সেবার ক্ষেত্র

বিনিয়োগের আইনি কাঠামো গঠন ও সামঞ্জস্য মূল্যায়ন

তুরস্ক বাজারে প্রবেশ, বিনিয়োগ মডেল ও কর্পোরেট কাঠামোর আইনি পরিকল্পনা

তুরস্কে বিনিয়োগ করার পরিকল্পনাকারী বিদেশি প্রাকৃতিক ব্যক্তি বা আইনি সত্তার ক্ষেত্রে বিনিয়োগকে শুধু কোম্পানি গঠনের ধাপে সীমাবদ্ধ না রেখে বাজারে প্রবেশের মডেল, অংশীদারিত্ব ও প্রতিনিধিত্বের কাঠামো, কার্যক্রমের ক্ষেত্র, চুক্তি, অনুমতি এবং বিজ্ঞপ্তি প্রদানের বাধ্যবাধকতার সঙ্গে একত্রে মূল্যায়ন করা প্রয়োজন।

সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, বিদেশি বিনিয়োগকারীরা তুরস্কে কোম্পানি গঠন ও শেয়ার অর্জনের ক্ষেত্রে স্থানীয় বিনিয়োগকারীদের সমান নীতির অধীন। তবে বিনিয়োগের কার্যক্রমের ক্ষেত্র, নির্বাচিত কর্পোরেট কাঠামো ও খাতভিত্তিক বিধিমালা অনুযায়ী বিশেষ অনুমতি বা সীমাবদ্ধতা সামনে আসতে পারে।

CANAYDIN আইন ফার্ম তুরস্ক বাজারে প্রবেশের মডেল নির্ধারণ, কোম্পানি, শাখা বা যোগাযোগ কার্যালয় (irtibat bürosu) বিকল্পের আইনি তুলনা, বিনিয়োগ চুক্তি, প্রতিনিধিত্বের কাঠামো, নাগরিকত্বের উদ্দেশ্যে বিনিয়োগের সঙ্গে সংযোগ এবং প্রয়োজনীয় অনুমতি ও বিজ্ঞপ্তি প্রক্রিয়ার আইনি সমন্বয় বিষয়ে সেবা দিয়ে থাকে।

  • বিনিয়োগ মডেলের আইনি বিশ্লেষণ
  • কর্পোরেট কাঠামো ও অনুমতি প্রক্রিয়ার মূল্যায়ন

বিনিয়োগের আইনি কাঠামো গঠনে কী কী মূল্যায়ন করা হয়?

01 — তুরস্ক বাজারে প্রবেশের বিকল্পসমূহ

বিনিয়োগকারী তুরস্কে সরাসরি কোম্পানি গঠন করলে, বিদ্যমান কোনো কোম্পানিতে অংশীদার হলে, বিদেশি কোম্পানি তুরস্কে শাখা খুললে, কিংবা শুধু নির্দিষ্ট প্রতিনিধিত্ব ও সমন্বয় কার্যক্রমের জন্য যোগাযোগ কার্যালয় স্থাপন করলে, প্রতিটি ক্ষেত্রে আইনি পরিণতি ভিন্ন হয়।

বিনিয়োগের উদ্দেশ্য, পরিকল্পিত বাণিজ্যিক কার্যক্রম, অংশীদারিত্বের কাঠামো, তুরস্কে কর্মী বা ভৌত সাংগঠনিক অবকাঠামোর প্রয়োজন এবং সংশ্লিষ্ট খাতভিত্তিক বিধিমালা একসঙ্গে মূল্যায়ন করে উপযুক্ত প্রবেশ মডেল নির্ধারণ করা হয়।

02 — কোম্পানির বিকল্প

বিদেশি বিনিয়োগকারীরা তুর্কি বাণিজ্য আইনে (Türk Ticaret Kanunu) নির্ধারিত কোম্পানির ধরনগুলোর মধ্য থেকে উপযুক্তটি বেছে নিয়ে তুরস্কে কোম্পানি গঠন করতে পারেন, অথবা বিদ্যমান কোনো কোম্পানিতে অংশীদার হতে পারেন।

