خدمات کا شعبہ

بینکاری خدمات

غیر ملکیوں کے لیے ترکیہ میں ذاتی بینک اکاؤنٹ، سرمایہ کاری اکاؤنٹ اور دور سے کارروائیوں کی کوآرڈینیشن

غیر ملکیوں کا ترکیہ میں بینک اکاؤنٹ کھولنا اور بینکاری کارروائیاں کرنا بینک کی کسٹمر قبولیت کی پالیسی، شناخت کی تصدیق، تعمیل کی جانچ، ٹیکس رہائش اور فنڈز کے ذریعے سے متعلق جائزوں کے دائرے میں دیکھا جاتا ہے۔

غیر ملکی گاہکوں کے لیے ہر بینک کا دستاویزات اور قبولیت کا طریقہ مختلف ہو سکتا ہے۔ اس لیے اکاؤنٹ کھولنے سے پہلے درخواست گزار کی قانونی حیثیت، اکاؤنٹ کے استعمال کے مقصد اور بینک کی طلب کردہ دستاویزات کا مشترکہ جائزہ لینا چاہیے۔

CANAYDIN لاء فرم غیر ملکیوں کے لیے ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر (Potansiyel Vergi Kimlik Numarası) کے حصول، ذاتی بینک اکاؤنٹ کھولنے، جائیداد کی کارروائیوں سے منسلک بینک کے مراحل، شہریت کی سرمایہ کاری کے لیے درکار بینک یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ، اور مناسب صورتوں میں دور سے یا مختار نامے کے ذریعے اکاؤنٹ کھولنے کے مراحل میں قانونی دستاویزات کی تیاری اور کوآرڈینیشن کی خدمات فراہم کرتی ہے۔ جہاں ذاتی طور پر درخواست دینا ضروری ہو، وہاں موکل کے ساتھ بینک میں خود جا کر اکاؤنٹ کھولنے کا عمل انجام دیا جاتا ہے۔

  • ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر
  • بینک اکاؤنٹ کھولنا
  • دستاویزات اور تعمیل کے عمل کی کوآرڈینیشن

غیر ملکیوں کے لیے بینکاری خدمات

01 — ذاتی بینک اکاؤنٹ کھولنا

ترکیہ میں ذاتی بینکاری کارروائیوں، جائیداد کی ادائیگیوں یا دیگر قانونی کارروائیوں کے لیے غیر ملکی کے نام پر بینک اکاؤنٹ کھولنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔

بینک اکاؤنٹ کھولنے کے دوران درخواست گزار کی شناخت اور رابطے/پتے کی معلومات کی تصدیق کرتا ہے؛ اکاؤنٹ کے استعمال کے مقصد، ٹیکس رہائش اور ضرورت پڑنے پر فنڈز کے ذریعے کے بارے میں اضافی معلومات یا دستاویزات طلب کر سکتا ہے۔

اکاؤنٹ کھولنا متعلقہ بینک کی کسٹمر قبولیت اور تعمیل کے جائزے کے تابع ہے۔

02 — ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر اور درخواست سے پہلے دستاویزات کی جانچ

بینک اکاؤنٹ کھولنے سے پہلے غیر ملکی کے ترکیہ میں استعمال ہونے والے ٹیکس شناختی نمبر کی جانچ کی جاتی ہے۔ اگر غیر ملکی کے پاس پہلے سے ٹیکس شناختی نمبر نہ ہو تو ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر حاصل کیا جاتا ہے۔ اس کے بعد پاسپورٹ اور شناختی معلومات، ترکیہ میں موجودہ حیثیت اور اکاؤنٹ کھولنے کے مقصد کو مدنظر رکھتے ہوئے بینک کی درخواست کی فائل تیار کی جاتی ہے۔

  • پاسپورٹ اور شناختی معلومات کی جانچ
  • ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر کا حصول
  • پتے اور رابطے کی معلومات کی تیاری
  • بیرونِ ملک سے حاصل کردہ دستاویزات میں درکار ہو سکنے والی تصدیق اور ترجمے کی کارروائیوں کا جائزہ
  • اکاؤنٹ کے استعمال کے مقصد کے مطابق بینک کی طلب کردہ اضافی دستاویزات کی تیاری

