক গভর্নরের কার্যালয় (valilik)-এ দাখিল করা হয়।
- 07
কমিশন ও পর্যালোচনা প্রক্রিয়া
আবেদনের পর নাগরিকত্বের ফাইল-সংক্রান্ত পর্যালোচনা, তদন্ত ও কমিশন প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হয়।
- 08
মন্ত্রণালয়ের মূল্যায়ন
সংশ্লিষ্ট পর্যালোচনা ও তদন্ত সম্পন্ন হওয়ার পর নাগরিকত্বের ফাইল দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক মূল্যায়ন করা হয়।
- 09
নাগরিকত্ব-পরবর্তী কার্যক্রম
আবেদনের ইতিবাচক ফলাফলের পর জনসংখ্যা নিবন্ধন, তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্টের কার্যক্রম শুরু করা হয়।
জীবনসঙ্গী ও সন্তানদের অবস্থা
সাধারণ পদ্ধতিতে তুর্কি নাগরিকত্ব অর্জন জীবনসঙ্গীকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নাগরিকত্ব দেয় না। জীবনসঙ্গীর নাগরিকত্বের অবস্থা তাঁর নিজের আইনি শর্তের আওতায় আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।
তবে অপ্রাপ্তবয়স্ক সন্তানেরা মা বা বাবার সূত্রে নাগরিকত্ব পেতে পারে কি না, তা বয়স, অভিভাবকত্ব, অপর অভিভাবকের অবস্থা এবং প্রয়োজনে সম্মতির শর্ত বিবেচনা করে পর্যালোচনা করা হয়।
আপনার কি চলমান কোনো নাগরিকত্বের আবেদন আছে?
আগে করা সাধারণ পদ্ধতির নাগরিকত্বের আবেদনে ফাইলের বর্তমান পর্যায়, অতিরিক্ত নথির অনুরোধ ও চলমান প্রশাসনিক প্রক্রিয়া পর্যালোচনা করে প্রয়োজনীয় অনুসরণের কার্যক্রম পরিচালনা করা যেতে পারে।
আপনার নাগরিকত্বের আবেদন কি প্রত্যাখ্যাত হয়েছে বা দীর্ঘদিন ধরে নিষ্পত্তি হচ্ছে না?
নাগরিকত্বের আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলে, দীর্ঘদিন নিষ্পত্তি না হলে বা আবেদন-সংশ্লিষ্ট অন্য কোনো প্রশাসনিক বিরোধ থাকলে প্রযোজ্য প্রশাসনিক ও বিচারিক পথগুলো আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।
আরও জানুন: নাগরিকত্ব প্রত্যাখ্যান, বিলম্ব ও প্রশাসনিক মামলার প্রক্রিয়া

