مجال الخدمة

حظر الدخول ورموز التقييد

حظر الدخول إلى تركيا وسجلات التقييد والسبل القانونية الممكنة

إن صدور قرار بحظر دخول الأجانب إلى تركيا أو إنشاء سجل تقييد بحقهم قد يؤثر مباشرة في إجراءات الدخول إلى تركيا والتأشيرات والإقامة وسائر إجراءات قانون الأجانب.

يجب فحص سبب حظر الدخول أو رمز التقييد، والإجراء الإداري الذي يستند إليه، ومدته، والوضع القانوني الراهن للأجنبي، في كل ملف على حدة. ولما كان الرمز أو السجل نفسه قد يرتبط بوقائع وتقديرات إدارية مختلفة، فليس من الصواب استخلاص نتيجة قانونية قاطعة بالنظر إلى اسم الرمز وحده.

يقدّم مكتب جانايدن للمحاماة خدماته في فحص الوضع القانوني لحظر الدخول إلى تركيا وسجلات التقييد Ç وG وN وV وغيرها، وفي الطعن الإداري، وتقييم إمكانية الحصول على التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة (özel meşruhatlı vize)، وتنفيذ إجراءات الدعاوى عند الاقتضاء.

  • فحص حظر الدخول
  • تقييم سجل التقييد

في أي الحالات قد يُثار حظر الدخول ورموز التقييد؟

01 — حظر الدخول إلى تركيا

حظر الدخول إلى تركيا إجراء إداري يمنع دخول الأجنبي إلى تركيا لمدة محددة أو ضمن وضع قانوني معين.

قد يرتبط حظر الدخول بمخالفة الإقامة القانونية، أو بإجراء الترحيل، أو بالتقديرات المتعلقة بالنظام العام أو الأمن العام، أو بأسباب أخرى منصوص عليها في التشريعات.

لا يمكن تحديد المسار القانوني الواجب اتباعه تحديدًا صحيحًا دون معرفة سبب الحظر وأساسه.

02 — رموز التقييد

قد توجد بحق الأجانب لدى رئاسة إدارة الهجرة والجهات المعنية سجلات تقييد من الرموز Ç وG وN وV ومن مجموعات أخرى مختلفة.

يختلف الأثر القانوني لسجل التقييد بحسب نوع الرمز، والإجراء الإداري أو المعلومة التي يستند إليها السجل، والوضع الراهن للأجنبي.

ولذلك يجب أن يُفحص معًا اسم الرمز والإجراء الذي يستند إليه ونطاق الملف، لا الاسم وحده.

03 — حظر الدخول الناتج عن مخالفة الإقامة القانونية

قد يؤدي تجاوز مدة التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة أو تصريح الإقامة أو تصريح العمل أو الإعفاء من تصريح العمل إلى حظر الدخول إلى تركيا، بحسب مدة المخالفة وطريقة المغادرة.

يجب أن تُقيَّم معًا مدة المخالفة، وما إذا كان الشخص قد غادر من تلقاء نفسه، ووجود قرار ترحيل بحقه من عدمه، ووضع الغرامات الإدارية.

04 — حظر الدخول المرتبط بإجراء الترحيل

قد يُثار حظر الدخول إلى تركيا وسجلات التقييد بصورة مستقلة بالنسبة إلى الأجانب الذين صدر بحقهم قرار ترحيل أو الذين رُحّلوا.

ولما كان الوضع القانوني لقرار الترحيل وحظر الدخول أو سجل التقييد قد يشكلان إجراءين إداريين منفصلين، فيجب فحص القرارات الموجودة في الملف معًا.

05 — السجلات المرتبطة بالنظام العام والأمن العام

قد تستند بعض سجلات حظر الدخول والتقييد إلى تقديرات تتعلق بالنظام العام أو الأمن العام.

في هذا النوع من الملفات يجب فحص أساس السجل، والقرارات المبلَّغة إلى الأجنبي، والوثائق الإدارية القائمة، والسبل القانونية الممكنة، بحسب خصوصية كل ملف.

