সেবার ক্ষেত্র

ব্যক্তিগত পেনশন ব্যবস্থা (BES)-এর মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব

আপনার BES বিনিয়োগ ও নাগরিকত্ব প্রক্রিয়া আমরা একযোগে পরিচালনা করি

কমপক্ষে 500,000 মার্কিন ডলার বা সমমূল্যের বৈদেশিক মুদ্রার অবদান বীমা ও ব্যক্তিগত পেনশন নিয়ন্ত্রণ ও তদারকি সংস্থা (SEDDK) কর্তৃক নির্ধারিত তহবিলে রাখা এবং বিনিয়োগকারীর তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করা যেতে পারে।

CANAYDIN আইন ফার্ম বিনিয়োগকারী ও পরিবারের প্রাথমিক মূল্যায়ন থেকে শুরু করে পেনশন কোম্পানি ও ব্যাংকের কার্যক্রম, বৈদেশিক মুদ্রাকে তুর্কি লিরায় রূপান্তর, BES চুক্তি গঠন, সামঞ্জস্যের চিঠি, বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি ও তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন এবং তিন বছরের মেয়াদ শেষের কার্যক্রম পর্যন্ত প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করে।

কার্যক্রমগুলো পেনশন কোম্পানি ও ব্যাংকের প্রক্রিয়ার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে প্রস্তুত করা আমমোক্তারনামার আওতায় বিনিয়োগকারীর পক্ষে পরিচালনা করা যেতে পারে।

আমরা আপনার জন্য কী করি

01

বিনিয়োগকারী ও পরিবারের প্রাথমিক মূল্যায়ন

মূল বিনিয়োগকারীর জাতীয়তা, বৈবাহিক অবস্থা ও বিদ্যমান নথি এবং স্বামী বা স্ত্রী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের আবেদনের অবস্থা মূল্যায়ন করা হয়।

02

আমমোক্তারনামা ও কার্যক্রমের প্রস্তুতি

পেনশন কোম্পানি, ব্যাংক, বসবাস ও নাগরিকত্ব কার্যক্রমের উপযোগী আমমোক্তারনামা প্রস্তুত করা হয়; কর নম্বর, অনুবাদ ও নোটারি কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।

03

পেনশন কোম্পানি ও নাগরিকত্ব পরিকল্পনা

বিনিয়োগকারীর পক্ষে নতুন একটি ব্যক্তিগত পেনশন চুক্তি (BES) গঠন করা হয় এবং বিনিয়োগকারীকে এমন পেনশন পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যার নামে “নাগরিকত্ব” শব্দ আছে। নাগরিকত্বের জন্য প্রয়োজনীয় অবদান একটিমাত্র চুক্তির আওতায় জমা দেওয়া হয়; বিনিয়োগের পরিমাণ একাধিক BES চুক্তিতে ভাগ করা যায় না।

04

বিনিয়োগের অর্থ ব্যাংকে জমা দেওয়া

নাগরিকত্বের জন্য প্রয়োজনীয় বৈদেশিক মুদ্রা বা নগদ পেনশন কোম্পানির নির্দেশিত চুক্তিবদ্ধ ব্যাংকে জমা দেওয়া যেতে পারে অথবা ব্যাংক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করা যেতে পারে। ব্যাংক ও পেমেন্টের নথির সঙ্গে বিনিয়োগকারী, চুক্তি ও অবদানের তথ্যের সামঞ্জস্য যাচাই করা হয়।

05

তুর্কি লিরায় রূপান্তর

ব্যাংকে জমা দেওয়া বা স্থানান্তরিত বৈদেশিক মুদ্রা ব্যাংকের মাধ্যমে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası) কাছে বিক্রি করে তুর্কি লিরায় রূপান্তর করা হয়। বৈদেশিক মুদ্রা বিক্রি থেকে প্রাপ্ত তুর্কি লিরার পরিমাণ BES অবদান হিসেবে পেনশন কোম্পানির হিসাবে স্থানান্তর করা হয়।

06

তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার অঙ্গীকার

BES প্রস্তাব ফর্ম প্রস্তুতের সময় বিনিয়োগকারীর কাছ থেকে তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার অঙ্গীকার নেওয়া হয়। তিন বছরের মেয়াদ শুরু হয় যেদিন তুর্কি লিরার অবদান পেনশন কোম্পানিতে পৌঁছায় এবং পেনশন চুক্তি কার্যকর হয়, সেই তারিখে।