بینک کی حتمی دستاویزی طلب اور اکاؤنٹ کھولنے کا فیصلہ اس کے اپنے اندرونی ضوابط اور رسک کے جائزے کے مطابق مختلف ہو سکتا ہے۔

03 — تعمیل، فنڈز کا ذریعہ اور بینک کا جائزہ

بینک کسٹمر کی قبولیت اور جاری بینکاری تعلق کے دائرے میں شناخت کی تصدیق کے ساتھ ساتھ جرائم کی آمدنی کو قانونی شکل دینے اور دہشت گردی کی مالی معاونت کی روک تھام سے متعلق ذمہ داریوں کے پابند ہیں۔

اس دائرے میں بینک کا کارروائی کے مقصد، آمدنی یا فنڈز کے ذریعے، رقم کی منتقلی کے فریقین اور معاون دستاویزات کے بارے میں معلومات طلب کرنا ممکن ہے۔

قانونی خدمات کے دائرے میں، بینک کی طلب کردہ دستاویزات کی قانونی نوعیت اور ان کی باہمی مطابقت کا جائزہ لے کر دستاویزات کی ترسیل کی کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

04 — جائیداد کی کارروائیوں سے منسلک بینک کے مراحل

ترکیہ میں غیر منقولہ جائیداد خریدنے والے غیر ملکیوں کے لیے فروخت کی رقم کی بینک کے ذریعے ادائیگی، غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید (Döviz Alım Belgesi) اور دیگر ادائیگی کی دستاویزات کا طابو کی فائل سے مطابقت اہم ہے۔

بینک اکاؤنٹ اور ادائیگی کے بہاؤ کی منصوبہ بندی جائیداد کے فروخت کے معاہدے اور طابو کی کارروائی کے قانونی ڈھانچے کے مطابق کی جاتی ہے۔

05 — شہریت کی سرمایہ کاری سے منسلک بینک یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ

ترک شہریت سرمایہ کاری کے ذریعے حاصل کرنے کے مقصد سے بینک ڈپازٹ یا بینک/بروکریج ادارے کے ذریعے چلنے والے دیگر سرمایہ کاری کے ماڈل منتخب کیے جائیں تو متعلقہ سرمایہ کاری کی قسم کے مطابق بینک یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ کھولنا اور سرمایہ کاری کی دستاویزات تیار کرنا ضروری ہو سکتا ہے۔

سرمایہ کاری کی قسم کے مطابق بلاک، عہد، تحویل، سرمایہ کاری یا موزونیت کی دستاویزات مختلف ہوتی ہیں۔ اس لیے اکاؤنٹ کھولنے کی منصوبہ بندی شہریت کی سرمایہ کاری کے قانونی ڈھانچے کے ساتھ مل کر کی جانی چاہیے۔

06 — مناسب صورتوں میں دور سے اکاؤنٹ کھولنے کی کوآرڈینیشن

اگرچہ ترکیہ میں بینکوں کے لیے دور سے شناخت کی تصدیق اور فاصلاتی کسٹمر حاصل کرنے سے متعلق ضوابط موجود ہیں، تاہم غیر ملکی کسٹمر کا دور سے اکاؤنٹ کھول سکنا اس کی شناختی دستاویز، بینک کے تکنیکی ڈھانچے اور کسٹمر قبولیت کی پالیسی کے مطابق مختلف ہو سکتا ہے۔

اس لیے دور سے اکاؤنٹ کھولنا ہر غیر ملکی کے لیے خودکار یا یقینی طریقہ نہیں ہے۔ مناسب بینک اور مناسب کسٹمر پروفائل ہونے کی صورت میں دور سے درخواست کے امکان کا بینک کے ہاں جائزہ لیا جاتا ہے اور دستاویزی عمل کی کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

07 — مختار نامے کے ذریعے یا ذاتی طور پر بینک اکاؤنٹ کھولنا

بینک اور کارروائی کی قسم کے مناسب ہونے کی حد تک اکاؤنٹ کھولنا اور بعض بینکاری کارروائیاں مختار نامے کے ذریعے انجام دی جا سکتی ہیں۔ جہاں بینک کسٹمر کی ذاتی موجودگی چاہتا ہو، وہاں موکل کے ساتھ بینک میں خود جا کر اکاؤنٹ کھولنے کی کارروائیوں کی کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

