সেবার ক্ষেত্র

পর্তুগাল D6 পারিবারিক পুনর্মিলন ভিসা

পর্তুগালে বৈধভাবে বসবাসকারী ব্যক্তির উপযুক্ত পরিবারের সদস্যদের ভিসা ও বসবাস প্রক্রিয়ার আইনি প্রস্তুতি ও সমন্বয়

পর্তুগাল D6 পারিবারিক পুনর্মিলন ভিসা হলো পর্তুগালে বৈধ বসবাসের মর্যাদা আছেন এমন ব্যক্তির আইনের আওতাভুক্ত পরিবারের সদস্যরা যাতে পর্তুগালে একসঙ্গে বসবাস করতে পারেন, সেই পারিবারিক পুনর্মিলন প্রক্রিয়ার ভিসা ধাপ।

CANAYDIN আইন ফার্ম পারিবারিক পুনর্মিলনের অধিকার ও সময়সীমার শর্ত মূল্যায়ন, পারিবারিক ও বৈবাহিক অবস্থার নথি প্রস্তুত, অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদ প্রক্রিয়ার সমন্বয়, AIMA-র পারিবারিক পুনর্মিলন ফাইল প্রস্তুত এবং পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবীর মাধ্যমে তা পরিচালনা, প্রয়োজনীয় কনস্যুলেট ভিসা ফাইল প্রস্তুত ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া, এবং পর্তুগালে প্রবেশের পর বসবাসের কার্যক্রম অনুসরণ—এসব বিষয়ে সেবা দিয়ে থাকে।

  • পারিবারিক পুনর্মিলনের যোগ্যতা মূল্যায়ন
  • AIMA ফাইল
  • D6 ভিসা আবেদন
  • পর্তুগালে আইনজীবীর সহায়তা

D6 পারিবারিক পুনর্মিলন কাদের জন্য উপযুক্ত?

পারিবারিক পুনর্মিলনের অধিকার পর্তুগালে বসবাসের অনুমতিধারীর মর্যাদা এবং পরিবারের সদস্যের ঘনিষ্ঠতা ও নির্ভরশীলতার অবস্থার ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা হয়। প্রতিটি পারিবারিক সম্পর্ক স্বয়ংক্রিয়ভাবে D6-এর আওতায় গৃহীত হয় না।

  • স্বামী বা স্ত্রী, অথবা পর্তুগিজ আইনে বৈধ ও স্বীকৃত পার্টনার
  • অপ্রাপ্তবয়স্ক বা যত্নের প্রয়োজন এমন সন্তান
  • নির্দিষ্ট শর্ত পূরণকারী, নির্ভরশীল ও শিক্ষারত প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান
  • নির্দিষ্ট শর্তে বসবাসের অনুমতিধারী বা তাঁর স্বামী বা স্ত্রীর দায়িত্বে থাকা প্রথম ধাপের উর্ধ্বতন আত্মীয়
  • আইনে নির্ধারিত শর্তে তত্ত্বাবধানাধীন ছোট ভাইবোন

শিক্ষার্থী, বিনা বেতনের ইন্টার্ন বা স্বেচ্ছাসেবী মর্যাদার বসবাসের অনুমতিধারী এবং বিনিয়োগ বা অন্যান্য বিশেষ বসবাস মর্যাদায় পরিবারের আওতা ভিন্ন হতে পারায়, মূল আবেদনকারীর বসবাসের ধরন আলাদাভাবে যাচাই করা হয়।

2025-এর পরে পারিবারিক পুনর্মিলনে সময়সংক্রান্ত শর্ত

23 অক্টোবর 2025 তারিখে কার্যকর হওয়া সংশোধনীর মাধ্যমে পারিবারিক পুনর্মিলনে বসবাসের অনুমতিধারীর পর্তুগালে থাকার সময়কাল সংক্রান্ত নতুন নিয়ম চালু হয়েছে। তাই আবেদনের সময়, পরিবারের সদস্য কে এবং মূল বসবাসের অনুমতি কোন আইনি ভিত্তির ওপর দাঁড়িয়ে আছে, তা একসঙ্গে বিবেচনা করা উচিত।

  • সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদনকারীর কমপক্ষে দুই বছর ধরে বৈধ পর্তুগিজ বসবাসের অনুমতি থাকা প্রয়োজন।
  • স্বামী বা স্ত্রী কিংবা পার্টনারের ক্ষেত্রে, পর্তুগালে প্রবেশের ঠিক আগের সময়ে কমপক্ষে 18 মাস একসঙ্গে বসবাস করা হয়ে থাকলে এই সময়সীমা 15 মাস হিসেবে প্রয়োগ হতে পারে।
  • অপ্রাপ্তবয়স্ক বা যত্নের প্রয়োজন এমন সন্তান এবং আইনে উল্লেখিত কিছু পারিবারিক ও বসবাস মর্যাদার ক্ষেত্রে সময়সীমার শর্তের ব্যতিক্রম প্রযোজ্য হতে পারে।
  • ব্যতিক্রমী ও যথাযথ যুক্তিসহ পরিস্থিতিতে সময়সীমার শর্ত কমানো বা বাতিল করার বিষয়টিও আলাদাভাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