07

সামঞ্জস্যের চিঠি

পেনশন কোম্পানি বিনিয়োগ ও চুক্তির নথি পেনশন তদারকি কেন্দ্র (EGM)-এর মাধ্যমে SEDDK-এর কাছে পাঠায়। নথি ও বিনিয়োগের শর্ত উপযুক্ত বিবেচিত হলে SEDDK কর্তৃক সামঞ্জস্যের চিঠি দেওয়া হয়।

08

বসবাস ও নাগরিকত্ব কার্যক্রম

সামঞ্জস্যের চিঠির পর বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি, তুর্কি নাগরিকত্ব, বায়োমেট্রিক কার্যক্রম, জনসংখ্যা নিবন্ধন, তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্টের কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।

প্রক্রিয়াটি কীভাবে এগোয়

  1. 01

    বিনিয়োগকারী ও পরিবার কাঠামোর মূল্যায়ন

    মূল বিনিয়োগকারী, স্বামী বা স্ত্রী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের আবেদনের অবস্থা এবং পারিবারিক নথি পর্যালোচনা করা হয়।

  2. 02

    পেনশন কোম্পানি ও কার্যক্রম কাঠামো নির্ধারণ

    নাগরিকত্ব পেনশন পরিকল্পনা উপস্থাপনকারী পেনশন কোম্পানি, চুক্তিবদ্ধ ব্যাংক এবং আমমোক্তারনামার মাধ্যমে কার্যক্রম পরিচালনার শর্ত মূল্যায়ন করা হয়।

  3. 03

    আমমোক্তারনামা ও কর নম্বর

    BES, ব্যাংকিং, বসবাস ও নাগরিকত্ব কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত করে এমন আমমোক্তারনামা প্রস্তুত করা হয়; কর নম্বর, অনুবাদ ও নোটারি কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

  4. 04

    নাগরিকত্ব পেনশন পরিকল্পনা গঠন

    বিনিয়োগকারীর পক্ষে নতুন একটি BES চুক্তি প্রস্তুত করা হয়, পাসপোর্টের তথ্য এবং বসবাসের আবেদন যে প্রাদেশিক গভর্নরের কার্যালয়ে (valilik) করা হবে তার তথ্য সিস্টেমে নিবন্ধন করা হয় এবং তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার অঙ্গীকার নেওয়া হয়।

  5. 05

    অবদানের অর্থ ব্যাংকে জমা দেওয়া

    কমপক্ষে 500,000 মার্কিন ডলার বা সমমূল্যের বৈদেশিক মুদ্রা পেনশন কোম্পানির নির্দেশিত ব্যাংকে নগদ হিসেবে জমা দেওয়া হয় বা ব্যাংক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করা হয়।

  6. 06

    বৈদেশিক মুদ্রাকে তুর্কি লিরায় রূপান্তর

    বৈদেশিক মুদ্রা বা নগদ ব্যাংকের মাধ্যমে তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের কাছে বিক্রি করা হয় এবং প্রাপ্ত তুর্কি লিরার পরিমাণ নাগরিকত্ব BES চুক্তিতে অবদান হিসেবে স্থানান্তর করা হয়।

  7. 07

    BES চুক্তি কার্যকর হওয়া

    তুর্কি লিরার অবদান পেনশন কোম্পানির হিসাবে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে চুক্তি কার্যকর হয় এবং তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার সময়কাল শুরু হয়।

  8. 08

    তহবিলে বরাদ্দকরণ

    অবদান নাগরিকত্ব পেনশন পরিকল্পনার আওতায় অনুমোদিত পেনশন বিনিয়োগ তহবিলে বিনিয়োগ করা হয়।

  9. 09

    সামঞ্জস্যের আবেদন

    তুর্কি লিরায় রূপান্তরিত অবদান কোম্পানির হিসাবে পৌঁছানোর পর পেনশন কোম্পানি সংশ্লিষ্ট নথি EGM-এর ব্যবস্থার মাধ্যমে পাঠায়। EGM-এর প্রাথমিক যাচাইয়ের পর ফাইলটি SEDDK-এর কাছে পাঠানো হয়।