اگر مختار نامہ استعمال کیا جائے تو اکاؤنٹ کھولنا اور کی جانے والی دیگر بینک کارروائیاں مختار نامے کے دائرے میں صراحت کے ساتھ شامل ہونی چاہئیں اور متعلقہ بینک کی مختار نامہ قبول کرنے کی شرائط پہلے سے تصدیق کر لی جانی چاہئیں۔ دونوں طریقوں میں بینک کا حتمی کسٹمر قبولیت اور تعمیل کا جائزہ محفوظ ہے۔

مزید جانیں: دور سے کارروائیاں

ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر کیوں حاصل کیا جاتا ہے؟

بینک اپنے کسٹمرز کے نام پر اکاؤنٹ کھولتے وقت شناخت اور ٹیکس شناختی نمبر کی معلومات کی تصدیق کرنے اور انہیں اپنے ریکارڈ میں استعمال کرنے کے پابند ہیں۔ اگر غیر ملکی کے پاس پہلے سے ٹیکس شناختی نمبر نہ ہو تو بینک اکاؤنٹ کھولنے سے پہلے ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر حاصل کیا جاتا ہے۔

CANAYDIN لاء فرم بینک اکاؤنٹ کھولنے سے منسلک ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر کے حصول کو بھی بینک کارروائی کی فائل کے ایک حصے کے طور پر انجام دیتی ہے۔

کیا ترکیہ میں غیر ملکی بینک اکاؤنٹ کھول سکتے ہیں؟

جی ہاں۔ غیر ملکی افراد ترکیہ میں بینک اکاؤنٹ کھول سکتے ہیں۔ بینک میں اکاؤنٹ کھولنے کے لیے ٹیکس شناختی نمبر کا ہونا ضروری ہے؛ اگر غیر ملکی کے پاس پہلے سے ٹیکس شناختی نمبر نہ ہو تو سب سے پہلے ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر حاصل کیا جاتا ہے۔ اکاؤنٹ کھولنا پھر بھی بینک کی کسٹمر قبولیت، شناخت کی تصدیق اور تعمیل کے جائزے کے تابع ہے۔

ایک ہی غیر ملکی کے لیے ایک بینک کی طلب کردہ دستاویزات یا قبولیت کا جائزہ دوسرے بینک سے مختلف ہو سکتا ہے۔ اس لیے بینک کا انتخاب اور درخواست کی فائل فرد کی قانونی اور عملی صورتحال کے مطابق تیار کی جانی چاہیے۔

کیا ترکیہ آئے بغیر بینک اکاؤنٹ کھولا جا سکتا ہے؟

مناسب صورتوں میں دور سے کسٹمر حاصل کرنے یا بینک کے قبول کردہ کسی اور کارروائی کے ماڈل کا امکان زیرِ غور آ سکتا ہے۔ تاہم غیر ملکی فرد کے پاسپورٹ/شناختی ڈھانچے، بینک کے دور سے شناخت کی تصدیق کے نظام اور اندرونی قبولیت کی پالیسی کی وجہ سے ہر فائل میں دور سے اکاؤنٹ کھولنا ممکن نہ ہو۔

اس لیے ترکیہ آئے بغیر اکاؤنٹ کھولنے کو بینک سے تصدیق حاصل کیے بغیر قطعی خدمت یا نتیجے کے طور پر پیش نہیں کیا جانا چاہیے۔

بینک اکاؤنٹ کھولتے وقت ہم کن چیزوں کی جانچ کرتے ہیں؟

  • درخواست گزار کی پاسپورٹ اور شناختی معلومات
  • ترکیہ میں موجودہ رہائش یا قانونی حیثیت
  • اکاؤنٹ کا ذاتی، جائیداد یا سرمایہ کاری کا مقصد
  • ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر کا حصول اور ٹیکس رہائش سے متعلق بینک کی طلب
  • پتے اور رابطے کی معلومات کی بینک کی مطلوبہ شکل میں تیاری
  • فنڈز یا آمدنی کے ذریعے کی تائید کرنے والی دستاویزات
  • غیر ملکی دستاویزات کے لیے درکار تصدیق، apostille یا ترجمے کی ضرورت
  • مختار نامہ استعمال ہو تو کارروائی کا دائرہ اور بینک کی قبولیت کی شرائط
  • شہریت کی سرمایہ کاری ہو تو سرمایہ کاری کی قسم سے مخصوص بینک یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ کے تقاضے