তাই D6 ফাইল প্রস্তুত করার সময় শুধু পারিবারিক সম্পর্কের অস্তিত্ব নয়, আবেদনটি কোন তারিখে এবং কোন আইনি মর্যাদার ভিত্তিতে করা সম্ভব তাও প্রাথমিক যাচাইয়ের আওতায় নেওয়া হয়।

পারিবারিক সম্পর্ক ও নথির মূল্যায়ন

পারিবারিক পুনর্মিলনের ফাইলের ভিত্তি হলো সরকারি নথি এবং প্রয়োজনে অতিরিক্ত প্রমাণপত্রের মাধ্যমে পারিবারিক সম্পর্ক প্রমাণ করা। পর্তুগালে নথি ব্যবহারযোগ্য হওয়ার জন্য প্রত্যয়ন, অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদের শর্ত ফাইল অনুযায়ী যাচাই করা হয়।

  • বিবাহের সনদ বা বৈবাহিক অবস্থার রেকর্ড
  • জন্ম সনদ ও সন্তানের সঙ্গে পারিবারিক সম্পর্ক দেখানো রেকর্ড
  • প্রয়োজনে অভিভাবকত্ব (velayet), সম্মতিপত্র (muvafakat) বা তত্ত্বাবধানের (vesayet) নথি
  • প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান বা উর্ধ্বতন আত্মীয়ের নির্ভরশীলতা দেখানো নথি
  • প্রকৃত সহবাস / অংশীদারিত্ব (partnerlik) সম্পর্ক দেখানো নথি
  • পাসপোর্ট, ফৌজদারি রেকর্ড সনদ ও প্রয়োজনীয় অন্যান্য ব্যক্তিগত নথি

আবেদনের মূল শর্তাবলি

পারিবারিক সম্পর্কের পাশাপাশি মূল বসবাসের অনুমতিধারী এবং পরিবারের জীবনযাত্রার অবস্থাও মূল্যায়ন করা হয়। বর্তমান আইনে বিশেষভাবে আবাসন ও জীবিকার সংস্থান আবেদনের মূল উপাদানের মধ্যে রয়েছে।

আবাসন

পর্তুগালে পরিবারের জন্য ব্যবহৃত বাসস্থানের আইনি ভিত্তি এবং আবেদনের জন্য যথেষ্ট কি না তা যাচাই করা হয়। ভাড়া, মালিকানা বা ব্যবহারের অধিকার দেখানো নথি ফাইলের অংশ হিসেবে প্রস্তুত করা হয়।

জীবিকার সংস্থান

বসবাসের অনুমতিধারীর পরিবারের ভরণপোষণে সক্ষম আর্থিক কাঠামো এবং তা সমর্থনকারী নথি যাচাই করা হয়। আবেদনের তারিখের বর্তমান আইন, প্রশাসনিক প্রয়োগ এবং পরিবারের আকার বিবেচনায় নেওয়া হয়।

একীভূতকরণ ও পরবর্তী দায়িত্ব

বর্তমান আইনে পারিবারিক পুনর্মিলনের পরে ভাষা, সাংবিধানিক নীতি এবং অপ্রাপ্তবয়স্কদের বাধ্যতামূলক শিক্ষার মতো একীভূতকরণ দায়িত্বও নির্ধারিত আছে। প্রযোজ্য শর্ত ও অধস্তন বিধিমালা আবেদন ও নবায়নের তারিখে আলাদাভাবে যাচাই করা হয়।

পরিবারের সদস্য পর্তুগালের বাইরে থাকলে প্রক্রিয়া কীভাবে এগোয়?

পর্তুগালের বাইরে অবস্থানরত পরিবারের সদস্যের ক্ষেত্রে পারিবারিক পুনর্মিলন প্রক্রিয়া সাধারণত এভাবে এগোয়: প্রথমে পর্তুগালে AIMA-তে পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদন, তারপর ইতিবাচক সিদ্ধান্তের পর সংশ্লিষ্ট পর্তুগালের বিদেশি মিশনে D6 ভিসার আবেদন, এবং সবশেষে পর্তুগালে বসবাসের কার্যক্রম।

