বসবাসের অনুমতি ও ওয়ার্ক পারমিট
তুরস্কে বৈধ বসবাসের অনুমতি ও ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন ও মেয়াদ বৃদ্ধি কার্যক্রম
তুরস্কে বসবাস বা কাজের উদ্দেশ্যে অবস্থানকারী বিদেশিদের ক্ষেত্রে তাদের বর্তমান আইনি অবস্থা ও তুরস্কে অবস্থানের উদ্দেশ্য অনুযায়ী উপযুক্ত অনুমতি প্রক্রিয়া নির্ধারণ করতে হয়। বসবাসের অনুমতি ও কাজের অনুমতি ভিন্ন আবেদন পদ্ধতির অধীন, তাই আবেদনের আগে সঠিক অনুমতির ধরন নির্ধারণ গুরুত্বপূর্ণ।
CANAYDIN আইন ফার্ম উপযুক্ত বসবাস বা কাজের অনুমতির পথ নির্ধারণ, প্রথম আবেদন, মেয়াদ বৃদ্ধি, ধরন বা মর্যাদা পরিবর্তন, নথি প্রস্তুতি এবং আবেদন প্রক্রিয়া অনুসরণ বিষয়ে আইনি সেবা প্রদান করে।
- বসবাস বা কাজের অনুমতির সামঞ্জস্য মূল্যায়ন
- নথি পর্যালোচনা
বসবাসের অনুমতি
01 — স্বল্পমেয়াদি বসবাসের অনুমতি
তুরস্কে নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে বসবাস করতে চান এমন বিদেশিদের জন্য প্রদত্ত এবং বিভিন্ন আবেদনের কারণ অন্তর্ভুক্ত করে এমন বসবাসের অনুমতি।
এর আওতায় প্রধানত:
- পর্যটন উদ্দেশ্যে বসবাস
- স্থাবর সম্পত্তিভিত্তিক বসবাস
- চিকিৎসার উদ্দেশ্যে বসবাস
- বাণিজ্যিক সংযোগ বা ব্যবসা প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্য
- বৈজ্ঞানিক গবেষণা
- তুর্কি ভাষার কোর্স
- চাকরিকালীন প্রশিক্ষণ ও বিনিময় কর্মসূচি
- তুরস্কে উচ্চশিক্ষা সম্পন্নকারী ব্যক্তিরা
- বিনিয়োগকারী বসবাসের অনুমতি
- আদালত বা প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তভিত্তিক বসবাস
- উত্তর সাইপ্রাসের তুর্কি প্রজাতন্ত্র (KKTC)-এর নাগরিক এবং আইনে নির্ধারিত অন্যান্য স্বল্পমেয়াদি কারণ
- তুরস্কের ডিজিটাল নোমাড ভিসা ও স্বল্পমেয়াদি বসবাসের অনুমতি
আরও জানুন: স্বল্পমেয়াদি বসবাসের অনুমতি
02 — পারিবারিক বসবাসের অনুমতি
তুর্কি নাগরিকদের এবং আইনে উল্লিখিত কিছু বিদেশির বিদেশি জীবনসঙ্গী ও অপ্রাপ্তবয়স্ক বা নির্ভরশীল বিদেশি সন্তানদের জন্য পারিবারিক বসবাসের অনুমতি প্রদান করা যেতে পারে। আবেদনে সহায়ক ও পরিবারের সদস্যের ক্ষেত্রে আইনি শর্তাবলি মূল্যায়ন করা হয়।
আরও জানুন: পারিবারিক বসবাসের অনুমতি
03 — শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতি
তুরস্কে প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষার নির্দিষ্ট স্তরে বা উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানে পড়াশোনা করা বিদেশিদের ক্ষেত্রে শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতির আবেদন প্রাসঙ্গিক হতে পারে।
আরও জানুন: শিক্ষার্থী বসবাসের অনুমতি
04 — দীর্ঘমেয়াদি বসবাসের অনুমতি
তুরস্কে দীর্ঘ সময় আইনত বসবাস করেছেন এবং আইনে নির্ধারিত অন্যান্য শর্ত পূরণ করেন এমন বিদেশিদের ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদি বসবাসের অনুমতির আবেদন মূল্যায়ন করা যেতে পারে। আবেদনের আগে বসবাসের ইতিহাস ও বিদেশে কাটানো সময় আলাদাভাবে পর্যালোচনা করা হয়।
