الجنسية الرومانية — النسب واستعادة الجنسية

لمن يمكن النظر في الطلب؟

يتضمن قانون الجنسية الرومانية مسارات مختلفة لاستعادة الجنسية. ويُحدَّد البند الواجب التطبيق بحسب وضع المواطن الروماني السابق ودرجة القرابة.

يمكن إجراء التقييم بموجب المادة 10 من القانون للمواطنين السابقين وفروعهم حتى الدرجة الثانية، وبموجب المادة 11 للفروع حتى الدرجة الثالثة وفق الشروط المبيّنة في القانون. ووجود صلة النسب وحده لا يعني قبول الطلب تلقائيًا؛ إذ يجب أيضًا تحديد الوضع القانوني للمواطن السابق وطبيعة فقدان الجنسية.

المرحلة الأولى: تحديد الجنسية وسلسلة النسب

يلزم قبل التقديم التحقق من القصة العائلية بالسجلات الرسمية. والغاية في هذه المرحلة تحديد الشخص الذي ستُبنى عليه الجنسية الرومانية، وإثبات سلسلة النسب المتصلة بين هذا الشخص ومقدّم الطلب.

البحث في سجلات الأرشيف الرومانية والتركية

قد لا تكفي الوثائق العائلية المتوفرة وحدها في الملفات القديمة. وقد يلزم البحث عن سجلات الميلاد والزواج والجنسية والهجرة أو الإقامة في الأرشيفات في تركيا ورومانيا.

شرط اللغة الرومانية بمستوى B1

اعتبارًا من 15 مارس 2025، يُشترط كقاعدة عامة إتقان اللغة الرومانية في الطلبات المبنية على المادتين 10 و11 من قانون الجنسية الرومانية. ومن وسائل الإثبات المقبولة في القانون شهادة صادرة عن جهة مختصة تثبت إتقان اللغة الرومانية بمستوى B1 على الأقل.

بموجب تعديل صدر في عام 2026، مُدِّدت إلى سنتين مهلة الانتقال المتعلقة بجواز تقديم شهادة إتقان اللغة لاحقًا في طلبات المادتين 10 و11 المقدَّمة بعد 15 مارس 2025. ويُدقَّق في تاريخ التقديم والحالة الخاصة المنطبقة على مقدّم الطلب في كل ملف على حدة.

إعداد ملف الجنسية

بعد تحديد صلة النسب، تُعدّ الوثائق الشخصية ووثائق الحالة المدنية لمقدّم الطلب وأفراد الأسرة المعنيين، والسجلات المتعلقة بالمواطن الروماني السابق، في ملف متكامل.

يُدقَّق بحسب القانون الروماني في اشتراط الأبوستيل أو التصديق الإضافي عند الاقتضاء، وفي مدد سريان الوثائق الصادرة عن سلطات أجنبية. وفي وثائق الحالة المدنية تكتسب السجلات الرسمية الحديثة أهمية بالنسبة لمقدّم الطلب والأشخاص الواردين في سلسلة النسب.

تقديم الطلب والبيانات البيومترية

• تحديد استراتيجية التقديم ومكان إيداع الملف مع المحامي المحلي في رومانيا
• التنسيق في موعد التقديم وخطة السفر
• تقديم الملف لدى ANC أو القنصلية المعنية
• التخطيط للإجراءات الحالية المتعلقة بأخذ البيانات البيومترية
• متابعة طلبات الوثائق الإضافية ومراسلات الملف

اعتبارًا من 1 سبتمبر 2024، يُنتظر أخذ بيانات بيومترية مثل صورة الوجه وبصمات الأصابع في طلبات الجنسية، وتُطبَّق القواعد البيومترية المعنية كذلك على الأطفال الذين بلغوا 14 عامًا فما فوق من المشمولين بالملف.

أداء اليمين والإجراءات بعد الحصول على الجنسية

لا تُعدّ الإجراءات منتهية دائمًا بمجرد قبول طلب الجنسية. فبحسب طبيعة القرار، قد يلزم أداء اليمين واستلام شهادة الجنسية، ثم إنشاء سجلات الحالة المدنية الرومانية أو تحديثها.

كيف تسير الإجراءات

التنسيق مع المحامين والمهنيين في رومانيا

تشمل خدمة مكتب جانايدن للمحاماة المتعلقة بالجنسية الرومانية إعداد وثائق الأسرة والنفوس والهجرة والحالة المدنية في تركيا، وتقييم الملاءمة القانونية وسلسلة النسب، والتخطيط لملف الطلب، والتنسيق مع المحامي المختص في رومانيا ومع غيره من المهنيين المستقلين.

أما الإجراءات التي يوجب القانون الروماني أن يؤديها حصرًا محامٍ مختص في رومانيا أو سلطة الأرشيف/النفوس أو مترجم أو كاتب عدل أو غيرهم من المهنيين المرخّصين، فيتولاها الأشخاص والجهات المعنية. ولا يُقدَّم أي ضمان بالحصول على الجنسية على وجه اليقين أو بالوصول إلى نتيجة خلال مدة معينة.