পর্তুগালে কোম্পানি গঠন ও কর্পোরেট কার্যক্রম
বিদেশি বিনিয়োগকারীদের জন্য কোম্পানি গঠন, NIF, ব্যাংক ও চলমান কর্পোরেট কার্যক্রমের সমন্বয়
পর্তুগালে কোম্পানি গঠন বা বিদ্যমান একটি পর্তুগিজ কোম্পানিতে অংশীদার হতে চাওয়া বিদেশি বিনিয়োগকারীদের ক্ষেত্রে কোম্পানির ধরন, অংশীদারিত্ব ও ব্যবস্থাপনা কাঠামো, কর নম্বর, বাণিজ্য নিবন্ধন, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট এবং কার্যক্রম শুরুর প্রক্রিয়া একসঙ্গে পরিকল্পনা করা প্রয়োজন।
CANAYDIN আইন ফার্ম বিদেশি অংশীদার ও ব্যবস্থাপকদের পর্তুগিজ কর শনাক্তকরণ নম্বর (NIF) সংগ্রহ, উপযুক্ত কোম্পানি কাঠামো নির্ধারণ, গঠন-সংক্রান্ত দলিল প্রস্তুত, পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবী ও অন্যান্য পেশাদারদের মাধ্যমে কোম্পানি গঠন পরিচালনা এবং কোম্পানির ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা ও গঠনের পরবর্তী কর্পোরেট কার্যক্রমের সমন্বয় সাধন করে।
- কোম্পানি কাঠামোর মূল্যায়ন
- NIF ও গঠন কার্যক্রম
- ব্যাংক ও কর্পোরেট সমন্বয়
পর্তুগালে কোম্পানি গঠন কাদের জন্য উপযুক্ত?
যাঁরা পর্তুগালে ব্যবসায়িক কার্যক্রম শুরু করতে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাজারে কর্পোরেট কাঠামো গড়তে, বিদ্যমান ব্যবসা পর্তুগালে সরিয়ে নিতে বা D2-এর মতো উদ্যোক্তা আবেদনকে কোম্পানি কাঠামোর মাধ্যমে সমর্থন করতে চান, তাঁদের ক্ষেত্রে পর্তুগিজ কোম্পানি গঠন বিবেচনা করা যেতে পারে।
কোন কোম্পানি কাঠামো বেছে নেওয়া যায়?
কোম্পানির ধরন অংশীদারের সংখ্যা, বিনিয়োগের আকার, ব্যবস্থাপনা মডেল, মূলধন কাঠামো এবং ভবিষ্যতে নতুন অংশীদার বা বিনিয়োগকারী যুক্ত করার পরিকল্পনার ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা হয়। পর্তুগালে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত প্রধান কাঠামোগুলো হলো:
Sociedade Unipessoal por Quotas
একক-অংশীদারি সীমিত কোম্পানি — একজন প্রাকৃতিক বা আইনগত ব্যক্তি অংশীদার থাকলে এটি সীমিত দায়বদ্ধতার কোম্পানি কাঠামো। একক বিনিয়োগকারী দিয়ে শুরু হওয়া ছোট ও মাঝারি আকারের কার্যক্রমে প্রায়ই এটি বিবেচনা করা হয়।
Sociedade por Quotas
সীমিত কোম্পানি (Lda.) — দুই বা তার বেশি প্রাকৃতিক ও/অথবা আইনগত ব্যক্তি অংশীদার থাকে এবং মূলধন শেয়ারে (quotas) বিভক্ত থাকে এমন কোম্পানি কাঠামো। অংশীদারদের সম্পর্ক ও ব্যবস্থাপনার ক্ষমতা কোম্পানি চুক্তিতে নির্ধারণের সুযোগ দেয়।
Sociedade Anónima
অ্যানোনিম কোম্পানি (S.A.) — মূলধন শেয়ারে বিভক্ত থাকে এবং বড় আকারের বা অধিক সংখ্যক বিনিয়োগকারী থাকতে পারে এমন কর্পোরেট কাঠামোর ক্ষেত্রে বিবেচনাযোগ্য কোম্পানির ধরন।
কোম্পানির ধরন বাছাই শুধু গঠনের খরচের ভিত্তিতে করা উচিত নয়; অংশীদারদের দায়বদ্ধতা, ব্যবস্থাপনা ও প্রতিনিধিত্ব, মূলধন, শেয়ার হস্তান্তর এবং কোম্পানির দীর্ঘমেয়াদি কার্যক্রম মডেল একসঙ্গে বিবেচনা করা উচিত।
বিদেশি অংশীদার ও ব্যবস্থাপকদের ক্ষেত্রে প্রাথমিক কার্যক্রম
পর্তুগিজ কোম্পানিতে বিদেশি প্রাকৃতিক বা আইনগত ব্যক্তিরা অংশীদার বা ব্যবস্থাপক হতে চাইলে গঠনের নথিতে পরিচয়, প্রতিনিধিত্ব ও কর নম্বরের তথ্য সঠিকভাবে প্রস্তুত করা প্রয়োজন।
- বিদেশি প্রাকৃতিক ব্যক্তি অংশীদার ও ব্যবস্থাপকদের জন্য প্রয়োজনীয় পর্তুগিজ NIF কার্যক্রম পরিচালনা
