مجال الخدمة

الهيكلة القانونية للاستثمارات وتقييم الملاءمة

التخطيط القانوني للدخول إلى السوق التركية ونموذج الاستثمار والهيكل المؤسسي

بالنسبة إلى الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الأجانب الذين يخططون للاستثمار في تركيا، لا ينبغي النظر إلى الاستثمار في مرحلة تأسيس الشركة فقط، بل يجب تقييمه مع نموذج الدخول إلى السوق وهيكل الشراكة والتمثيل وموضوع النشاط والعقود والتصاريح والتزامات الإخطار.

يخضع المستثمرون الأجانب، كقاعدة عامة، للأسس نفسها التي يخضع لها المستثمرون المحليون في تأسيس الشركات في تركيا واكتساب الحصص. ومع ذلك، قد تُطرح تصاريح خاصة أو قيود، بحسب مجال نشاط الاستثمار والهيكل المؤسسي المختار والأنظمة القطاعية.

يقدّم مكتب جانايدن للمحاماة خدماته في تحديد نموذج الدخول إلى السوق التركية، والمقارنة القانونية بين خيارات الشركة أو الفرع أو مكتب الاتصال، وعقود الاستثمار، وهيكل التمثيل، وربط الاستثمار بهدف الحصول على الجنسية، والتنسيق القانوني لإجراءات التصاريح والإخطارات اللازمة.

  • التحليل القانوني لنموذج الاستثمار
  • تقييم الهيكل المؤسسي وإجراءات التصاريح

ما الذي يُقيَّم في الهيكلة القانونية للاستثمار؟

01 — خيارات الدخول إلى السوق التركية

تترتب نتائج قانونية مختلفة على قيام المستثمر بتأسيس شركة مباشرة في تركيا، أو دخوله شريكًا في شركة قائمة، أو فتح شركة أجنبية فرعًا لها في تركيا، أو إنشائها مكتب اتصال فقط لأنشطة تمثيل وتنسيق محددة.

يُحدَّد نموذج الدخول المناسب بتقييم هدف الاستثمار والنشاط التجاري المخطط له وهيكل الشراكة والحاجة إلى موظفين أو تنظيم مادي في تركيا والأنظمة القطاعية ذات الصلة مجتمعةً.

02 — خيار الشركة

يمكن للمستثمرين الأجانب تأسيس شركة في تركيا باختيار النوع المناسب من أنواع الشركات المنظَّمة في القانون التجاري التركي، أو الدخول شركاء في شركة قائمة.

عند اختيار نموذج الشركة، ينبغي التخطيط معًا لهيكل الشراكة ونظام رأس المال والإدارة وصلاحيات التمثيل والتوقيع وتمويل الاستثمار ونقل الحصص والعلاقات القانونية بين المستثمرين.

03 — خيار الفرع

يمكن لشركة أجنبية أن تمارس نشاطها في تركيا بفتح فرع. وليس للفرع شخصية اعتبارية مستقلة عن الشركة الأم، ويرتبط موضوع نشاطه بمجال نشاط الشركة الأم.

عند تقييم نموذج الفرع، ينبغي مراعاة هيكل القرار والتمثيل في الشركة الأم الأجنبية، وممثل الفرع في تركيا، وإجراءات السجل التجاري، والالتزامات المرتبطة بمجال النشاط.

04 — خيار مكتب الاتصال

يمكن للشركات الأجنبية إنشاء مكتب اتصال في تركيا بشرط عدم ممارسة نشاط تجاري في تركيا، ومع الخضوع لإذن الوزارة المختصة.

يمكن النظر في مكتب الاتصال من حيث أبحاث السوق والتمثيل والتنسيق والأنشطة الأخرى المسموح بها. وإذا كان المخطط له ممارسة نشاط تجاري مدرّ للدخل مباشرةً في تركيا، فيجب اختيار هيكل آخر بدلًا من مكتب الاتصال.

05 — الملاءمة القانونية لنموذج الاستثمار

يُفحص نموذج الاستثمار المختار من حيث قانون الشركات وتشريعات الاستثمار الأجنبي والهيكل التعاقدي والأنظمة الخاصة المتعلقة بمجال النشاط.

