إقامة لمّ الشمل العائلي

من يمكنه التقدم بطلب إقامة لمّ الشمل العائلي؟

يمكن للزوج/الزوجة الأجنبي للمواطن التركي التقدم بطلب إقامة لمّ الشمل العائلي إذا توافرت الرابطة العائلية وسائر شروط الطلب.

فيما يخص إقامة لمّ الشمل العائلي، يجب عدم الخلط بينها وبين شرط الزواج لمدة ثلاث سنوات المطلوب في طلب الجنسية. فتُقيَّم إقامة لمّ الشمل العائلي في إطار شروطها الخاصة.

يمكن للطفل الأجنبي القاصر للمواطن التركي أو لزوجه/زوجته، وللطفل الأجنبي المعال الذي يستوفي الشروط الواردة في التشريعات، التقدم بطلب إقامة لمّ الشمل العائلي.

إذا كان للطفل والد أو والدة آخر يشترك معه في الحضانة ويقيم في الخارج، فتُقيَّم الموافقة اللازمة بصورة مستقلة.

يمكن للأجنبي الذي يحمل وضع إقامة مناسبًا في تركيا، إذا استوفى الشروط، أن يكون كفيلًا لزوجه/زوجته الأجنبي ولأطفاله.

في حالة زوجين أجنبيين، يُعتبر أحد الطرفين كفيلًا والآخر مقدّم طلب إقامة لمّ الشمل العائلي. ويُفحص بصورة مستقلة وضع إقامة الكفيل الأجنبي أو تصريح عمله وسجل إقامته في تركيا.

يمكن أيضًا للأزواج والأطفال الأجانب للأشخاص المشمولين بالمادة 28 من القانون رقم 5901، ولأصحاب وضع اللاجئ والحماية الثانوية، التقدم بطلب إقامة لمّ الشمل العائلي في إطار الشروط الواردة في التشريعات.

من هو الكفيل؟

في إقامة لمّ الشمل العائلي يُعتبر كفيلًا الشخص الذي تستند إليه الرابطة العائلية لمقدّم الطلب في تركيا.

ما الشروط المطلوبة في الكفيل؟

ما الذي يُفحص بالنسبة إلى الزوج/الزوجة؟

إذا لم يُقيَّد الزواج المبرم في الخارج بعدُ في سجلات النفوس التركية، فتُقيَّم بصورة مستقلة إجراءات تسجيل الزواج اللازمة وإجراءات الوثائق الأجنبية.

وضع الأطفال

قبل تقديم الطلب تُفحص حالة حضانة الطفل، ووجود الوالد الآخر في الخارج، ووثائق الموافقة اللازمة.

يمكن للأطفال الحاصلين على إقامة لمّ الشمل العائلي مواصلة تعليمهم في المرحلتين الابتدائية والثانوية حتى بلوغهم 18 عامًا دون الحصول على تصريح إقامة طالب مستقل.

ما مدة إقامة لمّ الشمل العائلي التي يمكن منحها؟

يمكن إصدار إقامة لمّ الشمل العائلي في كل مرة لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات.

إذا كان الكفيل أجنبيًا، فلا يجوز أن تتجاوز مدة إقامة لمّ الشمل العائلي مدة تصريح إقامة الكفيل الحالي.

مدة إقامة لمّ الشمل العائلي ليست ثلاث سنوات تلقائيًا للجميع. إذ تُحدَّد مدة التصريح مع مراعاة وضع الكفيل ووضع مقدّم الطلب.

الطلاق أو وفاة الكفيل أو بلوغ الطفل 18 عامًا

إذا تغيّرت الرابطة العائلية أو الأساس الذي تقوم عليه إقامة لمّ الشمل العائلي، فيجب أن يُقيَّم بصورة مستقلة ما إذا كان يمكن لوضع الإقامة الحالي أن يستمر.

اطّلعوا على الإقامة قصيرة الأمد

وثائق العائلة الصادرة في الخارج

بحسب حالة الطلب، تُفحص وثائق العائلة والحالة الاجتماعية التالية:

بحسب البلد الذي صدرت فيه الوثيقة، تُنسَّق إجراءات الأبوستيل أو التصديق القنصلي والترجمة إلى التركية والتوثيق لدى الكاتب العدل.

كيف تسير الإجراءات

إذا لم تستوفوا شروط إقامة لمّ الشمل العائلي

إذا لم تتوافر شروط إقامة لمّ الشمل العائلي أو زالت لاحقًا، فيمكن تقييم إمكانية الانتقال إلى الإقامة قصيرة الأمد أو إقامة الطلاب أو نوع آخر ملائم من الإقامة بحسب وضع الشخص في تركيا.

اطّلعوا على تصاريح الإقامة والعمل الأخرى

هل رُفض طلب إقامة لمّ الشمل العائلي أو أُلغي تصريحكم؟

في حال رفض الطلب الأول أو طلب التمديد، أو إلغاء إقامة لمّ الشمل العائلي الحالية، تُفحص أسباب القرار وتاريخ تبليغه وتُقيَّم بصورة مستقلة السبل القانونية الممكنة.

اطّلعوا على دعاوى رفض تصاريح الإقامة وإلغائها

هل لديكم طلب إقامة عائلية قيد النظر؟

في طلبات إقامة لمّ الشمل العائلي المقدَّمة سابقًا، يمكن تحديد إجراءات المتابعة اللازمة بعد فحص المرحلة الراهنة والوثائق العائلية وطلبات الوثائق الإضافية.