دستاویزات کی فہرست بینک بہ بینک اور کسٹمر کی صورتحال کے مطابق مختلف ہو سکتی ہے، اس لیے درخواست کی فائل متعلقہ بینک کی تازہ ترین طلب کے مطابق تیار کی جاتی ہے۔

ہم آپ کے لیے کیا کرتے ہیں

01

بینک اکاؤنٹ کھولنے کا ابتدائی جائزہ

درخواست گزار کی قانونی حیثیت، اکاؤنٹ کے استعمال کے مقصد اور مناسب درخواست کے ماڈل کا جائزہ لیا جاتا ہے۔

02

ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر کا حصول

اگر غیر ملکی کے پاس پہلے سے ٹیکس شناختی نمبر نہ ہو تو بینک اکاؤنٹ کھولنے سے پہلے ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر حاصل کیا جاتا ہے۔

03

بینک اور درخواست کے ماڈل کی کوآرڈینیشن

ذاتی اکاؤنٹ، جائیداد کی ادائیگی یا سرمایہ کاری کے مقصد کو مدنظر رکھتے ہوئے مناسب بینکاری عمل کی تلاش اور کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

04

دستاویزات کی تیاری اور جانچ

بینک کی طلب کردہ شناخت، پتے، ٹیکس اور دیگر معاون دستاویزات کی قانونی موزونیت کی جانچ کی جاتی ہے۔

05

غیر ملکی دستاویزات کی کوآرڈینیشن

ضرورت ہونے پر apostille یا قونصلیٹ کی تصدیق، ترجمے اور نوٹری کی کارروائیوں کی متعلقہ پیشہ ور افراد کے ساتھ کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

06

فنڈز کے ذریعے کی دستاویزات کی فائلنگ

بینک کی طلب کردہ آمدنی، فنڈز یا کارروائی کے ذریعے سے متعلق دستاویزات کی قانونی فائل کی مکمل ہونے کی جانچ کی جاتی ہے۔

07

جائیداد کی ادائیگی اور DAB کا عمل

غیر منقولہ جائیداد کی خریداری میں بینک ادائیگیوں اور غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید (DAB) کے عمل کی طابو اور معاہدے کی دستاویزات کے ساتھ کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

08

شہریت کی سرمایہ کاری کے اکاؤنٹ کی کوآرڈینیشن

منتخب کردہ شہریت کی سرمایہ کاری کی قسم کے مطابق درکار بینک یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ اور منسلک سرمایہ کاری کی دستاویزات کی منصوبہ بندی قانونی عمل کے ساتھ مل کر کی جاتی ہے۔

09

مناسب صورتوں میں دور سے اکاؤنٹ کھولنا

جن صورتوں میں بینک قبول کرتا ہو، وہاں دور سے کسٹمر حاصل کرنے یا متبادل درخواست کے طریقے کے لیے دستاویزات اور کارروائی کی کوآرڈینیشن فراہم کی جاتی ہے۔

10

مختار نامے کے ذریعے یا ذاتی طور پر اکاؤنٹ کھولنا

جن صورتوں میں بینک قبول کرتا ہو، وہاں اکاؤنٹ کھولنے کا عمل مختار نامے کے ذریعے انجام دیا جاتا ہے؛ جہاں ذاتی درخواست درکار ہو، وہاں موکل کے ساتھ بینک میں خود جا کر عمل کی کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

11

پورے عمل میں قانونی مشاورت

بینک کی جانب سے مانگی گئی اضافی دستاویزات یا کارروائی کی درخواستوں کا سرمایہ کاری یا جائیداد کی کارروائی سے تعلق کے لحاظ سے پورے عمل میں قانونی جائزہ لیا جاتا ہے۔

عمل کیسے آگے بڑھتا ہے

  1. 01

    اکاؤنٹ کے استعمال کے مقصد کا تعین

    ذاتی استعمال، جائیداد کی ادائیگی، شہریت کی سرمایہ کاری یا کوئی اور بینکاری مقصد متعین کیا جاتا ہے۔

  2. 02

    درخواست گزار کی قانونی حیثیت کا جائزہ

    پاسپورٹ، ترکیہ میں حیثیت، پتے کی معلومات اور موجودہ ٹیکس شناختی نمبر کی صورتحال کا جائزہ لیا جاتا ہے؛ اگر غیر ملکی کے پاس ٹیکس شناختی نمبر نہ ہو تو ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر حاصل کیا جاتا ہے۔