আরও জানুন: দীর্ঘমেয়াদি বসবাসের অনুমতি
05 — মানবিক ভিত্তিতে বসবাসের অনুমতি
আইনে উল্লিখিত বিশেষ ও ব্যতিক্রমী পরিস্থিতি থাকলে মানবিক ভিত্তিতে বসবাসের অনুমতি প্রদান করা যেতে পারে। আবেদনের ভিত্তি আইনি ও বাস্তব কারণগুলো নথির ভিত্তিতে আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।
আরও জানুন: মানবিক ভিত্তিতে বসবাসের অনুমতি
06 — মানব পাচারের শিকার ব্যক্তির বসবাসের অনুমতি
মানব পাচারের শিকার হয়েছেন বা হতে পারেন বলে শক্ত সন্দেহ আছে এমন বিদেশিদের জন্য আইনে একটি বিশেষ ধরনের বসবাসের অনুমতি নির্ধারিত আছে।
ওয়ার্ক পারমিট
তুরস্কে কাজ করতে চাওয়া বিদেশিদের ক্ষেত্রে আবেদন দেশের ভেতর থেকে নাকি বাইরে থেকে হবে, তা বিদেশির বর্তমান মর্যাদা, নিয়োগকর্তার অবস্থা ও কর্মসম্পর্কের ধরনের ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা হয়।
- দেশের ভেতর থেকে ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন
- দেশের বাইরে থেকে ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন
- ওয়ার্ক পারমিটের মেয়াদ বৃদ্ধি
- কোম্পানির অংশীদার বা ব্যবস্থাপক বিদেশিরা
- গৃহকর্মে নিযুক্ত বিদেশি কর্মী
- নিয়োগকর্তা ও বিদেশি কর্মীর ক্ষেত্রে আবেদনের শর্ত মূল্যায়ন
- আবেদনের নথি প্রস্তুত ও প্রক্রিয়া অনুসরণ
তুরস্কের ডিজিটাল নোমাড ভিসা ও স্বল্পমেয়াদি বসবাসের অনুমতি
তুরস্কের ডিজিটাল নোমাড প্রোগ্রামে প্রক্রিয়াটি শুরু হয় ডিজিটাল নোমাড শনাক্তকরণ নথি (Dijital Göçebe Tespit Belgesi) দিয়ে। আবেদনকারীর যোগ্যতা তার জাতীয়তা, বয়স, শিক্ষাগত অবস্থা, দূরবর্তী কর্মসম্পর্ক ও আয়ের শর্তের ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা হয়। শনাক্তকরণ নথির পর কনসুলেট ভিসা এবং তুরস্কে প্রবেশের পর স্বল্পমেয়াদি বসবাসের অনুমতির ধাপে যাওয়া হয়।
এই আওতায় CANAYDIN আইন ফার্ম:
কোন ধরনের অনুমতির জন্য আবেদন করা উচিত?
উপযুক্ত আবেদনের পথ নির্ভর করে বিদেশির তুরস্কে অবস্থানের উদ্দেশ্য ও বর্তমান আইনি মর্যাদার ওপর।
- তুরস্কে বাসগৃহের মালিক এমন ব্যক্তির জন্য স্থাবর সম্পত্তিভিত্তিক স্বল্পমেয়াদি বসবাস
- তুরস্কে পড়াশোনা করেন এমন ব্যক্তির জন্য শিক্ষার্থী বসবাস
- তুর্কি নাগরিক বা উপযুক্ত মর্যাদার সমর্থকের সঙ্গে পারিবারিক সম্পর্ক আছে এমন ব্যক্তির জন্য পারিবারিক বসবাস
- তুরস্কে কোনো নিয়োগকর্তার অধীনে বা উপযুক্ত কর্মসম্পর্কের আওতায় কাজ করবেন এমন ব্যক্তির জন্য ওয়ার্ক পারমিট
- ডিজিটাল নোমাডের শর্ত পূরণকারী ব্যক্তির জন্য সংশ্লিষ্ট ভিসা ও স্বল্পমেয়াদি বসবাসের প্রক্রিয়া
এ কারণে আবেদনের আগে বসবাসের অনুমতি ও ওয়ার্ক পারমিটের বিকল্পগুলো একসঙ্গে মূল্যায়ন করা প্রয়োজন হতে পারে।
প্রথম আবেদন, মেয়াদ বৃদ্ধি ও মর্যাদা পরিবর্তন
প্রথম আবেদন
তুরস্কে প্রথমবার বসবাস বা কাজের অনুমতির জন্য আবেদন করবেন এমন বিদেশির বর্তমান বৈধ অবস্থান, আবেদনের উদ্দেশ্য এবং আবেদনটি দেশের ভেতর থেকে নাকি বাইরে থেকে পরিচালিত হতে পারে কি না, তা মূল্যায়ন করা হয়।
