সেবার ক্ষেত্র

সরকারি ঋণপত্রের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব

আমরা আপনার সরকারি ঋণপত্রভিত্তিক বিনিয়োগ ও নাগরিকত্ব প্রক্রিয়া একসঙ্গে পরিচালনা করি

তুরস্কে কার্যরত একটি আমানত ব্যাংক বা অংশগ্রহণ ব্যাংকের (katılım bankası) মাধ্যমে কমপক্ষে 500,000 মার্কিন ডলার বা সমমূল্যের বৈদেশিক মুদ্রার উপযুক্ত সরকারি ঋণপত্র কেনা এবং তা বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টে তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার দিয়ে তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন করা যেতে পারে।

এই বিনিয়োগের ধরনে বিনিয়োগের পরিমাণ বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা হিসেবে স্থানান্তর করতে হয়। সেই বৈদেশিক মুদ্রা একই ব্যাংকের মাধ্যমে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংকে বিক্রি করে তুর্কি লিরায় রূপান্তর করা হয়; তারপর তুর্কি লিরায় উপযুক্ত সরকারি ঋণপত্র একই দিনে বা পরবর্তী প্রথম কার্যদিবসের মধ্যে একই ব্যাংকের মাধ্যমে কেনা হয়।

CANAYDIN আইন ফার্ম আমমোক্তারনামা (vekâletname) ও ব্যাংক প্রস্তুতি থেকে শুরু করে বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তর, মুদ্রা রূপান্তর, সরকারি ঋণপত্র কেনা, তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার, অর্থ ও রাজস্ব মন্ত্রণালয়ের সামঞ্জস্যের চিঠি এবং বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি ও তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন পর্যন্ত প্রক্রিয়া পরিচালনা করে।

আমরা আপনার জন্য কী করি

01

বিনিয়োগকারী ও পরিবারের প্রাথমিক মূল্যায়ন

মূল বিনিয়োগকারীর জাতীয়তা, বৈবাহিক অবস্থা ও বিদ্যমান দলিল এবং জীবনসঙ্গী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের আবেদনের অবস্থা মূল্যায়ন করা হয়।

02

আমমোক্তারনামা ও ব্যাংক প্রস্তুতি

ব্যাংক, বিনিয়োগ ও নাগরিকত্বের কার্যক্রমের উপযোগী আমমোক্তারনামা প্রস্তুত করা হয়; কর নম্বর, অনুবাদ, নোটারি ও বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টের প্রস্তুতি সম্পন্ন করা হয়।

03

বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তর

বিনিয়োগের পরিমাণ বিদেশ থেকে বিনিয়োগকারীর নামে খোলা ব্যাংক অ্যাকাউন্টে বৈদেশিক মুদ্রা হিসেবে স্থানান্তর করা হয় এবং লেনদেনের কাঠামো নাগরিকত্বের শর্ত অনুযায়ী গঠন করা হয়।

04

বৈদেশিক মুদ্রাকে তুর্কি লিরায় রূপান্তর

স্থানান্তরিত বৈদেশিক মুদ্রা একই ব্যাংকের মাধ্যমে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংকে বিক্রি করা হয় এবং তুর্কি লিরায় রূপান্তরের প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হয়।

05

সরকারি ঋণপত্র কেনা

তুর্কি লিরায় রূপান্তরিত অর্থ দিয়ে একই দিনে বা পরবর্তী প্রথম কার্যদিবসের মধ্যে একই ব্যাংকের মাধ্যমে উপযুক্ত সরকারি ঋণপত্র কেনার কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।

06

তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার

কেনা সরকারি ঋণপত্র বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টে তিন বছর ধরে রাখার বিষয়ে ব্যাংকের ঘোষণা ও অঙ্গীকার-সংক্রান্ত কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