  3. 03

    بینک اور درخواست کے طریقے کا تعین

    ذاتی طور پر، مختار نامے کے ذریعے یا مناسب ہونے پر دور سے درخواست کے اختیارات میں سے کون سا متعلقہ بینک کے ہاں قبول ہے، اس کا جائزہ لیا جاتا ہے۔

  4. 04

    دستاویزات کی فائل کی تیاری

    بینک کی طلب کردہ شناخت، پتے، ٹیکس، فنڈز کے ذریعے اور غیر ملکی دستاویزات تیار کی جاتی ہیں۔

  5. 05

    بینک میں درخواست کی کوآرڈینیشن

    درخواست بینک میں انجام دی جاتی ہے۔ اگر مختار نامے کے ذریعے درخواست قبول ہو تو کارروائی مختار نامے کے ذریعے آگے بڑھائی جاتی ہے؛ اگر ذاتی درخواست ضروری ہو تو موکل کے ساتھ بینک میں خود جایا جاتا ہے۔ طلب کی گئی اضافی معلومات اور دستاویزات کی قانونی لحاظ سے جانچ کی جاتی ہے۔

  6. 06

    اکاؤنٹ کی کارروائی کے مقصد کے مطابق تشکیل

    اگر جائیداد کی ادائیگی یا شہریت کی سرمایہ کاری ہو تو ادائیگی، سرمایہ کاری اور بینک کی دستاویزات کو متعلقہ قانونی عمل کے مطابق ہم آہنگ کیا جاتا ہے۔

  7. 07

    جاری بینک کارروائیوں کی پیروی

    درکار اضافی دستاویزات، رقم کی منتقلی یا منسلک طابو/سرمایہ کاری کی کارروائیوں کی پورے عمل میں کوآرڈینیشن کی جاتی ہے۔

کیا آپ شہریت کی سرمایہ کاری کے لیے بینک اکاؤنٹ کھول رہے ہیں؟

اگر بینک اکاؤنٹ ترک شہریت کی سرمایہ کاری کے مقصد سے کھولا جائے تو اکاؤنٹ اور سرمایہ کاری کی کارروائیاں منتخب کردہ سرمایہ کاری کے ماڈل کی مخصوص شرائط کے ساتھ مل کر انجام دی جانی چاہئیں۔ عام ذاتی اکاؤنٹ کھولنا اور شہریت کی سرمایہ کاری کا اکاؤنٹ ایک ہی عمل نہیں ہیں۔

کیا آپ جائیداد کی خریداری کے لیے بینک کارروائی کر رہے ہیں؟

ترکیہ میں غیر منقولہ جائیداد کی خریداری کے مقصد سے کی جانے والی بینک کارروائیوں میں فروخت کے معاہدے، ادائیگی کے بہاؤ اور غیر ملکی کرنسی کی خریداری کی رسید کے عمل کی منصوبہ بندی طابو کی کارروائی کے ساتھ مل کر کی جانی چاہیے۔

سوالات

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا ترکیہ میں غیر ملکی کے نام پر بینک اکاؤنٹ کھولا جا سکتا ہے؟

جی ہاں، بینک اکاؤنٹ کھولنا بینک کی کسٹمر قبولیت اور تعمیل کے طریقۂ کار کے تابع ہے۔ ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر، شناخت، پتے اور بینک کی طلب کردہ دیگر دستاویزات تیار کر کے ذاتی طور پر یا بینک کے قبول کرنے کی صورت میں مختار نامے/دور سے عمل کی کوآرڈینیشن کی جا سکتی ہے۔

قانونی جائزے کی درخواست

ترکیہ میں ممکنہ ٹیکس شناختی نمبر کے حصول، ذاتی بینک اکاؤنٹ کے مختار نامے کے ذریعے یا ذاتی درخواست میں ساتھ جا کر کھولنے، جائیداد کی ادائیگیوں کے بینک کے ذریعے انجام، شہریت کی سرمایہ کاری سے منسلک بینک یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ کے قیام یا مناسب صورتوں میں دور سے اکاؤنٹ کھولنے کے جائزے کے لیے آپ CANAYDIN لاء فرم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