- বিদেশি আইনগত ব্যক্তি অংশীদারদের ক্ষেত্রে কোম্পানির সাম্প্রতিক গঠন ও প্রতিনিধিত্ব-সংক্রান্ত দলিল পর্যালোচনা
- আমমোক্তারনামা, অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদের প্রয়োজনীয়তা ফাইল অনুযায়ী নির্ধারণ
- অংশীদারিত্বের অনুপাত, ব্যবস্থাপক / ম্যানেজার ও প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতা গঠনের আগে পরিকল্পনা
- কোম্পানির সদর দপ্তর (sede) ও কার্যক্রমের বিষয় গঠন-দলিলের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণভাবে নির্ধারণ
কোম্পানি গঠনে আমরা আপনার জন্য কী করি
NIF সংগ্রহ
প্রতিষ্ঠাতা অংশীদার ও ব্যবস্থাপকদের জন্য প্রয়োজনীয় পর্তুগিজ কর শনাক্তকরণ নম্বর (NIF) কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।
কোম্পানির ধরন ও অংশীদারিত্ব কাঠামো নির্ধারণ
একক-অংশীদারি বা বহু-অংশীদারি সীমিত কোম্পানি এবং অ্যানোনিম কোম্পানির বিকল্প; বিনিয়োগের উদ্দেশ্য ও অংশীদারিত্ব কাঠামো বিবেচনায় নিয়ে মূল্যায়ন করা হয়।
কোম্পানির নাম, কার্যক্রমের বিষয় ও গঠন-দলিল
কোম্পানির নাম, কার্যক্রমের বিষয়, অংশীদারিত্বের অনুপাত, ব্যবস্থাপনা ও প্রতিনিধিত্ব কাঠামো নির্ধারণ করা হয়; গঠন-দলিল পর্তুগালের অনুমোদিত পেশাদারদের সঙ্গে একত্রে প্রস্তুত করা হয়।
গঠন ও বাণিজ্য নিবন্ধন কার্যক্রম
কোম্পানি গঠন ও বাণিজ্য নিবন্ধন কার্যক্রম পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবী / আইন পেশাদারের মাধ্যমে পরিচালিত হয়; গঠনের পর কোম্পানির NIPC ও বাণিজ্য নিবন্ধনের নথি সংগ্রহ করা হয়।
কার্যক্রম শুরু ও আর্থিক পরামর্শকের সমন্বয়
কোম্পানির করসংক্রান্ত কার্যক্রম শুরু, হিসাবরক্ষণ ব্যবস্থা এবং certified accountant (Contabilista Certificado) কার্যক্রম পর্তুগালের স্বাধীন আর্থিক পরামর্শকের সঙ্গে সমন্বয় করা হয়।
প্রকৃত সুবিধাভোগী ঘোষণা (RCBE)
গঠনের পর কোম্পানির প্রকৃত সুবিধাভোগীর তথ্য নির্ধারিত সময়ের মধ্যে নিবন্ধনের বিষয়টি পর্তুগালের অনুমোদিত পেশাদারদের সঙ্গে সমন্বয় করা হয়।
কোম্পানির ব্যাংক অ্যাকাউন্ট
কোম্পানির ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার কার্যক্রম সংশ্লিষ্ট ব্যাংক ও পর্তুগালের পেশাদারদের সঙ্গে পরিচালিত হয়। অ্যাকাউন্ট খোলা ব্যাংকের KYC, তহবিলের উৎস ও গ্রাহক গ্রহণের পর্যালোচনার অধীন।
কোম্পানি গঠনের প্রক্রিয়া
- 01
কার্যক্রম ও অংশীদারিত্ব কাঠামোর মূল্যায়ন
পরিকল্পিত কার্যক্রম, অংশীদারের সংখ্যা, শেয়ারের অনুপাত, মূলধন ও ব্যবস্থাপনা মডেল পর্যালোচনা করে উপযুক্ত কোম্পানির ধরন নির্ধারণ করা হয়।
- 02
NIF ও বিদেশি নথি প্রস্তুত
বিদেশি অংশীদার ও ব্যবস্থাপকদের জন্য প্রয়োজনীয় NIF কার্যক্রম পরিচালিত হয়; বিদেশি কোম্পানি বা ব্যক্তির নথি, আমমোক্তারনামা, অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদের প্রয়োজন প্রস্তুত করা হয়।
- 03
কোম্পানির নাম ও গঠন-দলিল
কোম্পানির নাম, কার্যক্রমের বিষয়, অংশীদারিত্বের অনুপাত, ব্যবস্থাপনা ও প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতা নির্ধারণ করে কোম্পানি চুক্তি / গঠন-দলিল প্রস্তুত করা হয়।
- 04
পর্তুগালে গঠন ও বাণিজ্য নিবন্ধন
