الجنسية التركية بالولادة والنسب

في أي الحالات يمكن إجراء معاملة تقوم على النسب أو الولادة؟

الطفل المولود في تركيا أو في الخارج ضمن رابطة الزواج لأم أو أب مواطن تركي هو مواطن تركي. ويكفي أن يكون أحد الوالدين فقط مواطنًا تركيًا. واكتساب الطفل جنسية بلد آخر أيضًا لا يشكّل بمفرده مانعًا من اكتساب الجنسية التركية بالنسب.

الطفل المولود خارج إطار الزواج لأم مواطنة تركية وأب أجنبي يكتسب الجنسية التركية بالولادة. أما الطفل المولود خارج إطار الزواج لأب مواطن تركي وأم أجنبية، فيجب أن تثبت رابطة النسب مع الأب قانونًا. وتُعدّ إقامة رابطة النسب بطرق مثل الاعتراف بالطفل، أو الزواج اللاحق بالأم، أو تحديد الأبوّة بقرار قضائي، أمرًا مهمًا من حيث الجنسية وتسجيل النفوس.

يمكن تسوية وضع السجل والجنسية لاحقًا للأشخاص الذين وُلدوا في الخارج لأم أو أب تركي ولم تُبلَّغ ولادتهم إطلاقًا إلى سجلات النفوس التركية. وبوجه خاص، إذا تقدّم الشخص بطلبه بعد إتمامه 18 عامًا، فلا يمكن التسجيل في سجل الأسرة إلا إذا تبيّن، نتيجة المراجعة التي تجريها الوزارة، أنه اكتسب الجنسية التركية بحكم أمه أو أبيه المواطن التركي.

بلوغ سن 18 عامًا لا يُسقط الجنسية. فبلوغ سن 18 عامًا لا يعني أن الجنسية المكتسبة بالولادة عن طريق النسب تسقط من تلقاء نفسها. غير أن إجراءات التحديد والتسجيل المطبّقة في حالات الولادة في الخارج التي لم تُبلَّغ سابقًا تختلف.

إذا كان الأم أو الأب مسجّلًا في سجلات النفوس التركية القديمة، أو كان السجل مغلقًا، أو كانت هناك فروقات في الاسم أو تاريخ الميلاد، أو كان الشخص مسجّلًا في الخارج ببيانات هوية مختلفة، فإن وضع الجنسية يُراجَع من خلال سلسلة الوثائق.

وفي هذه الملفات تُراجَع بوجه خاص:

هل تكفي الولادة في تركيا وحدها لاكتساب الجنسية التركية؟

لا. فتركيا لا تعدّ الولادة على أراضيها وحدها كافية، كقاعدة عامة، لاكتساب الجنسية التركية.

غير أن الطفل المولود في تركيا الذي لا يستطيع اكتساب جنسية أي دولة بالولادة من أمه أو أبيه يُعدّ مواطنًا تركيًا منذ ولادته. كما يُعدّ الطفل الذي عُثر عليه في تركيا مولودًا فيها ما لم يثبت العكس.

الولادة في تركيا ≠ جنسية تركية تلقائية. ويُطبَّق اكتساب الجنسية بحكم مكان الولادة في الحالات الخاصة التي لا يستطيع فيها الطفل اكتساب أي جنسية من أمه أو أبيه.

تسجيل الأطفال المولودين في الخارج في سجلات النفوس

يجب، كقاعدة عامة، تقديم إخطار الولادة للأطفال المولودين في الخارج إلى البعثة الخارجية التركية خلال 60 يومًا. وإذا لم يُقدَّم الإخطار، يمكن إجراء المعاملة لاحقًا في تركيا لدى دائرة النفوس أيضًا.

وفي معاملة الولادة في الخارج، يُتحقَّق من توافق شهادة الولادة الصادرة عن الدولة الأجنبية وسجلات الأسرة مع سجلات النفوس التركية.

ويُدقَّق بوجه خاص في:

إخطارات الولادة المقدَّمة بعد سن 18

في ملف الشخص الذي وُلد في الخارج وأتمّ 18 عامًا ولم تُبلَّغ ولادته سابقًا إلى النفوس التركية، لا يُجرى التسجيل العادي لولادة طفل بصورة مباشرة.

وتراجع الوزارة ما إذا كانت الجنسية قد اكتُسبت منذ الولادة بحكم أم أو أب مواطن تركي. وفي هذه الملفات تكتسب أهمية شهادة الولادة وهوية الشخص الأجنبية ووثائق الحالة المدنية والوثائق التي تبيّن الرابطة الأسرية.

سجلات النفوس القديمة والبحث في النسب

في بعض الملفات تكون المشكلة، لا في شهادة الولادة، بل في تحديد سجلات النفوس القديمة للأم أو الأب الذي يُدّعى أنه مواطن تركي.

وفي هذه الحالة تُراجَع:

أما في الملفات القائمة على أكثر من جيل، فلا يكفي مجرد إثبات أن «يوجد جدّ أو جدّة تركيان». إذ يجب إثبات سلسلة الجنسية والنسب بالوثائق في كل جيل.

كيف تسير الإجراءات

هل لديكم ملف نسب أو تسجيل قيد النظر؟

في ملفات تسجيل الولادة أو تحديد الجنسية أو النسب التي بدأت سابقًا، يمكن تحديد الإجراءات المتبقية من خلال مراجعة الوثائق القائمة والمرحلة الإدارية.

هل رُفض طلبكم أو لم تُحدَّد جنسيتكم؟

في حال رفض طلب الجنسية أو التسجيل في النفوس القائم على النسب، يُقيَّم بصورة منفصلة سبب القرار والطرق الإدارية أو القضائية التي يمكن اللجوء إليها.

اطّلعوا على إجراءات الجنسية والدعاوى الإدارية