  10. 10

    SEDDK-এর সামঞ্জস্যের চিঠি

    বিনিয়োগ ও চুক্তির শর্ত উপযুক্ত বিবেচিত হলে SEDDK সামঞ্জস্যের চিঠি প্রদান করে।

  11. 11

    বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি

    সামঞ্জস্যের চিঠির পর বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতির ফাইল প্রস্তুত করা হয় এবং আবেদন-সংক্রান্ত প্রয়োজনীয় বায়োমেট্রিক কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

  12. 12

    তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন

    মূল বিনিয়োগকারী, তাঁর স্বামী বা স্ত্রী ও 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের নাগরিকত্বের ফাইল প্রস্তুত করা হয়; অ্যাপোস্টিল বা কনস্যুলেট সত্যায়ন, অনুবাদ ও নোটারি কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়। নাগরিকত্বের আবেদন জমা দেওয়া হয় এবং প্রয়োজনীয় বায়োমেট্রিক কার্যক্রম পরিচালিত হয়।

  13. 13

    তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্ট

    নাগরিকত্বের সিদ্ধান্তের পর জনসংখ্যা নিবন্ধন, তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্টের কার্যক্রম সম্পন্ন করা হয়।

  14. 14

    তিন বছরের মেয়াদ শেষের কার্যক্রম

    তিন বছরের মেয়াদ পূর্ণ হওয়ার পর চুক্তির উপর থাকা নাগরিকত্ব-সংক্রান্ত বিধিনিষেধ প্রত্যাহার, প্রয়োজনীয় নাম ও পরিচয় হালনাগাদ এবং ব্যবস্থায় চালিয়ে যাওয়া বা বেরিয়ে আসার কার্যক্রম পরিচালনা করা হয়।

তিন বছরের মধ্যে BES চুক্তি

প্রথম তিন বছর জুড়ে:

  • বিনিয়োগকারীর BES পরিকল্পনা পরিবর্তন করা যায় না।
  • পেনশনের কারণে হিসাব একত্রীকরণের কার্যক্রম করা যায় না।
  • সঞ্চিত অর্থ অন্য কোনো পেনশন কোম্পানিতে স্থানান্তর করা যায় না।
  • বিনিয়োগকারী ব্যবস্থা থেকে বেরিয়ে আসতে পারেন না।
  • নাগরিকত্বের জন্য প্রয়োজনীয় অবদান একাধিক চুক্তিতে ভাগ করা যায় না।

নাগরিকত্ব পেনশন পরিকল্পনায় প্রবেশ ফি ও ব্যবস্থাপনা ব্যয় কর্তন নেওয়া হয় না। পরিকল্পনার আওতায় যেসব তহবিলের নামে “বিদেশি” বা “বৈদেশিক ঋণপত্র” শব্দ আছে, সেগুলো ব্যবহার করা যায় না।

BES বিনিয়োগ কি রিটার্ন দেয়?

অবদান নাগরিকত্ব পেনশন পরিকল্পনার আওতায় অনুমোদিত পেনশন বিনিয়োগ তহবিলে বিনিয়োগ করা হয়। তহবিলের কর্মক্ষমতা অনুযায়ী বিনিয়োগকারীর পক্ষে রিটার্ন তৈরি হতে পারে, আবার সঞ্চিত অর্থের মূল্য হ্রাসও ঘটতে পারে।

বিনিময় হার বা তহবিলের কর্মক্ষমতার কারণে BES হিসাবের সঞ্চিত অর্থ পরে 500,000 মার্কিন ডলার সমমূল্যের নিচে নেমে গেলে, তিন বছর ব্যবস্থায় থাকা এবং অন্যান্য শর্ত লঙ্ঘিত না হলে নাগরিকত্বের আবেদনকে একা প্রভাবিত করে না।

তুরস্কে না এসে কী কী কার্যক্রম করা যায়?