07

সামঞ্জস্যের চিঠি ও নাগরিকত্ব কার্যক্রম

ব্যাংকের অর্থ ও রাজস্ব মন্ত্রণালয়ে করা আনুষ্ঠানিক আবেদন, সামঞ্জস্যের চিঠি, বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি এবং তুর্কি নাগরিকত্বের কার্যক্রম অনুসরণ করা হয়।

প্রক্রিয়াটি কীভাবে এগোয়

  1. 01

    বিনিয়োগকারী ও পরিবার কাঠামোর মূল্যায়ন

    মূল বিনিয়োগকারী, জীবনসঙ্গী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের আবেদনের অবস্থা এবং পারিবারিক দলিল পর্যালোচনা করা হয়।

  2. 02

    ব্যাংক ও বিনিয়োগ কাঠামো নির্ধারণ

    যে ব্যাংকের মাধ্যমে লেনদেন হবে, বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট এবং তিন বছর ধরে রাখার মেয়াদের উপযুক্ত সরকারি ঋণপত্র মূল্যায়ন করা হয়। সাধারণ নিয়ম হিসেবে মেয়াদপূর্তিতে তিন বছরের কম বাকি থাকা ঋণপত্র ব্যবহার করা হয় না।

  3. 03

    আমমোক্তারনামা ও কর নম্বর

    ব্যাংক, বিনিয়োগ ও নাগরিকত্বের কার্যক্রমের উপযোগী আমমোক্তারনামা প্রস্তুত করা হয়; কর নম্বর, অনুবাদ ও নোটারি কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

  4. 04

    ব্যাংক ও বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট খোলা

    ব্যাংকের পরিচয় যাচাই ও গ্রাহক গ্রহণের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট খোলা হয়।

  5. 05

    বৈদেশিক মুদ্রা বিদেশ থেকে স্থানান্তর

    কমপক্ষে 500,000 মার্কিন ডলার বা সমমূল্যের বৈদেশিক মুদ্রা বিদেশ থেকে বিনিয়োগকারীর তুরস্কের ব্যাংক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করা হয়।

  6. 06

    বৈদেশিক মুদ্রা বিক্রি ও তুর্কি লিরায় রূপান্তর

    বিনিয়োগের পরিমাণ একই ব্যাংকের মাধ্যমে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংকে বিক্রি করে তুর্কি লিরায় রূপান্তর করা হয়।

  7. 07

    সরকারি ঋণপত্র কেনা

    তুর্কি লিরায় রূপান্তরিত অর্থ দিয়ে একই দিনে বা পরবর্তী প্রথম কার্যদিবসের মধ্যে একই ব্যাংকের মাধ্যমে উপযুক্ত সরকারি ঋণপত্র কেনা হয়।

  8. 08

    তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার

    সরকারি ঋণপত্র কেনার তারিখ থেকে তিন বছর বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টে ধরে রাখার বিষয়ে প্রয়োজনীয় কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

  9. 09

    ব্যাংকের মন্ত্রণালয়ে আবেদন

    ব্যাংক বিনিয়োগ ও অঙ্গীকারের দলিল আনুষ্ঠানিক চিঠির মাধ্যমে অর্থ ও রাজস্ব মন্ত্রণালয়ে পাঠায়। বিনিয়োগকারী বা তাঁর প্রতিনিধির সরাসরি মন্ত্রণালয়ে করা আবেদন বিবেচনায় নেওয়া হয় না।

  10. 10

    সামঞ্জস্যের চিঠি

    অর্থ ও রাজস্ব মন্ত্রণালয়ের পর্যালোচনায় শর্ত পূরণ হয়েছে বলে প্রমাণিত হলে সামঞ্জস্যের চিঠি জারি করা হয়।

  11. 11

    বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি

    সামঞ্জস্যের চিঠির পর বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতির ফাইল প্রস্তুত করা হয় এবং প্রয়োজনীয় বায়োমেট্রিক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা হয়।

