تأشيرة D7 البرتغالية للدخل السلبي

لمن تناسب تأشيرة D7؟

يُنظر في طلب D7 بالنسبة إلى الأشخاص القادرين على إثبات مصدر دخل منتظم ومستدام يتيح لهم العيش في البرتغال، والذين يخططون لنقل إقامتهم إليها. ولا يقوم الطلب في أساسه على تحقيق دخل مرتبط بالعمل في البرتغال، بل على امتلاك مقدّم الطلب بنية مالية تمكّنه من تدبير معيشته بدخله القائم.

في الحالات التي يقوم فيها الطلب في أساسه على العمل الفعلي عن بُعد أو على دخل من صاحب عمل أو عميل أجنبي، ينبغي النظر بشكل مستقل في تأشيرة D8 للرحّالة الرقميين.

مرجع الدخل لعام 2026

يُعتمد الحد الأدنى للأجور مرجعًا في تقييم وسائل العيش بموجب التشريعات البرتغالية. وقد حُدّد الحد الأدنى للأجور الشهري في البرتغال لعام 2026 بمبلغ 920 يورو. وفي طلبات العائلات، تنتج المراجع الآتية بالاستناد إلى النسب المقررة للفرد الواحد في التشريعات:

هذه المبالغ مرجعية من الناحية القانونية. ويُنظر في الطلب إلى انتظام مصدر الدخل واستدامته وإمكان إثباته بالوثائق وتوافقه مع البنية العائلية مجتمعةً. وقد تطلب القنصلية أو الجهة المختصة وثائق مالية إضافية بحسب خصوصية الملف.

ما أنواع الدخل التي يمكن النظر فيها في ملف D7؟

لا يهمّ في ملف D7 مقدار الدخل وحده، بل أن يكون مصدره قابلًا للتفسير ومستدامًا. وقد يلزم دعم الدخل بوثائق مختلفة بحسب طبيعته.

في حالة مقدّمي الطلبات الذين هم شركاء في شركة أو مديرون فيها، ينبغي أن يُبحث بشكل مستقل ما إذا كانت بنية دخلهم أجرًا فعليًا مقابل جهد شخصي، أم دخلًا ناتجًا عن الشراكة أو أرباح الأسهم أو الاستثمار. ويجب الحفاظ على منطق D7 القائم على الإقامة بدخل سلبي أو بدخل صاحب الطلب الخاص، وفي الملفات التي يغلب عليها نموذج العمل الفعلي عن بُعد ينبغي أخذ خيار D8 في الاعتبار.

العناصر الأساسية للطلب

لا يقتصر طلب D7 على وثيقة دخل واحدة. فتُقيَّم معًا الحالة المالية، والسكن في البرتغال، والوثائق المصرفية ووثائق الهوية، وخطة الاستقرار لدى مقدّم الطلب.

إجراءات طلب D7

AIMA وبطاقة الإقامة

تأشيرة D7 هي المرحلة الأولى من إجراءات الدخول إلى البرتغال والحصول على تصريح الإقامة. وبعد الدخول إلى البرتغال، يجب استكمال الإجراءات لدى AIMA والحصول على تصريح الإقامة المؤقتة.

في نظام الإقامة المؤقتة العام، يكون تصريح الإقامة ساريًا في المرحلة الأولى لمدة عامين، ويمكن إجراء التجديدات اللاحقة لفترات مدة كل منها ثلاث سنوات. ويُفحص في كل طلب الوضع الحالي للملف وشروطه الخاصة بشكل مستقل.

شرط الإقامة الفعلية في البرتغال

يستلزم تصريح الإقامة المؤقتة الممنوح عبر D7 الحفاظ على صلة إقامة حقيقية بالبرتغال. وكقاعدة عامة، لا ينبغي لحامل تصريح الإقامة المؤقتة، ما لم يوجد مبرر مشروع، أن يتواجد خارج البرتغال أكثر من ستة أشهر متواصلة أو أكثر من ثمانية أشهر في المجموع خلال إجمالي مدة سريان بطاقة الإقامة.

وفي الحالات التي ستُتجاوز فيها هذه الحدود، ينبغي أن يُبحث قبل السفر وبشكل مستقل مبرر الغياب وما يمكن تطبيقه من إمكانات الإخطار أو الاستثناء.

هل يمكن العمل في البرتغال بتأشيرة D7؟

الأساس الرئيسي لطلب D7 هو بنية الدخل المنتظم التي تمكّن مقدّم الطلب من تدبير معيشته دون العمل في البرتغال. ومع ذلك، فإن الأجانب الحاصلين على تصريح إقامة ساري المفعول في البرتغال يتمتعون عمومًا بحق ممارسة نشاط مهني، سواء كان تابعًا أو مستقلًا.

وفي المرحلة الأولى من الطلب، وبدلًا من تقديم دخل العمل الفعلي كأنه مصدر الدخل الرئيسي لـ D7، ينبغي شرح طبيعة بنية الدخل القائمة على وجهها الصحيح. وفي الملفات التي يشكّل فيها الدخل من العمل عن بُعد أساس الطلب، تُقيَّم تأشيرة D8 بشكل مستقل.

التقدم بالطلب مع الزوج/الزوجة والأطفال

يمكن التخطيط لإجراءات D7 مع الزوج/الزوجة وأفراد الأسرة المناسبين. وبحسب البنية العائلية، تُعدّ بشكل مستقل الوثائق التي تبيّن الكفاية المالية والحالة المدنية والإعالة والرابطة العائلية.

RAPO وحالات الرفض والتأخير

إذا انتهى ملف تأشيرة D7 أو ملف الإقامة بنتيجة سلبية، أو طُلبت وثائق إضافية، أو طال أمد الإجراءات، فيُفحص الملف القائم والمبررات بشكل مستقل.

التنسيق مع المهنيين في البرتغال وحدود الخدمة

تشمل خدمة D7 التي يقدمها مكتب جانايدن للمحاماة تقييم الملاءمة القانونية لمقدّم الطلب، وإعداد ملف الطلب في تركيا، وصياغة العرائض والوثائق اللازمة، والتنسيق مع المهنيين المختصين في البرتغال في شأن NIF والمصرف وAIMA وما يتصل بها من إجراءات. أما الخدمات التي يجب بموجب القانون البرتغالي أن ينفذها حصرًا محامٍ محلي أو مستشار مالي أو غيرهما من المهنيين المرخَّصين، فتؤدّيها الجهات المهنية المستقلة المعنية.