আমমোক্তারনামা প্রস্তুত, কর নম্বর, পেনশন কোম্পানি ও ব্যাংকের সমন্বয়, অবদান জমা, মুদ্রা রূপান্তর, BES চুক্তি এবং সামঞ্জস্যের চিঠি পর্যন্ত কার্যক্রম পেনশন কোম্পানি ও ব্যাংকের প্রক্রিয়ার আওতায় দূর থেকে পরিচালনা করা যেতে পারে।

পেনশন কোম্পানি বা ব্যাংক পরিচয় শনাক্তকরণ ও গ্রাহক গ্রহণের কার্যক্রমের জন্য বিনিয়োগকারীর ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিতি দাবি করতে পারে।

বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি ও তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদনের পর্যায়ে মূল বিনিয়োগকারী ও তাঁর স্বামী বা স্ত্রীকে তুরস্কে প্রয়োজনীয় বায়োমেট্রিক কার্যক্রম সম্পন্ন করতে হয়।

স্বামী বা স্ত্রী ও সন্তানদের আবেদন

মূল বিনিয়োগকারীর স্বামী বা স্ত্রী এবং 18 বছরের কম বয়সী সন্তানরা BES অবদান জমা না দিয়েও মূল বিনিয়োগের আওতায় তুর্কি নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারেন।

  • বিবাহের নথি
  • সন্তানদের জন্মের নথি
  • পারিবারিক নিবন্ধন নথি
  • সন্তানদের বয়স
  • পূর্ববর্তী বিবাহের সন্তান
  • বিবাহবিচ্ছেদের ক্ষেত্রে বিবাহবিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত ও অভিভাবকত্বের নথি
  • অন্য পিতা-মাতার সম্মতিপত্র (muvafakat)
  • জন্ম ও বৈবাহিক অবস্থার নিবন্ধনে অমিল
  • নথির অ্যাপোস্টিল, সত্যায়ন, অনুবাদ ও নোটারির শর্ত

আগে শুরু হওয়া ফাইল

যেসব বিনিয়োগকারী আগে কোনো পেনশন কোম্পানির সঙ্গে কার্যক্রম শুরু করেছেন, BES চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন বা অবদান জমা দিয়েছেন, তাঁদের ফাইল বর্তমান পর্যায় থেকে পর্যালোচনা করা যেতে পারে।

  • BES চুক্তির নাগরিকত্ব পরিকল্পনার সঙ্গে সামঞ্জস্য
  • জমা বা স্থানান্তরিত বৈদেশিক মুদ্রার পরিমাণ
  • বৈদেশিক মুদ্রাকে তুর্কি লিরায় রূপান্তর-সংক্রান্ত নথি
  • অবদান পেনশন কোম্পানিতে স্থানান্তর
  • চুক্তি কার্যকরের তারিখ
  • তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার অঙ্গীকার
  • তহবিল ও পরিকল্পনার নিবন্ধন
  • EGM ও SEDDK-এর আবেদন
  • সামঞ্জস্যের চিঠি
  • বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি
  • নাগরিকত্বের ফাইলের ঘাটতি

আবেদনের সময় কোনো সন্তান 18 বছর বয়স পূর্ণ করার কারণে ফাইল থেকে বাদ দেওয়া হলে বা তার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলে প্রশাসনিক আপিল ও মামলার পথগুলো আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়।

সচরাচর প্রশ্ন

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

ব্যক্তিগত পেনশন ব্যবস্থা (BES) দিয়ে নাগরিকত্ব কীভাবে মূল্যায়ন করা হয়?

ব্যক্তিগত পেনশন ব্যবস্থায় কমপক্ষে 500,000 USD সমমূল্যের বৈদেশিক মুদ্রার অবদান দেওয়া এবং কমপক্ষে তিন বছর ব্যবস্থায় থাকা হলে এই পথ মূল্যায়ন করা যেতে পারে। অবদানটি বৈদেশিক মুদ্রায় দেওয়া এবং বৈদেশিক মুদ্রা ক্রয়ের রসিদ দিয়ে প্রমাণিত হওয়া মূল শর্ত।

আইনি মূল্যায়নের অনুরোধ

BES বিনিয়োগের প্রস্তুতি, নাগরিকত্ব পেনশন পরিকল্পনা গঠন, অবদান জমা, বৈদেশিক মুদ্রাকে তুর্কি লিরায় রূপান্তর, তিন বছর ব্যবস্থায় থাকার কার্যক্রম, SEDDK-এর সামঞ্জস্যের চিঠি, বিনিয়োগকারীর বসবাসের অনুমতি এবং তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন পরিচালনার জন্য আপনি CANAYDIN আইন ফার্মের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।