  12. 12

    তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন

    মূল বিনিয়োগকারী, তাঁর জীবনসঙ্গী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের নাগরিকত্বের ফাইল প্রস্তুত করা হয়; আবেদন করা হয় এবং প্রয়োজনীয় বায়োমেট্রিক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা হয়।

  13. 13

    তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্ট

    নাগরিকত্বের সিদ্ধান্তের পর জনসংখ্যা নিবন্ধনের রেকর্ড, তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্টের কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

  14. 14

    তিন বছরের মেয়াদ শেষের কার্যক্রম

    তিন বছর মেয়াদ শেষ হওয়ার পর বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টে নাগরিকত্বের রেকর্ড অপসারণ এবং প্রয়োজনীয় নাম বা পরিচয় হালনাগাদের জন্য ব্যাংকের কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।

কোন সরকারি ঋণপত্র ব্যবহার করা যেতে পারে?

নাগরিকত্বের আবেদনে তুর্কি লিরায় সরকারি অভ্যন্তরীণ ঋণপত্র (Devlet İç Borçlanma Senetleri) এবং Hazine Müsteşarlığı Varlık Kiralama A.Ş. কর্তৃক দেশীয় বাজারে ইস্যু করা তুর্কি লিরার ইজারা সার্টিফিকেট ব্যবহার করা যেতে পারে।

বিনিয়োগ উপকরণ তিন বছর ধরে রাখার শর্ত এবং ব্যাংকের নাগরিকত্ব-সংক্রান্ত কার্যক্রমের জন্য প্রয়োগ করা প্রযুক্তিগত শর্ত অনুযায়ী নির্ধারণ করা হয়।

বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তর ও একই ব্যাংকের শর্ত

এই বিনিয়োগের ধরনে বিনিয়োগের পরিমাণ বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তরের মাধ্যমে বিনিয়োগকারীর তুরস্কের ব্যাংক অ্যাকাউন্টে পাঠানো হয়। নগদ জমার পদ্ধতি এই বিনিয়োগে ব্যবহার করা হয় না।

বৈদেশিক মুদ্রাকে তুর্কি লিরায় রূপান্তর এবং সরকারি ঋণপত্র কেনা একই ব্যাংকের মাধ্যমে সম্পন্ন করা হয়। বৈদেশিক মুদ্রা রূপান্তর থেকে পাওয়া তুর্কি লিরা দিয়ে একই দিনে বা পরবর্তী প্রথম কার্যদিবসের মধ্যে বিনিয়োগ সম্পন্ন করতে হয়।

বিনিয়োগের আয় থেকে কি উপকৃত হওয়া যায়?

তিন বছরের সময়কালে মূল বিনিয়োগের পরিমাণ সংরক্ষণ করা এবং সরকারি ঋণপত্র বিনিয়োগকারীর ইচ্ছায় বিক্রি, হস্তান্তর বা হ্রাস না করা প্রয়োজন।

এই শর্ত বজায় রেখে সরকারি বন্ডের সুদ বা কুপন পেমেন্ট থেকে, এবং ইজারা সার্টিফিকেটের নিয়মিত আয় থেকে উপকৃত হওয়া যেতে পারে।

তুরস্কে না এসেও কোন কার্যক্রম করা যায়?

আমমোক্তারনামা, কর নম্বর, ব্যাংক ও বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টের প্রস্তুতি, বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তরের সমন্বয়, মুদ্রা রূপান্তর, সরকারি ঋণপত্র কেনা, তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার এবং সামঞ্জস্যের চিঠি পর্যন্ত কার্যক্রম ব্যাংকের আমমোক্তারনামা গ্রহণ ও অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়ার আওতায় দূর থেকে পরিচালনা করা যেতে পারে।

ব্যাংক বা বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট খোলা বা গ্রাহক গ্রহণের জন্য ব্যাংক বিনিয়োগকারীকে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত থাকতে বলতে পারে। বসবাসের অনুমতি ও তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদনের পর্যায়ে মূল বিনিয়োগকারী ও জীবনসঙ্গীকে তুরস্কে প্রয়োজনীয় বায়োমেট্রিক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হয়।