গঠন কার্যক্রম পর্তুগালের অনুমোদিত আইন পেশাদারের মাধ্যমে যথাযথ গঠন-পদ্ধতিতে পরিচালিত হয় এবং বাণিজ্য নিবন্ধন সম্পন্ন করা হয়।
- 05
কার্যক্রম শুরু ও RCBE
গঠনের পর certified accountant-এর সঙ্গে করসংক্রান্ত কার্যক্রম শুরু এবং প্রকৃত সুবিধাভোগীর নিবন্ধন (RCBE)-এর মতো পরিপূরক কার্যক্রমের সমন্বয় করা হয়।
- 06
কোম্পানির ব্যাংক অ্যাকাউন্ট
কোম্পানির নামে ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য ব্যাংক ফাইল প্রস্তুত করা হয় এবং KYC প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হয়।
- 07
চলমান কর্পোরেট কার্যক্রম
কোম্পানি কার্যক্রম শুরু করার পর অংশীদারিত্ব, ব্যবস্থাপনা, মূলধন, সদর দপ্তর, কার্যক্রমের বিষয় ও বাণিজ্য নিবন্ধনের পরিবর্তন প্রয়োজন অনুযায়ী পরিচালিত হয়।
গঠনের পরবর্তী ও চলমান কর্পোরেট কার্যক্রম
পর্তুগিজ কোম্পানি গঠনের পর কোম্পানির কাঠামোয় যে পরিবর্তন হয়, তা বাণিজ্য নিবন্ধন ও সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানে সময়মতো নথিভুক্ত করা প্রয়োজন হতে পারে। এই আওতায় পর্তুগালের অনুমোদিত পেশাদারদের সঙ্গে একত্রে নিম্নোক্ত কার্যক্রম সমন্বয় করা যেতে পারে:
- ম্যানেজার / পরিচালক নিয়োগ, পরিবর্তন বা অপসারণ কার্যক্রম
- শেয়ার / quota হস্তান্তর ও অংশীদারিত্ব কাঠামোর পরিবর্তন
- মূলধন বৃদ্ধি বা হ্রাস
- কোম্পানির নাম, সদর দপ্তরের ঠিকানা বা কার্যক্রমের বিষয় পরিবর্তন
- কোম্পানি চুক্তি / মূল দলিলে পরিবর্তন
- প্রকৃত সুবিধাভোগীর (RCBE) তথ্য হালনাগাদ করা
- ব্যাংকের স্বাক্ষর ও ক্ষমতার তথ্য হালনাগাদ করা
- চলমান বাণিজ্য নিবন্ধন ও কর্পোরেট দলিল কার্যক্রম
D2 উদ্যোক্তা ভিসার সঙ্গে সম্পর্ক
পর্তুগালে কোম্পানি গঠন একাই D2 ভিসার অধিকার সৃষ্টি করে না। তবে যে ফাইলে আবেদনকারী পর্তুগালে প্রকৃত উদ্যোগ বা ব্যবসায়িক কার্যক্রমের পরিকল্পনা করেন, সেখানে কোম্পানি কাঠামো, বিনিয়োগের প্রকৃতি, আর্থিক সংস্থান ও ব্যবসায়িক পরিকল্পনা D2 আবেদনের গুরুত্বপূর্ণ উপাদানের মধ্যে থাকতে পারে।
D2 উদ্দেশ্যসম্পন্ন ফাইলে কোম্পানি গঠন ও ভিসা ফাইল একে অপর থেকে বিচ্ছিন্নভাবে পরিচালিত না হওয়া; কোম্পানির কার্যক্রমের বিষয়, অংশীদারিত্ব কাঠামো, ব্যাংক কার্যক্রম ও ব্যবসায়িক পরিকল্পনা আবেদনের কৌশলের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ হওয়া প্রয়োজন।
পর্তুগালের পেশাদারদের সঙ্গে সমন্বয় ও সেবার সীমা
CANAYDIN আইন ফার্মের পর্তুগিজ কোম্পানি গঠন সেবার আওতায় রয়েছে: বিনিয়োগকারী ও কোম্পানি কাঠামোর আইনি প্রাথমিক মূল্যায়ন; তুরস্কে প্রস্তুত করতে হবে এমন বিদেশি অংশীদার ও কোম্পানির নথি তৈরি; NIF কার্যক্রম পরিচালনা; এবং পর্তুগালের গঠন, বাণিজ্য নিবন্ধন, ব্যাংক ও কর্পোরেট কার্যক্রমের সমন্বয় অনুমোদিত স্থানীয় আইনজীবী, certified accountant ও অন্যান্য পেশাদারদের সঙ্গে।
পর্তুগিজ আইন অনুযায়ী শুধু পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবী, notary/solicitor, certified accountant, ব্যাংক বা অন্যান্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাদারদের দ্বারা সম্পাদনযোগ্য কার্যক্রম সংশ্লিষ্ট স্বাধীন পেশাদারদের দ্বারা পরিচালিত হয়। কর হিসাব, হিসাবরক্ষণ, কর রিটার্ন ও আর্থিক পরামর্শক সেবা CANAYDIN আইন ফার্ম কর্তৃক দেওয়া হয় না।