06 — السجلات التي تُكتشف في المطار أو عند المعبر الحدودي

عندما يصل الأجنبي إلى المعبر الحدودي لدخول تركيا، قد لا يُسمح له بدخول البلاد بسبب حظر دخول أو سجل تقييد قائم.

وفي هذه الحالة يجب أن يُقيَّم معًا الإجراء المتخذ في المعبر الحدودي وقرار INAD إن وُجد وحظر الدخول وسجل التقييد.

هل يمكن القدوم إلى تركيا مع وجود حظر دخول؟

بالنسبة إلى الأجانب المشمولين بحظر الدخول إلى تركيا، قد تُثار، بحسب طبيعة الملف، إمكانية رفع حظر الدخول أو سبل الطعن الإدارية أو القضائية أو إمكانية الحصول على التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة.

في ممارسة رئاسة إدارة الهجرة، قد يتعين على الأشخاص المشمولين بحظر الدخول، ولو كانوا معفَين من التأشيرة، التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ذات ملاحظة خاصة من البعثات الدبلوماسية التركية في الخارج بغرض دخول تركيا.

غير أن طلب التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة لا يعني أن إذن الدخول سيُمنح حتمًا. إذ تقيّم الجهات المختصة نتيجة الطلب بحسب سبب حظر الدخول ووضع مقدّم الطلب.

كيف يُقيَّم حظر الدخول وسجل التقييد؟

  • بيانات جواز سفر الأجنبي وهويته
  • سجل الدخول إلى تركيا والخروج منها
  • مخالفات التأشيرة أو الإقامة أو تصريح العمل
  • قرارات الترحيل أو INAD إن وُجدت
  • القرارات والوثائق الإدارية المبلَّغة إلى الأجنبي
  • الأسباب القانونية والواقعية التي يستند إليها حظر الدخول أو سجل التقييد
  • الغرض من العودة إلى تركيا، والروابط العائلية أو المهنية أو التعليمية أو العلاجية أو الأخرى القائمة

لا ينبغي إجراء تقييم قانوني قاطع استنادًا إلى رمز التقييد أو مدة حظر الدخول وحدهما، دون الاطلاع على الوثائق الموجودة في الملف.

الطعن الإداري والتأشيرة ذات الملاحظة الخاصة والدعوى

الطعن الإداري

بحسب طبيعة حظر الدخول أو سجل التقييد، قد يكون من الممكن تقديم طعن إداري لدى الإدارة المعنية لإعادة النظر في السجل أو القرار.

التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة

بالنسبة إلى الأجانب الذين يرغبون في القدوم إلى تركيا رغم وجود حظر دخول، لأسباب عائلية أو مهنية أو تعليمية أو علاجية أو لأي سبب خاص آخر، يمكن تقييم مسار التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة بحسب خصوصية الملف.

دعوى الإلغاء ووقف التنفيذ

إذا رُئي أن الإجراء الإداري المستند إلى حظر الدخول أو سجل التقييد مخالف للقانون، فتُفحص بصورة مستقلة السبل القضائية الممكنة، مع مراعاة طبيعة القرار وحالة تبليغه.

ماذا نفعل من أجلكم

01

الفحص القانوني لحظر الدخول

يُفحص معًا سبب حظر الدخول إلى تركيا والوثائق القائمة وسجل الدخول والخروج للأجنبي.

02

تقييم رمز التقييد

يُقيَّم الأثر القانوني لسجلات التقييد Ç وG وN وV أو غيرها في الملف وأساسها.

03

فحص القرارات الإدارية والتبليغات

يُفحص ارتباط قرارات الترحيل أو INAD أو الغرامات أو سائر الوثائق الإدارية الصادرة بحق الأجنبي بحظر الدخول وسجل التقييد.

04

الطعن الإداري

تُعدّ الطلبات التي يمكن تقديمها لدى الإدارة المعنية بحسب طبيعة الملف وتُتابَع.