  1. 01

    যোগ্যতা ও সময়সীমা বিশ্লেষণ

    মূল বসবাসের অনুমতিধারীর মর্যাদা, বসবাসের মেয়াদ, পারিবারিক সম্পর্ক এবং থাকলে সময়সীমার শর্ত-সংক্রান্ত ব্যতিক্রম মূল্যায়ন করা হয়।

  2. 02

    পারিবারিক ও সহায়ক নথি প্রস্তুতি

    বৈবাহিক অবস্থা, পারিবারিক সম্পর্ক, আবাসন, জীবিকার সংস্থান ও অন্যান্য সহায়ক নথি প্রস্তুত করা হয়; অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদের প্রক্রিয়া সমন্বয় করা হয়।

  3. 03

    AIMA পারিবারিক পুনর্মিলন ফাইল

    পর্তুগালে AIMA-তে জমা দেওয়ার পারিবারিক পুনর্মিলন ফাইল প্রস্তুত করা হয় এবং পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবীর মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি পরিচালিত হয়।

  4. 04

    D6 ভিসা ফাইল প্রস্তুতি

    AIMA-র অনুমোদনের পর তুরস্ক থেকে করা ভিসা আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় কনস্যুলেট ফাইল, আবেদনপত্র ও সহায়ক কাগজপত্র প্রস্তুত করা হয়।

  5. 05

    ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট ও আবেদন

    সংশ্লিষ্ট পর্তুগালের বিদেশি মিশন বা আবেদন ব্যবস্থার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া হয় এবং D6 ভিসা আবেদন অনুসরণ করা হয়।

  6. 06

    পর্তুগালে প্রবেশ ও বসবাসের কার্যক্রম

    ভিসার পর AIMA-তে বসবাসের ফাইল হালনাগাদ করা হয়। পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবী মক্কেলের সঙ্গে AIMA সাক্ষাৎকারে উপস্থিত থাকেন; বায়োমেট্রিক ও অন্যান্য স্থানীয় প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হয়।

  7. 07

    বসবাস কার্ড ও পরবর্তী কার্যক্রম

    বসবাস কার্ড, নবায়ন এবং পরবর্তীতে পারিবারিক মর্যাদায় ঘটা পরিবর্তন ফাইলের প্রকৃতি অনুযায়ী অনুসরণ করা হয়।

পরিবারের সদস্য যদি ইতিমধ্যে পর্তুগালে থাকেন

পরিবারের সদস্য পর্তুগালে থাকলেই সব ক্ষেত্রে দেশের ভেতর থেকে পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদন করা যায়, এমন নয়। 2025 সালের সংশোধনীর পর দেশের ভেতর থেকে আবেদনের সুযোগ আরও সীমিত হয়েছে। পরিবারের সদস্যের প্রবেশ ও অবস্থানের মর্যাদা এবং আইনের ব্যতিক্রম শ্রেণির কোনোটিতে তিনি পড়েন কি না, তা আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।

তাই পর্তুগালে থাকা পরিবারের সদস্যদের ক্ষেত্রে ফাইলের বর্তমান মর্যাদা যাচাই না করে আবেদনের পথকে সাধারণীকরণ করে D6 কনস্যুলেট প্রক্রিয়া বা সরাসরি AIMA আবেদন বলে ধরা উচিত নয়।

AIMA ও পর্তুগালে স্থানীয় আইনজীবীর সহায়তা

পারিবারিক পুনর্মিলনের অধিকার স্বীকৃতি দেওয়া AIMA-র এখতিয়ারভুক্ত। পর্তুগালে যে কার্যক্রম পরিচালনা করতে হয়, ফাইলের পরিধি অনুযায়ী স্থানীয় অনুমোদিত আইনজীবীর সঙ্গে তা অনুসরণ করা হয়।

  • AIMA পারিবারিক পুনর্মিলন আবেদন ফাইল প্রস্তুতি ও নথি যাচাই
  • AIMA-তে আবেদন ও অতিরিক্ত নথির প্রক্রিয়া অনুসরণ
  • পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবীর স্থানীয় আবেদন ও সাক্ষাৎকার প্রক্রিয়া পরিচালনা
  • বসবাসের ধাপে প্রয়োজনীয় সাক্ষাৎকার ও বায়োমেট্রিক প্রক্রিয়ার সমন্বয়
  • বসবাস কার্ড ও পরবর্তী কার্যক্রম অনুসরণ

পারিবারিক পুনর্মিলনের আওতায় দেওয়া বসবাসের অনুমতির মেয়াদ সাধারণত যে বসবাসের অনুমতিধারীর ভিত্তিতে এটি দেওয়া হয়েছে তাঁর মেয়াদের সঙ্গে সংযুক্ত। নির্দিষ্ট ফাইলে কার্ডের মেয়াদ ও নবায়নের শর্ত আলাদাভাবে যাচাই করা হয়।

