الإقامة طويلة الأمد
حق الإقامة غير المحدد المدة للأجانب المقيمين في تركيا إقامة قانونية لمدة 8 سنوات على الأقل
يمكن للأجانب المقيمين في تركيا إقامة قانونية منذ مدة طويلة التقدم بطلب الإقامة طويلة الأمد إذا استوفوا الشروط المنصوص عليها في القانون.
تُمنح الإقامة طويلة الأمد، خلافًا لتصاريح الإقامة الأخرى، دون مدة محددة. غير أنه لا يكفي مجرد البقاء في تركيا ثماني سنوات؛ إذ يُقيَّم معًا سجل إقامة مقدم الطلب، والمدد التي قضاها خارج تركيا، ووضعه المالي، وسجل المساعدات الاجتماعية، والتأمين الصحي، ووضعه من حيث النظام العام.
يقدّم مكتب جانايدن للمحاماة خدماته القانونية في التقييم المسبق للأهلية للحصول على الإقامة طويلة الأمد، وحساب مدة الإقامة البالغة ثماني سنوات، وفحص سجلات الدخول والخروج إلى الخارج، وإعداد ملف الطلب، ومتابعة الإجراءات.
من يمكنه التقدم بطلب الإقامة طويلة الأمد؟
يمكن للأجانب الذين أقاموا في تركيا بتصريح إقامة بصورة متواصلة لمدة ثماني سنوات على الأقل التقدم بطلب الإقامة طويلة الأمد إذا كانوا مستوفين أيضًا للشروط القانونية الأخرى.
لا يكفي في حساب مدة السنوات الثماني النظر فقط إلى تاريخي بداية بطاقات الإقامة ونهايتها. بل ينبغي أن تُفحص كذلك المدد التي قضاها مقدم الطلب خارج تركيا وأوضاع إقامته السابقة.
يُحتسب نصف المدد التي قُضيت بتصريح إقامة طالب، وكامل المدد التي قُضيت بموجب تصاريح الإقامة الأخرى.
شروط الإقامة طويلة الأمد
يُشترط في مقدم الطلب عمومًا:
01 — أن يكون قد أقام في تركيا بتصريح إقامة بصورة متواصلة لمدة 8 سنوات على الأقل
02 — ألا يكون قد تلقى مساعدات اجتماعية خلال آخر 3 سنوات
03 — أن يكون له دخل كافٍ ومنتظم يؤمّن معيشته ومعيشة أسرته إن وُجدت
04 — أن يحمل تأمينًا صحيًا ساري المفعول
05 — ألا يشكّل تهديدًا للنظام العام أو الأمن العام
عند تقييم تحقق شرط الإقامة لمدة ثماني سنوات، ينبغي فحص سجلات الدخول إلى تركيا والخروج منها بالتفصيل.
كيف تُحسب الـ 8 سنوات المتواصلة؟
من أهم مراحل الإقامة طويلة الأمد الحساب الصحيح لمدة الإقامة المتواصلة البالغة ثماني سنوات.
يُفحص في التقييم سجل الإقامة بدءًا من تاريخ الطلب رجوعًا إلى الوراء والمدد التي قضيت خارج تركيا. وقد تؤثر حالات الخروج الطويلة أو المتكررة إلى الخارج في أهلية الطلب.
ولذلك من المهم، قبل تقديم طلب الإقامة طويلة الأمد، أن تُقيَّم معًا جميع تصاريح الإقامة السابقة، وفترات تصريح العمل، ومدد إقامة الطلاب، وحالات الدخول إلى تركيا والخروج منها، والفترات التي قُضيت دون إقامة.
من لا يمكنه الانتقال إلى الإقامة طويلة الأمد؟
بموجب القانون:
- أصحاب صفة اللاجئ
- أصحاب صفة اللاجئ المشروط
- أصحاب صفة الحماية الثانوية
- أصحاب تصريح الإقامة الإنسانية
- الأجانب الخاضعون للحماية المؤقتة
ما مدة الإقامة طويلة الأمد؟
تُمنح الإقامة طويلة الأمد دون مدة محددة.
وبهذا تختلف عن الإقامة قصيرة الأمد وإقامة لمّ الشمل العائلي وإقامة الطلاب، ولا تتطلب تقديم طلب تمديد تصريح الإقامة على فترات منتظمة.
الحقوق التي تمنحها الإقامة طويلة الأمد
يمكن للأجانب أصحاب الإقامة طويلة الأمد، مع مراعاة أحكام القوانين الخاصة، أن يستفيدوا في كثير من المسائل من الحقوق الممنوحة للمواطنين الأتراك. ولكن الإقامة طويلة الأمد:
- لا تعني الجنسية التركية
- لا تمنح حق الانتخاب والترشح
- لا توفّر حق تولي الوظائف العامة
- لا تنشئ التزامًا بالخدمة العسكرية
أما فيما يتعلق بحق العمل للأجنبي صاحب الإقامة طويلة الأمد، فتُطبَّق بصورة مستقلة القواعد الواردة في تشريعات العمل.