জীবনসঙ্গী ও সন্তানদের আবেদন

মূল বিনিয়োগকারীর জীবনসঙ্গী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানেরা সরকারি ঋণপত্র না কিনেও মূল বিনিয়োগের আওতায় তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন করতে পারেন।

  • বিবাহের দলিল
  • সন্তানদের জন্ম সনদ
  • পারিবারিক নিবন্ধনের দলিল
  • সন্তানদের বয়স
  • পূর্ববর্তী বিবাহের সন্তান
  • বিবাহবিচ্ছেদের ক্ষেত্রে বিবাহবিচ্ছেদের রায় ও সন্তানের হেফাজতের (velayet) দলিল
  • অন্য পিতা-মাতার সম্মতি (muvafakat)
  • জন্ম ও বৈবাহিক অবস্থার নিবন্ধনে পার্থক্য
  • দলিলের অ্যাপোস্টিল, প্রত্যয়ন, অনুবাদ ও নোটারির শর্ত

আগে শুরু হওয়া ফাইল

যেসব বিনিয়োগকারী আগে ব্যাংক বা বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট খুলেছেন, বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তর করেছেন বা সরকারি ঋণপত্র কেনার কার্যক্রম শুরু করেছেন, তাঁদের ফাইল বর্তমান পর্যায় থেকে পর্যালোচনা করা যেতে পারে।

  • বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তর
  • বৈদেশিক মুদ্রা বিক্রি ও তুর্কি লিরায় রূপান্তরের কার্যক্রম
  • কেনা সরকারি ঋণপত্রের ধরন, মেয়াদপূর্তি ও ক্রয়ের তারিখ
  • বিনিয়োগের পরিমাণ
  • তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার
  • ব্যাংকের অর্থ ও রাজস্ব মন্ত্রণালয়ে করা আনুষ্ঠানিক আবেদন
  • সামঞ্জস্যের চিঠি
  • বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি
  • নাগরিকত্ব ফাইলের ঘাটতি

আবেদনের সময় কোনো সন্তান 18 বছর পূর্ণ করার কারণে ফাইল থেকে বাদ দেওয়া বা আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলে প্রশাসনিক আপিল ও মামলার পথ আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।

তিন বছরের মেয়াদ শেষের কার্যক্রম

তিন বছর মেয়াদ শেষ হলে ব্যাংক ও সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানের রেকর্ড থেকে নাগরিকত্বের উদ্দেশ্যে ধরে রাখার রেকর্ড অপসারণের কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।

নাগরিকত্ব পাওয়ার পর ব্যাংক ও বিনিয়োগ অ্যাকাউন্টে নাম ও পদবি, পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের তথ্য হালনাগাদ করতে হলে সেই কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়। এরপর বিনিয়োগ উপকরণ বিক্রি, হস্তান্তর করা বা বিনিয়োগকারীর পছন্দ অনুযায়ী ধরে রাখা যেতে পারে।

সচরাচর প্রশ্ন

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সরকারি ঋণপত্রের মাধ্যমে কি তুর্কি নাগরিকত্ব সম্ভব?

হ্যাঁ। কমপক্ষে 500,000 মার্কিন ডলার বা সমমূল্যের বৈদেশিক মুদ্রা তুর্কি লিরায় রূপান্তর করে কেনা সরকারি ঋণপত্র কমপক্ষে তিন বছর ধরে রাখতে হয়।

আইনি মূল্যায়নের অনুরোধ

বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা স্থানান্তর, ব্যাংক ও বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট প্রস্তুতি, সরকারি ঋণপত্র কেনা, তিন বছর ধরে রাখার অঙ্গীকার, অর্থ ও রাজস্ব মন্ত্রণালয়ের সামঞ্জস্যের চিঠি, বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি এবং তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন পরিচালনার জন্য CANAYDIN আইন ফার্মের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।