কোম্পানি মডেল বেছে নেওয়ার সময় অংশীদারিত্বের কাঠামো, মূলধন ও ব্যবস্থাপনা কাঠামো, প্রতিনিধিত্ব ও স্বাক্ষরের ক্ষমতা, বিনিয়োগের অর্থায়ন, শেয়ার হস্তান্তর এবং বিনিয়োগকারীদের মধ্যকার আইনি সম্পর্ক একসঙ্গে পরিকল্পনা করা উচিত।

03 — শাখার বিকল্প

বিদেশি কোম্পানি তুরস্কে শাখা খুলে কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারে। শাখা মূল কোম্পানি থেকে পৃথক কোনো আইনি সত্তার অধিকারী নয় এবং এর কার্যক্রমের ক্ষেত্র মূল কোম্পানির কার্যক্রম ক্ষেত্রের সঙ্গে যুক্ত।

শাখা মডেল মূল্যায়নের সময় বিদেশি মূল কোম্পানির সিদ্ধান্ত ও প্রতিনিধিত্বের কাঠামো, তুরস্কের শাখা প্রতিনিধি, বাণিজ্য নিবন্ধন (ticaret sicili) কার্যক্রম এবং কার্যক্রমের ক্ষেত্রভিত্তিক বাধ্যবাধকতা বিবেচনায় নেওয়া উচিত।

04 — যোগাযোগ কার্যালয়ের বিকল্প

বিদেশি কোম্পানিরা তুরস্কে বাণিজ্যিক কার্যক্রম না চালানোর শর্তে এবং সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়ের অনুমতি সাপেক্ষে যোগাযোগ কার্যালয় স্থাপন করতে পারে।

যোগাযোগ কার্যালয় বাজার গবেষণা, প্রতিনিধিত্ব, সমন্বয় ও অনুমোদিত অন্যান্য কার্যক্রমের ক্ষেত্রে মূল্যায়ন করা যেতে পারে। তুরস্কে সরাসরি আয় সৃষ্টিকারী বাণিজ্যিক কার্যক্রম পরিচালনার পরিকল্পনা থাকলে যোগাযোগ কার্যালয়ের বদলে ভিন্ন কাঠামো বেছে নেওয়া প্রয়োজন।

05 — বিনিয়োগ মডেলের আইনি উপযুক্ততা

নির্বাচিত বিনিয়োগ মডেল কোম্পানি আইন, বিদেশি বিনিয়োগ বিষয়ক বিধিমালা, চুক্তিভিত্তিক কাঠামো এবং কার্যক্রমের ক্ষেত্রসংক্রান্ত বিশেষ বিধিমালার দিক থেকে পর্যালোচনা করা হয়।

কার্যক্রমের বিষয় বিশেষ অনুমতি, লাইসেন্স বা প্রশাসনিক অনুমোদনের আওতাভুক্ত হলে, এই প্রয়োজনীয়তাগুলো বিনিয়োগ শুরুর আগে নির্ধারণ করা এবং সেই অনুযায়ী কর্পোরেট কাঠামো গঠন করা গুরুত্বপূর্ণ।

06 — নাগরিকত্বের উদ্দেশ্যে বিনিয়োগের সংযোগ

বিনিয়োগের পাশাপাশি তুর্কি নাগরিকত্ব অর্জনের উদ্দেশ্য থাকলে, বাণিজ্যিক বিনিয়োগ মডেল ও নাগরিকত্ব বিধিমালায় উল্লিখিত বিনিয়োগের শর্তগুলো আলাদা আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা উচিত।

শুধু কোম্পানি গঠন বা বাণিজ্যিক বিনিয়োগ সম্পন্ন হওয়াই নাগরিকত্বের আবেদনের জন্য যথেষ্ট নয়। বিনিয়োগের উদ্দেশ্য নাগরিকত্ব হলে, নির্বাচিত বিনিয়োগের ধরনটি সংশ্লিষ্ট নাগরিকত্বের পথের জন্য আলাদাভাবে উপযুক্ত হতে হবে।