هل يمكن إلغاء الإقامة طويلة الأمد؟
نعم. فكونها مُنحت دون مدة محددة لا يعني أن الإقامة طويلة الأمد لا يمكن إلغاؤها بأي حال.
يمكن إلغاء الإقامة طويلة الأمد على وجه الخصوص في حالات منها أن يشكّل الأجنبي تهديدًا خطيرًا للنظام العام أو الأمن العام، أو أن يقيم خارج تركيا أكثر من سنة متواصلة، باستثناء الحالات الاستثنائية المنصوص عليها في القانون، مثل الصحة والتعليم والخدمة العامة الإلزامية في بلد الشخص نفسه.
ولذلك ينبغي مراعاة النتائج القانونية للإقامات الطويلة في الخارج حتى بعد الحصول على الإقامة طويلة الأمد.
ماذا نفحص قبل تقديم الطلب؟
قبل تقديم طلب الإقامة طويلة الأمد نفحص على وجه الخصوص:
إجمالي مدة الإقامة القانونية في تركيا
تصاريح الإقامة التي أُقيم بموجبها
الفترات التي كان فيها تصريح إقامة طالب
المدد التي قُضيت بتصريح عمل
سجلات الدخول إلى تركيا والخروج منها
مدد الإقامة في الخارج خلال السنوات الثماني الأخيرة
وضع الدخل والمساعدات الاجتماعية
وضع التأمين الصحي
الخدمات التي نقدّمها بصفتنا مكتب جانايدن للمحاماة
في إطار الإقامة طويلة الأمد:
تقييم أهلية الطلب
حساب مدة الإقامة البالغة 8 سنوات
فحص سجلات الدخول والخروج
تقييم تصاريح الإقامة والعمل السابقة
تحديد الوثائق اللازمة
إعداد طلب الإقامة الإلكترونية (e-İkamet)
إعداد ملف الطلب
متابعة الإجراءات لدى مديرية إدارة الهجرة في الولاية
تلبية طلبات الوثائق الإضافية
التقييم القانوني لقرارات الرفض أو الإلغاء
هل تستوفون شروط الإقامة طويلة الأمد؟
إذا كنتم تقيمون في تركيا منذ سنوات طويلة، فمن المهم قبل التقدم بالطلب ألا تكتفوا بالنظر إلى مدد بطاقات الإقامة لديكم، بل أن يُحسب معًا سجل إقامتكم البالغ ثماني سنوات والمدد التي قضيتموها خارج تركيا.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
من يمكنه التقدم بطلب الإقامة طويلة الأمد؟
يمكن للأجانب الذين أقاموا في تركيا بتصريح إقامة بصورة متواصلة لمدة ثماني سنوات على الأقل التقدم بطلب الإقامة طويلة الأمد إذا استوفوا الشروط القانونية الأخرى أيضًا. ويُحتسب نصف المدد التي قُضيت بتصريح إقامة طالب، وكامل المدد التي قُضيت بموجب تصاريح الإقامة الأخرى.
كيف تُحسب الـ 8 سنوات المتواصلة؟
يُفحص في التقييم سجل الإقامة بدءًا من تاريخ الطلب رجوعًا إلى الوراء والمدد التي قُضيت خارج تركيا. وقد تؤثر حالات الخروج الطويلة أو المتكررة إلى الخارج في أهلية الطلب.
من لا يمكنه الانتقال إلى الإقامة طويلة الأمد؟
بموجب القانون، لا يستطيع الانتقال إلى الإقامة طويلة الأمد أصحاب صفة اللاجئ، وأصحاب صفة اللاجئ المشروط، وأصحاب صفة الحماية الثانوية، وأصحاب تصريح الإقامة الإنسانية، والأجانب الخاضعون للحماية المؤقتة.
ما مدة الإقامة طويلة الأمد؟
تُمنح الإقامة طويلة الأمد دون مدة محددة. وبهذا تختلف عن الإقامة قصيرة الأمد وإقامة لمّ الشمل العائلي وإقامة الطلاب، ولا تتطلب تقديم طلب تمديد تصريح الإقامة على فترات منتظمة.
هل يمكن إلغاء الإقامة طويلة الأمد؟
نعم. فكونها مُنحت دون مدة محددة لا يعني أن الإقامة طويلة الأمد لا يمكن إلغاؤها بأي حال. يمكن إلغاء الإقامة طويلة الأمد على وجه الخصوص في حالات منها أن يشكّل الأجنبي تهديدًا خطيرًا للنظام العام أو الأمن العام، أو أن يقيم خارج تركيا أكثر من سنة متواصلة، باستثناء الحالات الاستثنائية المنصوص عليها في القانون، مثل الصحة والتعليم والخدمة العامة الإلزامية في بلد الشخص نفسه.