إذا كان موضوع النشاط خاضعًا لتصريح خاص أو ترخيص أو موافقة إدارية، فمن المهم تحديد هذه المتطلبات قبل بدء الاستثمار وإنشاء الهيكل المؤسسي على أساسها.

06 — ربط الاستثمار بهدف الحصول على الجنسية

إذا كان الاستثمار يهدف في الوقت نفسه إلى اكتساب الجنسية التركية، فيجب تقييم نموذج الاستثمار التجاري وشروط الاستثمار في تشريعات الجنسية كلٌّ على حدة.

لا يكفي تأسيس شركة أو القيام باستثمار تجاري وحده لتقديم طلب الحصول على الجنسية. وإذا كان للاستثمار هدف يتعلق بالجنسية، فيجب أن يكون نوع الاستثمار المختار ملائمًا أيضًا لمسار الجنسية ذي الصلة.

07 — عقود الاستثمار وهيكل الشراكة

يمكن تنظيم العلاقة القانونية بين المستثمرين أنفسهم أو مع الشركاء المحليين، إلى جانب عقد تأسيس الشركة، عند الاقتضاء بعقد المساهمين وعقد الاستثمار وعقود التمويل وغيرها من العقود التجارية.

تُخطَّط مسائل مثل التزامات رأس المال والإدارة وحقوق التصويت والتمثيل ونقل الحصص وآليات الخروج والسرية والمنافسة وتسوية المنازعات تعاقديًا بحسب طبيعة الاستثمار.

08 — التزامات التصاريح والإخطار

لا يكتمل كل استثمار بإجراء السجل التجاري وحده. فبحسب موضوع النشاط، قد تُطرح رخص البلدية أو التصاريح القطاعية أو وثائق النشاط أو الإخطارات الواجب تقديمها إلى الجهات الإدارية المعنية.

إن تحديد هذه الالتزامات قبل بدء النشاط الاستثماري يضمن إنشاء هيكل الشركة والعقود بما ينسجم مع إجراءات التصاريح اللازمة.

الفرق الأساسي بين الشركة والفرع ومكتب الاتصال

تمارس الشركة نشاطها التجاري في تركيا بوصفها شخصية اعتبارية مستقلة. أما الفرع فهو امتداد للشركة الأم الأجنبية في تركيا، وليس له شخصية اعتبارية مستقلة. وأما مكتب الاتصال فيعمل ضمن نطاق الإذن، ولا يجوز له ممارسة نشاط تجاري في تركيا.

ولذلك ينبغي ألا يتم الاختيار بحسب سهولة التأسيس فحسب، بل بحسب الأنشطة التي سيمارسها المستثمر في تركيا وخطته التجارية بعيدة المدى.

ما الذي نتحقق منه قبل الاستثمار؟

  • الهيكل القانوني الحالي للمستثمر بوصفه شخصًا طبيعيًا أو شركة أجنبية
  • النشاط المخطط له في تركيا وهدف الاستثمار
  • مدى ملاءمة خيارات الشركة أو الفرع أو مكتب الاتصال لنموذج الاستثمار
  • هيكل الشراكة والإدارة والتمثيل والتوقيع
  • العلاقة القانونية التي ستُقام مع الشركاء الأجانب أو المحليين
  • عقود الاستثمار ووثائق الشركة
  • ما إذا كان مجال النشاط يتطلب تصريحًا خاصًا أو ترخيصًا أو إخطارًا
  • صلة نموذج الاستثمار بمسار الجنسية ذي الصلة إذا كان هدف الاستثمار الحصول على الجنسية
  • التنسيق المهني اللازم مع إجراءات الضرائب والبنوك وتصاريح العمل أو الجمارك

لا يتولى مكتب المحاماة إجراءات احتساب الضرائب وتقديم الإقرارات والمحاسبة والتخليص الجمركي؛ وعند الاقتضاء يتم التنسيق القانوني مع مستشار مالي مستقل أو مستشار ضريبي أو مخلّص جمركي.

ماذا نفعل من أجلكم

01

التحليل القانوني لنموذج الاستثمار

يُحدَّد النموذج القانوني المناسب بتقييم هدف الاستثمار ومجال نشاطه وهيكل الشراكة والتنظيم المخطط له في تركيا.

02

المقارنة بين الشركة والفرع ومكتب الاتصال

تُقيَّم النتائج القانونية للهياكل المؤسسية البديلة وهيكل التمثيل وحدود النشاط بحسب خطة الاستثمار.