07 — বিনিয়োগ চুক্তি ও অংশীদারিত্বের কাঠামো

বিনিয়োগকারীদের নিজেদের মধ্যে বা স্থানীয় অংশীদারদের সঙ্গে গড়ে তোলা আইনি সম্পর্ক কোম্পানির গঠনতন্ত্রের (ana sözleşme) পাশাপাশি প্রয়োজনে শেয়ারহোল্ডার চুক্তি, বিনিয়োগ চুক্তি, অর্থায়ন এবং অন্যান্য বাণিজ্যিক চুক্তির মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা যেতে পারে।

মূলধনের বাধ্যবাধকতা, ব্যবস্থাপনা ও ভোটাধিকার, প্রতিনিধিত্ব, শেয়ার হস্তান্তর, প্রস্থানের প্রক্রিয়া, গোপনীয়তা, প্রতিযোগিতা এবং বিরোধ নিষ্পত্তির মতো বিষয়গুলো বিনিয়োগের প্রকৃতি অনুযায়ী চুক্তির মাধ্যমে পরিকল্পনা করা হয়।

08 — অনুমতি ও বিজ্ঞপ্তির বাধ্যবাধকতা

প্রতিটি বিনিয়োগ শুধু বাণিজ্য নিবন্ধন কার্যক্রম দিয়ে সম্পন্ন হয় না। কার্যক্রমের ধরন অনুযায়ী পৌরসভার লাইসেন্স, খাতভিত্তিক অনুমতি, কার্যক্রমের সনদপত্র, বা সংশ্লিষ্ট প্রশাসনের কাছে জমা দিতে হবে এমন বিজ্ঞপ্তি সামনে আসতে পারে।

বিনিয়োগ কার্যক্রম শুরুর আগে এই বাধ্যবাধকতাগুলো চিহ্নিত করা হলে, কোম্পানির কাঠামো ও চুক্তি প্রয়োজনীয় অনুমতি প্রক্রিয়ার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে গঠন নিশ্চিত হয়।

কোম্পানি, শাখা ও যোগাযোগ কার্যালয়ের মধ্যে মূল পার্থক্য

কোম্পানি তুরস্কে স্বতন্ত্র আইনি সত্তা হিসেবে বাণিজ্যিক কার্যক্রম পরিচালনা করে। শাখা হলো তুরস্কে বিদেশি মূল কোম্পানির সম্প্রসারণ এবং এর কোনো স্বতন্ত্র আইনি সত্তা নেই। যোগাযোগ কার্যালয় অনুমতির আওতায় কার্যক্রম চালায় এবং তুরস্কে বাণিজ্যিক কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারে না।

সে কারণে শুধু গঠনের সহজতার ভিত্তিতে নয়, বিনিয়োগকারী তুরস্কে কোন কার্যক্রম পরিচালনা করবেন এবং তাঁর দীর্ঘমেয়াদি বাণিজ্যিক পরিকল্পনা কী, সে অনুযায়ী বিকল্প বাছাই করা উচিত।

বিনিয়োগের আগে আমরা কী কী যাচাই করি?

  • প্রাকৃতিক ব্যক্তি বা বিদেশি কোম্পানি হিসেবে বিনিয়োগকারীর বর্তমান আইনি অবস্থা
  • তুরস্কে পরিকল্পিত কার্যক্রম ও বিনিয়োগের উদ্দেশ্য
  • কোম্পানি, শাখা বা যোগাযোগ কার্যালয় বিকল্পের বিনিয়োগ মডেলের সঙ্গে উপযুক্ততা
  • অংশীদারিত্ব, ব্যবস্থাপনা, প্রতিনিধিত্ব ও স্বাক্ষরের কাঠামো
  • বিদেশি বা স্থানীয় অংশীদারদের সঙ্গে গড়ে তোলা আইনি সম্পর্ক
  • বিনিয়োগ চুক্তি ও কোম্পানির দলিলপত্র
  • কার্যক্রমের ক্ষেত্রে বিশেষ অনুমতি, লাইসেন্স বা বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজন কি না
  • নাগরিকত্বের উদ্দেশ্য থাকলে বিনিয়োগ মডেলের সংশ্লিষ্ট নাগরিকত্বের পথের সঙ্গে সংযোগ
  • কর, ব্যাংক, ওয়ার্ক পারমিট বা শুল্ক প্রক্রিয়ার সঙ্গে প্রয়োজনীয় পেশাগত সমন্বয়