প্রয়োজনে NIF ও ব্যাংক কার্যক্রম

পরিবারের সদস্যের পর্তুগালে পরবর্তী কার্যক্রমের জন্য প্রয়োজন হলে পর্তুগিজ কর শনাক্তকরণ নম্বর (NIF) গ্রহণ এবং ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার প্রক্রিয়াও সেবার আওতায় পরিচালিত হতে পারে। ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা সংশ্লিষ্ট ব্যাংকের গ্রাহক-গ্রহণ ও সম্মতি যাচাইয়ের অধীন।

প্রত্যাখ্যান, অতিরিক্ত নথি ও বিলম্ব প্রক্রিয়া

AIMA বা কনস্যুলেট প্রক্রিয়ায় অতিরিক্ত নথির দাবি, প্রত্যাখ্যান বা বিলম্ব ঘটলে ফাইলের বর্তমান অবস্থা এবং প্রত্যাখ্যানের কারণ আলাদাভাবে যাচাই করা হয়।

  • AIMA বা কনস্যুলেটের অতিরিক্ত নথির দাবির মূল্যায়ন
  • পারিবারিক সম্পর্ক বা নির্ভরশীলতার সম্পর্ক অতিরিক্ত নথির মাধ্যমে সমর্থন করা
  • প্রত্যাখ্যানের কারণ ও বর্তমান ফাইলের আইনি পর্যালোচনা
  • প্রয়োজনীয় ব্যাখ্যা ও আবেদনপত্র প্রস্তুত
  • পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবীর সঙ্গে প্রশাসনিক বা বিচারিক পথের সমন্বয়

আমরা আপনার জন্য কী করি

01

পারিবারিক পুনর্মিলনের যোগ্যতা বিশ্লেষণ

মূল বসবাসের অনুমতিধারীর মর্যাদা, বসবাসের মেয়াদ, পারিবারিক সম্পর্ক এবং বর্তমান সময়সীমা/ব্যতিক্রম নিয়ম একসঙ্গে মূল্যায়ন করা হয়।

02

নথি ও অনুবাদের প্রস্তুতি

বৈবাহিক অবস্থা, জন্ম, অভিভাবকত্ব, নির্ভরশীলতা, আবাসন ও আর্থিক নথি যাচাই করা হয়; অ্যাপোস্টিল ও অনুবাদ প্রক্রিয়া সমন্বয় করা হয়।

03

AIMA পারিবারিক পুনর্মিলন প্রক্রিয়া

পর্তুগালে জমা দেওয়ার পারিবারিক পুনর্মিলন ফাইল প্রস্তুত করা হয় এবং স্থানীয় অনুমোদিত আইনজীবীর মাধ্যমে AIMA প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হয়।

04

D6 ভিসা ফাইল ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট

AIMA-র সিদ্ধান্তের পর তুরস্কে জমা দেওয়ার D6 ভিসা ফাইল প্রস্তুত করা হয় এবং ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া হয়।

05

পর্তুগালে বসবাস ও আইনজীবীর সহায়তা

পর্তুগালে প্রবেশের পরের বসবাস ফাইল প্রস্তুত করা হয়; পর্তুগালের অনুমোদিত আইনজীবী মক্কেলের সঙ্গে AIMA সাক্ষাৎকারে উপস্থিত থাকেন এবং স্থানীয় কার্যক্রম অনুসরণ করেন।

পর্তুগালের পেশাদারদের সঙ্গে সমন্বয় ও সেবার সীমা

CANAYDIN আইন ফার্মের D6 সেবার আওতায় রয়েছে: পারিবারিক পুনর্মিলনের যোগ্যতা ও সময়সীমা মূল্যায়ন, তুরস্কে প্রস্তুত করতে হবে এমন নথি ও কনস্যুলেট ভিসা ফাইল তৈরি, ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া, এবং পর্তুগালে AIMA পারিবারিক পুনর্মিলন ও বসবাস কার্যক্রমের জন্য অনুমোদিত স্থানীয় আইনজীবীর সঙ্গে সমন্বয়। পর্তুগিজ আইন অনুযায়ী শুধু স্থানীয় আইনজীবী বা অন্যান্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাদারদের করতে হয় এমন সেবাগুলো স্বাধীন সংশ্লিষ্ট পেশাদাররা প্রদান করেন।

পর্তুগালে আপনার পরিবারের সঙ্গে একসঙ্গে থাকার পরিকল্পনা করছেন?

আপনার পারিবারিক সম্পর্ক D6 ও পারিবারিক পুনর্মিলনের বিধান অনুযায়ী মূল্যায়ন, সঠিক আবেদনের সময় নির্ধারণ এবং AIMA ও কনস্যুলেট প্রক্রিয়ার প্রস্তুতির জন্য আপনি CANAYDIN আইন ফার্মের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।