03

التخطيط لهيكل الشراكة والتمثيل

يُخطَّط لنسب الشراكة والإدارة وصلاحيات التمثيل والتوقيع والهيكل القانوني بين المستثمرين.

04

عقود الاستثمار والشراكة

تُعدّ عقود الاستثمار وعقود المساهمين والعقود التجارية المرتبطة بها، أو تُراجَع من حيث المخاطر القانونية.

05

تحليل التصاريح والإخطارات

تُحدَّد من الناحية القانونية التزامات الرخص والتصاريح والتراخيص أو الإخطارات التي يتطلبها مجال النشاط.

06

تقييم الصلة بالجنسية

إذا كان الاستثمار يهدف إلى الحصول على الجنسية، يُفحص بشكل مستقل الارتباط القانوني بين نموذج الاستثمار ومسار الجنسية ذي الصلة.

07

تنسيق إجراءات التأسيس والإجراءات الإدارية

يتم تنسيق تدفق الوثائق والمعاملات القانونية بين السجل التجاري والجهات الإدارية المعنية والمهنيين اللازمين.

08

التنسيق مع المهنيين المستقلين

عند الاقتضاء، يتم التنسيق القانوني للمعلومات والوثائق مع المستشار المالي والمستشار الضريبي والمخلّص الجمركي والبنوك وغيرهم من المهنيين.

كيف تسير الإجراءات

  1. 01

    فحص المستثمر وهدف الاستثمار

    يُفحص الهيكل الحالي للمستثمر ومجال نشاطه وخطة الشراكة وهدفه الاستثماري في تركيا.

  2. 02

    تحديد نموذج الدخول إلى السوق

    تُقيَّم خيارات الشركة أو الفرع أو مكتب الاتصال أو المشاركة في شركة قائمة بحسب طبيعة الاستثمار.

  3. 03

    التخطيط للهيكل المؤسسي والتعاقدي

    يُحدَّد الهيكل القانوني الأساسي للشراكة والإدارة والتمثيل وعقود الاستثمار.

  4. 04

    مراجعة التصاريح والإخطارات

    تُحدَّد التزامات الرخص والتصاريح والتراخيص أو الإخطارات اللازمة لمجال النشاط.

  5. 05

    إجراءات التأسيس والتقديم

    تُنفَّذ إجراءات الشركة أو الفرع أو مكتب الاتصال أو غيرها من إجراءات التقديم ذات الصلة بحسب الهيكل المحدد.

  6. 06

    التنسيق المهني والإداري

    عند الاقتضاء، يتم التنسيق القانوني مع البنوك والمستشار المالي والمستشار الضريبي والمخلّص الجمركي والجهات الإدارية المعنية.

  7. 07

    الهيكل القانوني المستمر والامتثال

    بعد بدء الاستثمار في العمل، تُتابَع العقود وهيكل التمثيل والتصاريح والاحتياجات القانونية المستمرة بشكل مستقل عند الاقتضاء.

هل يهدف استثماركم إلى الحصول على الجنسية التركية؟

إذا كان الاستثمار يهدف إلى الحصول على الجنسية التركية، فيُعالَج تأسيس الهيكل التجاري واستيفاء شروط الاستثمار للجنسية بوصفهما إجراءين قانونيين منفصلين. ويجب فحص مسار الجنسية ذي الصلة بشكل مستقل قبل تحديد نموذج الاستثمار.

هل ترغبون في إعادة هيكلة استثماركم القائم؟

بالنسبة إلى المستثمرين الذين لديهم بالفعل شركة أو فرع أو نشاط تجاري في تركيا، عندما يلزم تغيير الشراكة أو التمثيل أو العقود أو إذن النشاط أو هيكل الشركة، يمكن فحص الهيكل القائم من الناحية القانونية وتحديد مسار إعادة الهيكلة المناسب.

طلب تقييم قانوني

يمكنكم التواصل مع مكتب جانايدن للمحاماة للاستثمار في تركيا، أو لتقييم خيارات الشركة أو الفرع أو مكتب الاتصال، أو لهيكلة عقود الاستثمار الخاصة بكم، أو لفحص تصاريح النشاط وصلة الاستثمار بالجنسية من الناحية القانونية.