কর হিসাব, কর ঘোষণা, হিসাবরক্ষণ ও শুল্ক-সংক্রান্ত পরামর্শের কার্যক্রম আইন ফার্ম দ্বারা পরিচালিত হয় না; প্রয়োজন হলে স্বাধীন আর্থিক পরামর্শক, কর উপদেষ্টা বা শুল্ক প্রতিনিধির সঙ্গে আইনি সমন্বয় করা হয়।

আমরা আপনার জন্য কী করি

01

বিনিয়োগ মডেলের আইনি বিশ্লেষণ

বিনিয়োগের উদ্দেশ্য, কার্যক্রমের ক্ষেত্র, অংশীদারিত্বের কাঠামো এবং তুরস্কে পরিকল্পিত সংগঠন মূল্যায়ন করে উপযুক্ত আইনি মডেল নির্ধারণ করা হয়।

02

কোম্পানি, শাখা ও যোগাযোগ কার্যালয়ের তুলনা

বিকল্প কর্পোরেট কাঠামোর আইনি পরিণতি, প্রতিনিধিত্বের কাঠামো ও কার্যক্রমের সীমা বিনিয়োগ পরিকল্পনা অনুযায়ী মূল্যায়ন করা হয়।

03

অংশীদারিত্ব ও প্রতিনিধিত্বের কাঠামোর পরিকল্পনা

অংশীদারিত্বের অনুপাত, ব্যবস্থাপনা, প্রতিনিধিত্ব ও স্বাক্ষরের ক্ষমতা এবং বিনিয়োগকারীদের মধ্যকার আইনি কাঠামো পরিকল্পনা করা হয়।

04

বিনিয়োগ ও অংশীদারিত্ব চুক্তি

বিনিয়োগ, শেয়ারহোল্ডার ও সংশ্লিষ্ট বাণিজ্যিক চুক্তি প্রস্তুত করা হয় অথবা আইনি ঝুঁকির দিক থেকে পর্যালোচনা করা হয়।

05

অনুমতি ও বিজ্ঞপ্তির বিশ্লেষণ

কার্যক্রমের ক্ষেত্রের প্রয়োজনীয় লাইসেন্স, অনুমতি বা বিজ্ঞপ্তির বাধ্যবাধকতা আইনগতভাবে নির্ধারণ করা হয়।

06

নাগরিকত্বের সংযোগের মূল্যায়ন

বিনিয়োগের উদ্দেশ্য নাগরিকত্ব হলে বিনিয়োগ মডেল ও সংশ্লিষ্ট নাগরিকত্বের পথের মধ্যকার আইনি সংযোগ আলাদাভাবে পর্যালোচনা করা হয়।

07

গঠন ও প্রশাসনিক প্রক্রিয়ার সমন্বয়

বাণিজ্য নিবন্ধন, সংশ্লিষ্ট প্রশাসন এবং প্রয়োজনীয় পেশাদারদের মধ্যে আইনি দলিল ও কার্যক্রমের প্রবাহ সমন্বয় করা হয়।

08

স্বাধীন পেশাদারদের সঙ্গে সমন্বয়

প্রয়োজনে আর্থিক পরামর্শক, কর উপদেষ্টা, শুল্ক প্রতিনিধি, ব্যাংক ও অন্যান্য পেশাদারদের সঙ্গে আইনি তথ্য ও দলিলের সমন্বয় করা হয়।

প্রক্রিয়াটি কীভাবে এগোয়

  1. 01

    বিনিয়োগকারী ও বিনিয়োগের উদ্দেশ্যের পর্যালোচনা

    বিনিয়োগকারীর বর্তমান কাঠামো, কার্যক্রমের ক্ষেত্র, অংশীদারিত্বের পরিকল্পনা এবং তুরস্কে বিনিয়োগের লক্ষ্য পর্যালোচনা করা হয়।