05

تقييم التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة

بالنسبة إلى الأجنبي الذي لديه حاجة خاصة للدخول إلى تركيا، يُقيَّم مدى ملاءمة مسار التأشيرة ذات الملاحظة والوثائق الداعمة.

06

تنسيق الدعاوى والطعون القضائية

تُقيَّم بصورة مستقلة الدعاوى وسائر سبل الطعن القضائية الممكنة في المنازعات الناشئة عن حظر الدخول أو سجل التقييد.

07

متابعة الملف الجاري

تُحدَّد إجراءات المتابعة بعد فحص المرحلة الراهنة لملف الطعن الإداري أو التأشيرة أو الدعوى الذي بدأ سابقًا.

كيف تسير الإجراءات

  1. 01

    فحص السجل والوثائق القائمة

    يُفحص جواز السفر وسجلات الدخول والخروج والتبليغات وسائر الوثائق الإدارية الصادرة بحق الأجنبي.

  2. 02

    تحديد حظر الدخول أو سجل التقييد

    يُقيَّم نوع السجل القائم وأساسه وأثره في الوضع القانوني للأجنبي.

  3. 03

    تحديد المسار القانوني الملائم

    يُحدَّد أيٌّ من خيارات الطعن الإداري أو التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة أو الطعن القضائي هو الملائم للملف.

  4. 04

    إعداد الوثائق والعرائض

    تُعدّ الوثائق والإيضاحات والعرائض اللازمة بحسب طبيعة الطلب.

  5. 05

    الطلب لدى الجهة المختصة

    يُنفَّذ الطلب وفق أصول الإدارة المعنية أو البعثة الدبلوماسية أو الجهة القضائية المختصة.

  6. 06

    الوثائق الإضافية ومرحلة الفحص

    تُقيَّم المعلومات أو الوثائق الإضافية التي تطلبها الجهة المختصة وتُستكمل.

  7. 07

    إجراءات الدخول والوضع القانوني اللاحقة

    في حال حدوث تطور إيجابي، تُخطَّط بصورة مستقلة إجراءات الدخول إلى تركيا والتأشيرة والإقامة وسائر الإجراءات المرتبطة بها.

هل مُنعتم من دخول تركيا بسبب حظر دخول أو سجل تقييد؟

إذا لم يُسمح لكم بدخول البلاد بسبب سجل قائم عند الدخول إلى تركيا، أو واجهتم إجراء INAD، فيجب أن تُفحص معًا الوثائق الصادرة في المعبر الحدودي وحظر الدخول وسجل التقييد.

هل يلزم رفع دعوى ضد حظر الدخول أو سجل التقييد؟

إذا رُئي أن الإجراء الإداري القائم مخالف للقانون، فتُقيَّم بصورة مستقلة السبل الإدارية والقضائية الممكنة بعد فحص طبيعة القرار وأساسه وتاريخ تبليغه والوثائق الموجودة في الملف.

هل لديكم ملف جارٍ؟

إذا كان لديكم ملف بدأ سابقًا بغرض رفع حظر الدخول أو فحص سجل التقييد أو التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة أو الدعوى، فيمكن تحديد مسار المتابعة اللازم بعد فحص المرحلة الراهنة والإجراءات التي تمت.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

ما الذي يمكنني فعله إذا كان لدي حظر دخول إلى تركيا أو رمز تقييد؟

يُحدَّد أولًا مدة حظر الدخول وأساسه وطبيعة رمز التقييد. وبحسب الملف، يمكن تقييم خيارات الطعن الإداري أو التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة أو الدعوى.

طلب تقييم قانوني

يمكنكم التواصل مع مكتب جانايدن للمحاماة لفحص سبب حظر دخولكم إلى تركيا أو سجل التقييد وأثره القانوني، ولتقييم التأشيرة ذات الملاحظة الخاصة أو السبل الإدارية والقضائية الممكنة.