মেয়াদ বৃদ্ধি
বিদ্যমান অনুমতি বজায় রাখতে চাইলে সংশ্লিষ্ট অনুমতির ধরনের শর্ত এখনও বজায় আছে কি না এবং হালনাগাদ নথি যাচাই করা হয়।
ধরন বা মর্যাদা পরিবর্তন
বিদেশির তুরস্কে অবস্থানের উদ্দেশ্য বা কর্মপরিস্থিতি বদলালে বিদ্যমান মর্যাদা থেকে ভিন্ন কোনো বসবাস বা কাজের অনুমতির প্রক্রিয়ায় যাওয়ার সুযোগ মূল্যায়ন করা হয়।
আমরা আপনার জন্য কী করি
উপযুক্ত অনুমতির ধরন নির্ধারণ
তুরস্কে অবস্থানের উদ্দেশ্য ও বর্তমান আইনি মর্যাদা মূল্যায়ন করে বসবাস বা কাজের অনুমতির উপযুক্ত আবেদনের পথ নির্ধারণ করা হয়।
বসবাসের অনুমতির ধরন মূল্যায়ন
স্বল্পমেয়াদি, পারিবারিক, শিক্ষার্থী, দীর্ঘমেয়াদি বা অন্যান্য বসবাসের অনুমতির মধ্যে উপযুক্ত বিকল্পটি মূল্যায়ন করা হয়।
ওয়ার্ক পারমিটের পথ মূল্যায়ন
দেশের ভেতর বা বাইরে থেকে আবেদন, নিয়োগকর্তা ও বিদেশি কর্মীর ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় আবেদন কাঠামো পর্যালোচনা করা হয়।
আবেদনের নথি প্রস্তুতকরণ
আবেদনকারীর অবস্থা অনুযায়ী প্রয়োজনীয় নথি নির্ধারণ করে আবেদনের নথি প্রস্তুত করা হয়।
বিদেশি নথি প্রস্তুতি
জন্ম, বিবাহ ও অন্যান্য বিদেশি নথির অ্যাপোস্টিল বা কনসুলেট প্রত্যয়ন, অনুবাদ ও নোটারি কার্যক্রম সমন্বয় করা হয়।
ঠিকানা, বিমা ও অন্যান্য সহায়ক নথি
আবেদনের ধরন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় ঠিকানা, স্বাস্থ্য বিমা ও অন্যান্য সহায়ক নথি প্রস্তুতের সমন্বয় করা হয়।
প্রথম আবেদন, মেয়াদ বৃদ্ধি ও মর্যাদা পরিবর্তন
আবেদনের ধরন অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট অনুমতির প্রক্রিয়া প্রস্তুত ও অনুসরণ করা হয়।
আবেদন অনুসরণ
প্রশাসনিক ধাপ ও অতিরিক্ত নথির চাহিদা অনুসরণ করা হয়।
প্রক্রিয়াটি কীভাবে এগোয়
- 01
বর্তমান অবস্থার পর্যালোচনা
আপনার জাতীয়তা, তুরস্কে প্রবেশের তারিখ, বর্তমান ভিসা, বসবাস বা কাজের অনুমতির অবস্থা এবং তুরস্কে অবস্থানের উদ্দেশ্য মূল্যায়ন করা হয়।
- 02
উপযুক্ত অনুমতির ধরন নির্ধারণ
আবেদনটি বসবাসের অনুমতি বা ওয়ার্ক পারমিটের আওতায় কোন পথে পরিচালিত হবে, তা নির্ধারণ করা হয়।
- 03
নথির পরিকল্পনা প্রস্তুতকরণ
আবেদনের ধরন অনুযায়ী তুরস্ক ও বিদেশের প্রয়োজনীয় নথি নির্ধারণ করা হয়।
- 04
আবেদন প্রস্তুতকরণ
আবেদন ফর্ম ও সহায়ক নথি প্রস্তুত করা হয়।
- 05
সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে কার্যক্রম
বসবাসের অনুমতি বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে পরিচালিত হয়।
- 06
অতিরিক্ত নথি ও পর্যালোচনা প্রক্রিয়া
কর্তৃপক্ষ কর্তৃক চাওয়া অতিরিক্ত তথ্য বা নথি থাকলে তা মূল্যায়ন করে সম্পূর্ণ করা হয়।
- 07
অনুমতি ও পরবর্তী কার্যক্রম
আবেদন ইতিবাচকভাবে সম্পন্ন হওয়ার পর অনুমতির নথি বা কার্ডের সংশ্লিষ্ট পরবর্তী কার্যক্রম অনুসরণ করা হয়।
আপনার বসবাস বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে, নাকি আপনার অনুমতি বাতিল করা হয়েছে?