  2. 02

    বাজারে প্রবেশের মডেল নির্ধারণ

    বিনিয়োগের প্রকৃতি অনুযায়ী কোম্পানি, শাখা, যোগাযোগ কার্যালয় বা বিদ্যমান কোম্পানিতে অংশীদারিত্বের বিকল্প মূল্যায়ন করা হয়।

  3. 03

    কর্পোরেট ও চুক্তিভিত্তিক কাঠামোর পরিকল্পনা

    অংশীদারিত্ব, ব্যবস্থাপনা, প্রতিনিধিত্ব ও বিনিয়োগ চুক্তির মূল আইনি কাঠামো নির্ধারণ করা হয়।

  4. 04

    অনুমতি ও বিজ্ঞপ্তি যাচাই

    কার্যক্রমের ক্ষেত্র অনুযায়ী প্রয়োজনীয় লাইসেন্স, অনুমতি বা বিজ্ঞপ্তির বাধ্যবাধকতা চিহ্নিত করা হয়।

  5. 05

    গঠন ও আবেদন প্রক্রিয়া

    নির্ধারিত কাঠামো অনুযায়ী কোম্পানি, শাখা, যোগাযোগ কার্যালয় বা অন্যান্য সংশ্লিষ্ট আবেদন প্রক্রিয়া পরিচালনা করা হয়।

  6. 06

    পেশাগত ও প্রশাসনিক সমন্বয়

    প্রয়োজনে ব্যাংক, আর্থিক পরামর্শক, কর উপদেষ্টা, শুল্ক প্রতিনিধি ও সংশ্লিষ্ট প্রশাসনের সঙ্গে আইনি সমন্বয় করা হয়।

  7. 07

    চলমান আইনি কাঠামো ও সম্মতি

    বিনিয়োগ কার্যক্রম শুরু হওয়ার পর প্রয়োজন অনুযায়ী চুক্তি, প্রতিনিধিত্বের কাঠামো, অনুমতি এবং চলমান আইনি প্রয়োজন আলাদাভাবে অনুসরণ করা হয়।

আপনার বিনিয়োগের উদ্দেশ্য কি তুর্কি নাগরিকত্ব?

বিনিয়োগ যদি তুর্কি নাগরিকত্বের উদ্দেশ্যে করা হয়, তবে বাণিজ্যিক কাঠামো গঠন ও নাগরিকত্বের বিনিয়োগ-শর্ত পূরণ আলাদা আইনি প্রক্রিয়া হিসেবে বিবেচনা করা হয়। বিনিয়োগ মডেল নির্ধারণের আগে সংশ্লিষ্ট নাগরিকত্বের পথ আলাদাভাবে পর্যালোচনা করা প্রয়োজন।

আপনি কি বিদ্যমান বিনিয়োগ পুনর্গঠন করতে চান?

তুরস্কে বর্তমানে কোম্পানি, শাখা বা বাণিজ্যিক কার্যক্রম রয়েছে এমন বিনিয়োগকারীদের ক্ষেত্রে অংশীদারিত্ব, প্রতিনিধিত্ব, চুক্তি, কার্যক্রমের অনুমতি বা কোম্পানির কাঠামো পরিবর্তনের প্রয়োজন হলে বিদ্যমান কাঠামো আইনগতভাবে পর্যালোচনা করে উপযুক্ত পুনর্গঠনের পথ নির্ধারণ করা যেতে পারে।

আইনি মূল্যায়নের অনুরোধ

তুরস্কে বিনিয়োগ করতে, কোম্পানি, শাখা বা যোগাযোগ কার্যালয়ের বিকল্প মূল্যায়ন করতে, আপনার বিনিয়োগ চুক্তির কাঠামো গঠন করতে, অথবা কার্যক্রমের অনুমতি ও নাগরিকত্বের সংযোগ আইনগতভাবে পর্যালোচনা করতে আপনি CANAYDIN আইন ফার্মের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।