বসবাস বা কাজের অনুমতির আবেদন প্রত্যাখ্যান, মেয়াদ বৃদ্ধির অনুরোধ গ্রহণ না হওয়া বা বিদ্যমান অনুমতি বাতিল হলে প্রযোজ্য প্রশাসনিক ও বিচারিক পথগুলো “মামলা, বাস্তবায়ন ও বিরোধ নিষ্পত্তি” বিভাগে আলোচনা করা হয়।
আরও জানুন: বসবাসের অনুমতির প্রত্যাখ্যান ও বাতিল সংক্রান্ত মামলা • আরও জানুন: ওয়ার্ক পারমিটের প্রত্যাখ্যান ও বাতিল সংক্রান্ত মামলা
আপনার কি বর্তমানে চলমান কোনো বসবাস বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন আছে?
এর আগে করা বসবাস বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদনে নথির বর্তমান পর্যায় ও অতিরিক্ত নথির চাহিদা পর্যালোচনা করে প্রয়োজনীয় অনুসরণের কাজ নির্ধারণ করা যেতে পারে।
সচরাচর প্রশ্ন
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
কোন ধরনের বসবাসের অনুমতির জন্য আমার আবেদন করা উচিত?
উপযুক্ত বসবাসের ধরন নির্ভর করে তুরস্কে আপনার অবস্থানের উদ্দেশ্য, পারিবারিক অবস্থা, শিক্ষা, স্থাবর সম্পত্তি, চিকিৎসা, বিনিয়োগ বা অন্য আইনি কারণের ওপর। আবেদনের আগে সামঞ্জস্য মূল্যায়ন করা গুরুত্বপূর্ণ।
তুরস্কে স্থাবর সম্পত্তির মালিক হলেই কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বসবাসের অনুমতি মেলে?
না। স্থাবর সম্পত্তির মালিকানা নির্দিষ্ট শর্তে স্বল্পমেয়াদি বসবাসের আবেদনের ভিত্তি হতে পারে, তবে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোনো অধিকার সৃষ্টি করে না। এই পথে সম্পত্তিটির আবাসিক ধরনের হওয়া, মূল্যায়ন প্রতিবেদন অনুযায়ী অন্তত 200,000 মার্কিন ডলার মূল্য থাকা এবং বসবাসের জন্য বন্ধ থাকা মহল্লায় না থাকার মতো শর্ত প্রয়োজন হয়। (নাগরিকত্বের জন্য 400,000 মার্কিন ডলার, বসবাসের জন্য 200,000 মার্কিন ডলার সীমা ভিন্ন।)
প্লট বা কৃষিজমি কিনে কি বসবাসের অনুমতি পাওয়া যায়?
না। স্থাবর সম্পত্তির মাধ্যমে স্বল্পমেয়াদি বসবাসে সম্পত্তিটির আবাসিক ধরনের হওয়া শর্ত; প্লট বা কৃষিজমির মতো সম্পত্তি এই আবেদনের জন্য উপযুক্ত নয়।
বসবাসের অনুমতি কি কাজের অধিকার দেয়?
সাধারণভাবে বসবাসের অনুমতি একা কাজের অধিকার দেয় না। কাজের জন্য উপযুক্ত ওয়ার্ক পারমিট বা আইনে বিদ্যমান ওয়ার্ক পারমিট থেকে অব্যাহতি থাকতে হবে।
ওয়ার্ক পারমিট বাতিল হলে আমার বসবাসের অবস্থা কী হবে?
ওয়ার্ক পারমিট বসবাসের অনুমতির স্থলাভিষিক্তও হওয়ায়, অনুমতি বাতিল হলে সেই ভিত্তি শেষ হয়ে যায়। আপনার অন্য কোনো বসবাসের ভিত্তি আছে কি না, তা আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা উচিত।
আবেদন মূল্যায়নের সময় কি বিদেশে যেতে পারি?
আবেদন মূল্যায়নের সময় বিদেশ ভ্রমণ সম্ভব হতে পারে; তবে সময়কাল ও আবেদনের ধরন অনুযায়ী ফলাফল প্রতিটি নথির ক্ষেত্রে আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা উচিত।
বসবাস বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলে কী করা যায়?
প্রথমে প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের নোটিশ প্রদানের তারিখ ও কারণ পর্যালোচনা করা উচিত। প্রশাসনিক ও বিচারিক আবেদনের সময়সীমা নথি অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে, তাই সিদ্ধান্তটি দেরি না করে আইনি মূল্যায়নে নেওয়া উচিত।
তুরস্কের ডিজিটাল নোমাড প্রক্রিয়া কীভাবে এগোয়?
তুরস্কের ডিজিটাল নোমাড প্রক্রিয়ায় সামঞ্জস্য, দূরবর্তী কাজ ও আয়ের নথি, ডিজিটাল নোমাড শনাক্তকরণ নথি, প্রয়োজনীয় ভিসা এবং তুরস্কে প্রবেশের পরের বসবাস-কার্যক্রম প্রতিটি নথির ক্ষেত্রে একসঙ্গে মূল্যায়ন করা হয়।